Subject: Aranyköpések :)

Magyar tanár szeretnél lenni?
Ez nem aranyköpés:P Hányszor mondjam, még, h offolni az OFF topikban kell?
Neveletelen kölkei...........

Nem hülyének nézés, csak azt éreztem a mondatod láttán, amit úgy tudnék szemléltetni, mint amikor látunk egy olyan autót, aminek a kerekei a visszapillantóra vannak szerelve, nincs benne ülés és hátul van a kormány, az egész sítalpakon áll és a feje tetején. És most képzeld el, hogy ennek az autónak a tulaja odaállít eléd és amikor szóvá teszed a problémákat, nem érti miről beszélsz. :) Hogyan kezdenéd elmagyarázni? :)

2 dolog volt, ami szerintem vicces volt, bár amikor a viccet magyarázni kell az már nem indul jól :)

Csak röviden, nem alázás céljából, csak ugyanaz a szándék motivál, mint amikor a Van egy kérdésem rovatban szóvá tesszük, ha valaki valamit helytelenül állít, nehogy rosszul terjedjen el, vagy hogy aki állítja, az se rosszul csinálja tovább a dolgait. Meg persze ilyen kis idegesítő kis okoska is vagyok és ilyen kis nyelvbúza, azért is:))

A "dominál" az az ige, ennek a főnévi alakja, párja a "dominancia". A "domiancia" ezt te is tudod, "feljebbvalóság, uralom / erő- vagy egyéb fölény / legjobban érvényesülése valaminek".

Az, hogy "szélsőként jobban dominál" leginkább értelmileg nem helyes. Aki vagy ami dominál, az már eleve a legmagasabb pozícióban van, annál nem lehet "jobban" dominálni.

Más példa erre a "legoptimálisabb" kifejezés, ami téves (én is sokszor sajnos figyelmetlen vagyok és mondok/írok ilyeneket), mert ami optimális, az már eleve a legjobb, annál nem lehet még optimálisabb valami.

Szélsőként jobban teljesítene / Szélsőként jobban beválna / Szélsőként jobban a használhatná skilljeit / Szélsőként jobban kamatoztathatná a skilljeit...és még lenne néhány sokkal egyszerűbb és szebb, kevésbé magyartalan verzió.

Vagy ha ragaszkodsz a "dominál"-hoz, akkor "Szélső-skillek dominálnak nála" / vagy / "Szélsőkre jellemző skillek dominálnak nála" lenne a mondat első fele.

A "navigál" végül is rendben van, de én azt találtam viccesnek benne, hogy olyan érzésem volt, mintha a dominál után egy hasonló hangzású idegen szó is eszedbe jutott és gyorsan beírtad azt is.

Nem akadémikuskodni akartam, csak gondoltam reagálok, mivel nem érkezett helyes megfejtés a találgatóktól sem. :))

Mindezek együtt, és az, hogy az eredeti hsz-ed jól beilleszthető volt az eddigi hsz-eid sorába, úgy gondoltam simán megütötte azt a szintet, hogy bekerüljön az Aranyköpések topik örökérvényű megszólalásai közé.

Ez nem rossz eredmény sztem a mindennapos, normális hsz-nek indult hsz-edtől :)
(edited)

Itt jön képbe a nyelvtan, és a következő hszem. Saját magadnak mondtál egyébként ellent:

1 részlet:
"A "dominál" az az ige, ennek a főnévi alakja, párja a "dominancia". A "domiancia" ezt te is tudod, "feljebbvalóság, uralom / erő- vagy egyéb fölény / legjobban érvényesülése valaminek".

Az, hogy "szélsőként jobban dominál" leginkább értelmileg nem helyes. Aki vagy ami dominál, az már eleve a legmagasabb pozícióban van, annál nem lehet "jobban" dominálni. "


Itt jön képbe az értelmezés:
SO. szerint ott lenne a legoptimálisabb helye, szóval, "ő" ott dominálna. "legjobban érvényesülése valaminek". Ő program szerint ezen poszton töltené be. Viszont, a "navigáció" szó, irányítást jelent, de gondolom ezt te is tudod, és irányítóként sokkal jobban megállja a helyét, és jobban kiis használja a skilljeit.

Egyébként, ha már ilyen sűrün olvasod a hsz-eim, láthatod, h nem 1-2 idegen szóval tarkítom a hétköznapjaim, és a beszédemet.

SO. szerint ott lenne a legoptimálisabb helye

Rögtön a rossz példának felhozott szóval reagáltál nyelvész úr! :D Ezért nem érted...amit írtál, az azt jelenti:

Ő (vagyis a játékos) mint szélső JOBBAN dominál.

Hogy tud valaki dominálni szélsőként vagy kp-ként vagy akármiként, én ezt kérdezem? :) Ki fölött vagy mi fölött dominál? Mihez képest dominál jobban? Jobban dominálni szélsőként ez olyasmi mint fokozhatatlant fokozni. Nem lehet pl. jobban megenni a levest, és ugyanúgy nem lehet "jobban" dominálni szélsőként.

Te azt akartad írni, hogy jobban beválna szélsőként, csak túlbonyolítottad, csak ezt jegyeztem meg.
Olvasd el a még egyszer amit példaként felsoroltam, sztem még kicsit félreérted.:)

Azt értem, hogy te mit akartál mondani eredetileg.

Igen, sok hsz-edet olvasom, mert sok topikot olvasok és ott vannak a te hsz-eid is. :)
(edited)

A dominanciát saját, önmagára értettem ebben az esetben. Te is tudnál valamiben, önmagadhoz képest"dominálni", nem? Amiben, magadhoz képest vagy a legjobb.
Ez, nem a nyelvtan:P:D

Ha olvastad őket, akkor ott is láthattál idegen szavakat tőlem, bár nem mindig. Attól függ, milyen kedvem van.
Kortárs barátom, csak részleges választ adtál a mondatomra, olvasd át mégegyszer;)

Ja tudom:
A "kortárs" kifejezést írókra, költőkre szokták használni. De mi most írunk:D

Pontos statisztikát nem tudok, hogy hány % az idegen szó a hsz-eidben, de elhiszem neked hogy sok. :) Sztem tény az, hogy az idegen szavak használatával "villoghat" az ember néha, ha szükség van rájuk, pláne, ha jól használja őket. A műveltséghez hozzátartozik, hogy ezeket ismerjük, és az tényleg jó, ha sokat ismersz. De jobb sztem, ha a magyar megfelelőket használjuk, az egyszerúbbet, természetesebbet, jobbat.:)
(edited)

De jol elvagytok egymassal! :))

Lehet benne valami:)
De ezek olyan szavak, melyeket szerintem mindenki megért, és ha odafigyelve olvassa a hsz-eket, akkor tudja értelmezni az adott szót, még ha önmagában nem is értené:)

Szép volt, srácok!:)

engem inkább csak az zavar, hogy állandóan spílerezik, még 1X nem láttam nála leírva, hogy játékos..:P

Játékos az a DVD lejátszó:-))Legalábbis a kínai használati útmutatás szerint:-)

Így van:) NEkem, spílereim vannak:)
És tudo miér?
Mert ők játszanak............:P:D

Mint a gyerekek az oviban!!

Kösz a szurkolást! :) A "legoptimálisabb" szóra azt hiszem éppen te hívtad fel vkinek (talán éppen nekem) a figyelmét korábban :) Megjegyeztem, és már "oktatom" a következő nemzedéket! :))