Subject: Ticketverkäufe Erlös?

was ist das?

Der Verein erhielt 37 500 € von Ticketverkäufen 2022-04-30 05:11:49

kann mich nicht erinnern das schon mal gesehen zu haben....
Betrag steht in den Finanzen neben der Bezeichnung "Boni und Belohnungen".

Ich glaube das ist der Bonus aus dem DFB-Pokal.

danke, ich habe die Übersetzung korrigiert, leider kenne ich beim Übersetzen den Kontext nicht und muss manchmal raten was gemeint ist.

ich habe es jetzt "Bonus" genannt, alternative Vorschläge sind natürlich immer willkommen.

Erfolgsprämie. :)

oder gleich Pokalprämie? wenn es nur hier verwendet wird

Nenne es doch einfach Prämie, wird ja vermutlich auch bei uns verwendet.

erledigt

danke :-)

Immerhin ein kleines Trostpflästerchen!