Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Serial LOST

2006-01-24 14:16:44
Po polsku jest? że takie odkrycie?
2006-01-24 14:45:30
do tej wczęsniejszej strony co podałeś linka.


do odcinka 11 masz może napis, które pasują?:>
(edited)
2006-01-24 15:15:21
2006-01-24 15:18:18
A w ogole to w czym Wy to ogladacie? Mi AllPlayer nie odtwarza tych filmow, a Real Player nie obsluguje napisow :P
2006-01-24 15:20:31
no własnie chodzi o te opóźnienie:/ A własicwie to u mnie sa wcześniej.... i tlko w tym 11 odcinku:/


@ Lukhasz

Ktoś dawał tu kodeka gdzieś, po zainstalowaniu którego chodzi. Mi w allplayerku hula jak tzreba:-]
2006-01-24 15:21:13
Najpierw zainstaluj kodek Real media.
Tu masz te kodeki
Ściągnij subedita, sprobuj ta wersje : Program który otwarza LOSTA i można nawet zrobić zeby napisy dobrze chodziły
(edited)
2006-01-24 15:21:16
To ja ide na obiad i licze, ze bedzie na wierzchu ten codec jak wroce ;)
2006-01-24 15:21:51
Heh dzieki :)
2006-01-24 15:23:04
http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=900&s=65
2006-01-24 15:23:46
Wolny jestes ;)

Ale dzieki :)

VaXi - a co do napisow to allplayer tez ma swietny (bardzo wygodny) edytor :)
(edited)
2006-01-24 15:24:04
1 naciskamy przycisk po lewej stronie edytor napisów (ctrl+e)
2 dokonujemy konwertacji pliku txt na czasowy i zaznaczamy "od aktualne linii"
3 ustawiamy film na początek kiedy któryś z bochaterów wypowiada jakieś słowa i wciskamy pauze pod spodem w edycji napisów klikamy kursorem na tekst który aktualnie wypowiada nasz bochater
4 w zakładce na górze dajemy "film" >"opóźnienie napisów"> "zmierz początkowe opóźnienie napisu"
5 następnie przesówamy film na koniec kiedy są wypowiadane ostatnie słowa i tak jak w kroku 3 naciskamy kursorem na napisy które odpowiadają tym słowom
6 uruchamiamy menu "film" >"opóźnienie napisów">zmierz końcowe opóźnienie napisu"
7 pojawia sie okno w którym zaznaczacie te dwa wolne kwadraciki
"zmieniaj od tej linii" i "zmieniaj do tej linii"
8 Cieszymy sie z dobrze przesuniętych napisów
Lepiej tego nie mogę tego opisać działa mi we wszystkich odcinkach LOSTa napisy chodzą jak pisane pod tą wersje(rmvb).

w tym programie Sub... sie to robi
2006-01-24 15:26:01
ja juz mam 82% 1 odcinka 2 serii jak sie sciagnie to to wyprubuje
2006-01-24 15:30:07
U mnie juz 6 sie sciaga :P

Ale swoja droga - w TVP juz sie skoczyla pierwsza edycja czy nie? Wydaje mi sie ze tak (przejrzalem 1 odcinek 2 serii), ale nie chce ogladac nie po kolei w kazdym razie :P
2006-01-24 15:30:26
ja nie moge do tej 11 odcinka znaleźć a ściagnie te mam @ll;-)
2006-01-24 15:31:57
w tvp jesczez 25 odcinek bedzie 1 seri czyli ostani...
2006-01-24 15:34:15
heh vaxi ty niezly jestes nie docenialem cie ;] ;]