Subject: THE O.C. Życie na Fali

ano :D. kolku seriu vi uz mace? mi juz treciu

ten slovenski niby taki podobny do naszego ale jak pierdyknie co niektorym slowkiem to nie czaje :P

z tego co rozumiem tio chyba pytal ktory sezon u nas leci :)

u mnie juz 3 :P ale w tv sie 2 skonczyl niedawno :]

jeszcze do 19 odc bym napy potrzebowal

jo zem ze ślonska to wiem o czym gawarij :D
co do napisow to to samo

chyba jeszcze nie ma

sa do wszystkich tylko nie do 19 bynajmniej ja jeszcze nie znalazlem :P powinni po kolei robic :D

tylko te powyżej 20 to są często tłumaczone ze słuchu przez nowcjuszy i troche jest w nich wpadek :/
(edited)

wiem dlatego ich nie sciagalem :) widze ze zadnej oceny nie maja to narazie nie bede ich sciagal ;] zreszta sam sobie przetlumacze w ostatecznosci ;)

ale z napisami to sie źle ogląda zamiast na aktorów patrzysz sie na napisy

hehe to sobie w all playerze odtwarzaj z lektorem ale kijowo czyta wiec lepiej samemu mi tam dobrze jest jak jest :) ewentualnie sobie wylacze napisy i bede sluchal tego co gadaja w angielkim i se sam zamienie :)

ten syntezator mowy słaby jest ja wole oglądać i sobie tłumaczyć :)

ja tez :)

up
widziałem juz 19 odcinka a mam 21 :D

ja narazie 5 tylko obejrzalem bo czasu nie mialem ale wszystkie mam juz sciagniete :)

fajne są te odcinki, w kazdym sie ktoś pier***i :)

hehe dokladnie :)