Subject: Stiri si noutati SOKKER

Eu m-as multumi daca ar aparea macar pe pagina clubului.

Pentru ca Zapisz inseamna a scrie sau a nota, nu a salva:)

cand de va traduce acolo la stadion ?? a trecut nspe mii de ani si tot asa pare, limbistii dorm sau ce fac :D
(edited)

cica ce e cu · in fata nu se poate traduce momentan :P
(edited)

"salveaza" inseamna... am cautat eu ieri pe google translate :P

Da asa este. Se poate verifica. Eu am schimbat echipamentul la portar si daca faci schimbari fara sa dai click pe zapisz, nu se salveaza... Singura problema aici este ca nu se salveaza artificiile legate de echipament : dungi sau patratele... In rest culorile se pot schimba si salva...

Mister x către l-zsolt

cand de va traduce acolo la stadion ?? a trecut nspe mii de ani si tot asa pare, limbistii dorm sau ce fac :D



limbistii nu sunt platiti sa stea la dispozitia lui greg 24/24...fac si ei ce pot, mai au si viata privata, nu stau numai pe sokker.

si o fac si pe 'gratis'..nu au nici macar plus moca...deci un pic de respect nu strica

---

+1
@Mister x si united
Da au si alte lucruri de facut, dar pot afirma, ca linguistul Romaniei lucreaza chiar repede si bine, dar unele traduceri chiar nu depind de el.
Unde greg pune un punct in mijloc, acolo el nu poate, chiar daca ar dori sa traduca.Cand se va scoate semnul · fii sigur ca marcozea va traduce.
(edited)

nimeni nu e obligat sa faca nimic

---

Ideea e ca daca nu esti in stare sa iti faci treaba , iti dai demisia si lasi pe altul mai capabil.

Linguistul Romaniei isi face treaba, daca e lasat de greg.Nu intelegi ,prietene ca e imposibil de tradus unde se pune punct in fata?

iar ai luat steroizi ?
ce problema ai tu cu Marcozea?

din moment ce nu stii si nici nu te intereseaza cine sunt cei ce au grija de acest joc in Romania, chiar ca nu ai treaba cu acest joc...:(

---

---