Subject: * New Game - ProFurgol.com

da, cel mai bine e sa fie "crack", apoi "winner" si "responsible". Celelalte 2 e bine sa fie evitate la antrenabili!

cu un antrenor acceptabil ridicat e diferenta foarte mica intre caractere.....eu am un jucator viitor sumbru care a crescut la 4 antrenamente,si un briliant care are 5 si nu a crescut inca....deci ce sa intelegem ??

adica pe romaneste :P...imbunatatibil, castigator si briliant :P....

Ca sa faci o comparatie cat de cat pertinenta e nevoie de 2 jucatori de aceeasi varsta, acelasi nivel de skill si cu caractere diferite.

vb in cunostinta de cauza.... am doi jucatori de 16 ani identici,doar diferiti la caracter.

si acelasi nivel de skill? Au mai crescut la acel skill la tine? Adica poate unul din ei a avut subtrepte dinainte...

dc imi scrie ca am echipa in US si nu imi apare limba romana cand o selectez?

Esti manager la una din selectionatele Americii! :D De aia iti apare asta. Treaba cu limba romana...nu stiu, dar nici nu stiu cu ce te ajuta, mai mult incurca!

hai ca ai fost tare la faz cu limba .....eram sa fa pe mne de ras,dca tu consideri ca limba romna nu ajuta la nimc e clar cu tie,si daca tu afirmi ca engleza te ajuta mai mult in acel manager iar ai ziso ..e praf si engleza in acel manager.

Mai reciteste si tu unele comentarii la joc, si mai ales unele explicatii la accidentari (a fost una foarte penibila, nu mi-o reamintesc exact, dar de la o intindere musculara - mi-am data seama de asta dupa ce am citit in engleza - se ajunsese la o ruptura a turnului nu stiu care). Si sa nu-mi spui tu ca limba care e folosita acolo pe post de romana, e limba romana, ca nu te cred!

cum am zis si repet,dar vad ca tu continui sa fii jenibil,daca tot esti asa mare si tare,propune sa te duci la corectat sa ne arati si noua care este limba romana, nu mai arunca matza doar in gradina mea,sunt acum 5 TRA si din aia 5 nu corecteaza nimeni si nimeni nu isi mai da interes.Stiu ce afirm cand spun asta,am fost din nou 2 zile TRA si am vazut exact cum sta treaba.

P.S. era vorba despre accidentarea rectului intern da ?? inainte de a spune ca e tradusa gresit ai face bine sa te documentezi exact daca e bine tradus,eu zic ca acea traducere este corecta si chiar se poate accidenta un jucator la ( rectul intern ) .Pe forum vezi ca explica Mod cezar exact ce inseamna.Pa si cu asta am incheiat discutiile si cu tine.Cand mai acuzi pe cineva vino si cu dovezi ceva palpabil,pana atunci ( stii cum a zis aia de la guvern nu ?? )

bun lasand astea deoparte...as vrea sa vad si eu echipa in limba mamii noastre :) stiu ca este cel mai prost tradus manager in orice limba...dar ma ajuta si pe mine careva? :)

Păi da' încă nu-i tradus. De ce spui că-i tradus? E o bălărie ce-i acolo. :)

ma rog...vreau sa vad si eu "balaria"

tu ai fost TRA si nu ai fost in stare sa traduci 3 fraze,mai ai nerusinarea sa judeci pe altii ??

te loghezi in contul tau si apoi dai copy paste la linkul asta:
http://www.profurgol.com/index.php?estado=modificar_usuario
este linkul catre setarile personale in RO - Setarile mele
cred ca in EN scrie acolo My settings... sau ceva de genul asta :) ...

am gasit meniul la al 4-lea tab de meniuri - al 4-lea tab portocaliu din stanga. sper sa nu il gasesti greu. :)

apropo de limba romana... pe profurgol eu folosesc ro, dar cand lucrez pe calculator cu softuri cum ar fi office... turbez si ma simt legat de maini cand e in limba romana.... acu depinde si de obisnuita :)

legat de traducere... cred ca mister x a facut o treaba buna cu traducerea ... poate a folosit si translatoare cum ar fi google sau altavista sau mai stiu eu ce alte softuri ... dar ca idee generala, cred ca a umblat mult la exprimari in texte. chiar daca mai sunt texte aiurea... eu zic ca se pot intelege... sau subintelege ce a vrut sa se zica acolo... ca are leziuni rectale, ruptura de meschin sau intorsura de buzau ... ce mai conteaza??? e bolnav si gata :)