Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: [NT] Cureghem01

2013-04-15 22:38:47
Welcome back :)

Ik ga terug naar 3de.
2013-04-16 12:41:22
Thx, jammer dat je je laat uitzakken.. Maar bon, terug on topic ;-)
2013-04-20 11:27:57
Eesti - Belgïe: 1 - 4

We zijn EUO U27 KAMPIOEN !!!

Nous sommes CHAMPIONS D'EUROPE U27 !!!

We are EURO U27 CHAMPIONS!!!
2013-04-20 11:42:16
Congrats :) Great achievement !!
2013-04-20 11:42:48
indeed!
2013-04-20 12:40:41
Proficiat en verdiend ook!
2013-04-22 10:38:26
Proficiat met het mooie resultaat.

Jammer dat je er geen seizoen bij doet.
2013-04-22 16:41:54
Ja, 't is jammer ;)

Thx! :)
2013-04-26 23:40:30
Geachte medesupporters,

Gedurende de afgelopen 2 seizoenen heb ik veel emoties meegemaakt: blijdschap, stress, frustratie, vreugde, ...
Ik heb fouten gemaakt maar ook een paar mooie dingen gerealiseerd. Daarnaast heb ik ook veel bijgeleerd, maar ik ben vooral blij dat ik de eer had om bondscoach te zijn van ons land.

Als ik aan de afgelopen 2 seizoenen denk, komen volgende mooie momenten in mijn gedachten:
- NT ranking: van de 18e plaats zijn we opgeklommen naar een top 5 positie.
- We werden eerste in onze WCQ groep.
- We werden eerste in de groepsfase van het WK.
- We bereikten de 1/8e finale op het WK, welke we verloren in een gelijkopgaande match tegen Finland.
- Meer dan 60 spelers tussen 23 en 32j werden geselecteerd, zodat veel coaches hun spelers in actie zagen voor het NT.
- Met de hulp van gemotiveerde spelers (myname, langhe, ...) hebben we de database onderhouden en bijgewerkt.
- We wonnen de eerste internationale trofee voor België (in lange tijd).

Maar los van alle verwezenlijkingen is voor mij de grootste voldoening dat ik mezelf 110% gegeven heb.

Tot slot wens ik mijn opvolger veel succes en rest mij enkel jullie te bedanken voor de steun en de tweevoudige verkiezing.

Cureghem
___________________________________________________________________________________________
Dear fellow supporters,

During these last two seasons, I have gone through a lot of emotions: excitement, stress, frustration, joy.
I have made mistakes, I have sometimes done good things, I have also learned a lot but mostly, I have been really honoured to be the NT coach or our country.

When I think about these two seasons, a lot of satisfactions come to my mind:

- World Cup ranking: we came from 18th position and are now in the TOP5
- We qualified first of our World Cup qualification group
- We finished first of our World Cup final stage group
- We reached 1/8th final of the World Cup in a game against Suomi that could/(should) have gone the other way
- We selected many different players aged between 23 and 32 years old, giving an opportunity to a lot of users to have their players selected
- With the assistance of motivated users like myname, langhe,... we reworked the NTDB and tried to keep our players up to date.
- We won the first international trophy for Belgium

...but, regardless of the achievements, my biggest pride and reason of satisfaction is that I have given 110% of me!

I wish to my successor the best and thank you all for your support and for having selected me twice.

Cureghem
____________________________________________________________________________________________
Chers supporters,

Durant ces deux dernières saisons, j'ai éprouvé de nombreuses émotions: excitation, stress, frustration, joie,...
J'ai fait des erreurs, j'ai fait quelques bonnes choses. J'ai aussi appris énormément mais par dessus tout, j'ai été honoré d'être le coach de notre Equipe Nationale.

Lorsque je pense à ces deux saisons, de nombreuses satisfactions me traversent l'esprit:

- Classement mondial: nous sommes partis de la 18ème place pour aboutir dans le TOP5 mondial
- Nous nous sommes qualifiés premiers de notre groupe de qualification à la Coupe du Monde
- Nous avons terminé premiers de notre groupe de phase finale de la CdM
- Nous avons atteint les huitièmes de finale contre la Finlande, un match qui aurait pu/du tourner en notre faveur
- Nous avons sélectionnés plus de 60 joueurs âgés de 23 à 32 ans, permettant ainsi à de nombreux utilisateurs de voir leur joueur évoluer en EN
- Avec l'aide d'utilisateurs motivés comme myname, langhe,... nous avons maintenu et mis à jour la base de données.
- Nous avons gagné le premier trophé international pour la Belgique

...mais au delà des résultats, ma plus grande fierté et satisfaction c'est d'avoir donné 110% de moi-même!

Je souhaite à mon successeur le meilleur et je vous remercie de votre soutien et de m'avoir choisi à deux reprises.

Cureghem