Subject: »[acc?] Dodatkowe statystyki zawodnika

to nikt nie zna angielskiego?

a co trzeba przetlumaczyc?

pierwszy post na angielski zeby dac ten pomysl na internationalu

pomysł powinien przejść :)

powinien? musi!!! ;]

ja tez na tak. i to zdecydowanie na TAK!!!!!!mnie tez wpisz do listy ;p

---

TŁUMACZENIE :

My idea --> do linka 1
My idea number 2 ---> do linka nr 2 (new)

DESIGNATIONS OF SUMMARIES ON PICTURE :

W - Projections (only in official matches)
G - Goals (only in official matches)
A - Companies (only in official matches)
ŻK- yellow cards (only in official matches)
BM - Best Mark in data season (only official matches)
WM - Worst Mark in data season (only in official matches)

Tables with statistics from league matches and representations they wil be available for all ushers, but table with informal matches will be available only for ushers with PLUS.

Second version this idea --> do linka 3

Second version this idea number 2 --> do linka 4

This table is given under sportsman skills, in statistics place under the sportsman skills. For ordinary ushers show only tables with official and representative matches, and for ushers with PLUS additional third option with informal matches. This same but not this same :)

ps) pictures made in paint off-hand :)

WOW, wielkie dzieki :)

nie ma sprawy :)

jeszcze jakbys zmienil jezyk na angielski porobil jeszcze raz screeny to bylo by juz idealnie na internationalu :)

a czy TY i Gniady Lopez to nie czasem jedna i ta sama osoba? jak ty sie wylogowujesz to loguje sie ten 2 i naprzemian :>

shirty to moj brat :)

a no chyba ze tak :)

JESTEM NA TAK :)

Mnie też wpisz do "na taK"