Subject: ı will starting offer max ı am gognto give 720tl

que entendeis con esta frase? esto es el ingles de un promotor, vaya tela...

pues eso hacer un gran esfuerzo x favor para intentar entenderlo...

El promotor tendría prisa y lo escribió rápido seguramenteXD de todas formas..yo ahi entiendo

Voy a ofrecer máximo voy a dar 720tl, no tiene mucho sentido pero se supone que lo que quiere decir es que va a ofrecer como máximo de entrada 720tl ( que será su moneda ). Pero vaya tela, cuesta entenderloxD

pos yo le he mandado 500k de inicio? y me manda esto pos yo pensaba que era

ı will starting offer max ı am gognto give 720tl

Voy a ofrecer de inicio mi pferta mas alta, te daré 720tl, vamos 500k euros! y me dice el tio que no quiere ser mod... eske en serio, pa esto deberian de hacer prueba de nivel, nivel minimo PET! xDDDD

alguna opinion mas? ya no explico nada mas solo ponerme vuestra traduccion x favor
(edited)

jaja nose suponho que te querra decir que lo pongas ya a la venta y le spuja 500k o nosexD y normalque no quiera ser MOD si no tiene ni ideaxD

Quiere decir i will start ofering 720tl , is the max i m going to give you .

Empezare ofreciendo 720 tl , es lo maximo que voy a darte.

muchisimas gracias, eso entendí yo

sigo buscando diferentes opiniones