Subject: »Renaissance Kingdoms

qwa dzis w sadzie dupa znowu sie ledow zalpalem na neico poand 200 ;/

Caution ! This town is not a colony. You would lose your fields and your goods. This act is irreversible and you won't be asked for a confirmation.
O co chodzi?

Ups...

Chodzi chyba o to, że miasto do którego dotarłeś nie jest w żaden sposób związane z twoim rodzinnym miastem i wstępując tu możesz się osiedlić. Wiąże się to ze stratą całego twojego dobytku w mieście rodzinnym. Chyba nie będziesz miał do czego wracać - obym się mylił.

A może jest tak, że dopiero jak w tym nowym mieście kupisz powiedzmy kawałek ziemi, to w rodzinnym wtedy tracisz.

To są oczywiście tylko spekulacje.

kurczę, Town Hall w Arundel nie ma kasy
chciałem dzisiaj zboże sprzedać i ani worka się nie da...

ee qwa miasto zbankrutowało :> w sumei nei pamietam kiedy ostatnio podatek placilem... i co ja teraz z tymi workami niby zrobie ???

ja już mam do sprzedania 10 owoców i 9 worków zboża
lekko licząc to 240 pieniążków...

a z worków zboża można coś zrobić??

jakiś chlebek czy coś:)
(edited)

Wheat is not a basic food. It’s repurchased by the Miller

czyli samo zboże nie jest jedzeniem, musi je od Ciebie odkupić młynarz.

nie wiem jak to dokładnie leci ale efektem końcowym jest chlebek właśnie

zważywszy, że na rynku jest:
124 sztuki chlebka po 7.50 to do usranej śmierci będziemy czekać aż nam ktoś to zboże kupi...

zastanawiam się czy nie warto zmienić uprawy

dzisiaj wszystko po polsku napisze bo juz mam przetłumaczone większość tylko mam pare pytań:
• The culture of corn is a trade for level 1 players
1) On the first day it is necessary to plough
Exclamation don’t forget to provide a wheat bag for the sowing
The yield of a wheat field
- To end with a quality of 65%, you have to find 60 characteristics points, max. 40 SP and max. 20 IP (czyli jak sie bedzie miało 65% to sie gratis dostaje SP i IP??)
- The quality of the field is limited to 65%.(czyli max jakości terenu to 65%??)
Knowing that one needs 4 points of intelligence or strength to increase the quality with 1%, the quality calculation goes as follows:
- for 50%: 16 X 0,50 (basic quality, that is to say 50%) = 8 wheat bags
- for 55%: 16 X 0.55 (for 20 points (SP or IP), that is to say 55%) = 8 wheat bags
- for 60%: 16 X 0.60 (for 40 points (SP and/or IP), that is to say 60%) = 9 wheat bags
- for 65%: 16 X 0.65 (for 60 points (SP and IP), that is to say 65%) = 10 wheat bags

to po czym nic nie napisałem w nawiasie to prosze o przetłumaczenie, a to co jest coś w nawiasie to prosze o odpowiedz na moje pytanie:) Z góry dzieki.

dużo nie przetłumaczyłes i na dodatek nie za specjalnie:>

To end with a quality of 65%, you have to find 60 characteristics points, max. 40 SP and max. 20 IP
tu chodzi o to że, żeby zakończyć cykl z jakością pola 65% trzeba znaleźć (do orania, siania i zbierania) łącznie 60 punktów umiejętności (czyli ludek do każdej roboty powinien mieć 20 pkt)
40 pkt siły (orka i zbieranie) i 20 pkt inteligencji (sianie)

The quality of the field is limited to 65%
max jakości terenu to 65%

Wez Pafcio nie strasz z tym brakiem kasy! To nie mialo im kiedy zabraknac!? No ja pierdziele - mnie ugotowali, a ja qrona...
Juz mam chyba czternascie owocow i cztery mleka na rynku. :(

nie wiem czy nie zmienić uprawy
kto mi to zboże kupi jak chleb nie idzie... dotąd miasto kupowało

co myślicie?

Ale nawet jakbys chcial zmienic, to na co? Warzyw od ciula, kukurydzy tak samo, mleka, miesa tez. Chyba owce wydaja sie jeszcze sensowne, ale nie wiem, jak to z nimi jest.

jeszcze troche i bedzie trzeba wrocic do koplani, pytanie tylko czy zaplaca?!