Subject: Pálya méret, gyep minőség

Értelemszerűen...

meg, azért, hogy Boczy egye a kefét. :D

Mielőtt megkérdezné vki, lefordítva akkor lesz, ha nem láttok előtte pontot. Azelőtt nem lehet.

Kérek egy mod-ot, hogy zárja... :)

hogy Boczy nyithassa...

Kérdés, méretek min-max első hozzászólásba beírnád? :D

A hírek, újítások vitafóruma nem jó erre?

beállítottam először a gyepméretet amikor még a leggyengébb fű volt aztán átállítottam a legjobb fűre azért levette a 25 millát na már most ha jól értelmezem ha ezentúl állítok a pálya méreten akkor az már pénzbe fog kerülni :)?

ez céltopik, ott meg vegyesen van minden 3d-től, az elhízott védőkig.

ha ott be lehet vésni az elsőbe az jó lenne, vagy szabályzatba, vagy direktbe, utolso 20-30 oldalt nincs kedvem vegiglapozni...

az összefoglalót, amit írtál a hírekhez, bemásolhatnád ide is!

Az alábbi szöveget a kezdőoldalról vettem ki, kiegészítettem az angol kifejezésekkel a megfelelő helyeken. Innentől szerintem érthető lesz.
A change gomb minden esetben azt jelenti, hogy "változtatok". Erre kell kattintani, ha meg akarod nézni az adott jellemző opcióit.

Ha valami hibás, rosszul értettem, akkor nyugodtan javítsatok ki, nem vagyok profi angolos.
Maserati


"A stadion menüben ezentúl saját igényeid szerint módosíthatod a pályát, sőt azt is beállíthatod, hogy a gyepet hogyan ápolják és gondozzák. Ezek az újítások az alábbi dolgokat foglalják magukban:
• A gyepszőnyeg típusa (Beállíthatod, hogy milyen típusú gyepet szeretnél a stadionodban látni. Különböző minőségű gyepfélék léteznek, mindegyik másfajta optimális állapottal a fű minőségétől függően) = pitch type
Lay new lawn = Új gyepszőnyeg lefektetése
-Garden grass for home lawn. = Kerti fű otthonra pázsithoz. (1 000 000 Ft)
-Amateur sport and park grass, layn by fan club members volunteers. = amatőr sportoláshoz és parkokhoz ideális fű, melyet a klubod szurkolói önkéntes munkával fektetnek le (2 000 000 Ft)
-Semi-professional buffallo grass, bought in local garden shop. = félprofi "bivaly" fű, a helyi kertészeti kereskedésből beszerezve (5 000 000 Ft)
-Professional blue grass, delivered by Green Grass. = professzionális "kék" fű, a Zöld Fű (nevű cég) szállítja le (10 000 000 Ft)
-Finest professional bermuda grass, layn on three layer soil by ProGrass. = a legkiválóbb professzionális "bermuda" fű/gyep, a ProGrass (cég) hármas talajrétegére fektetve (20 000 000 Ft)
-Angel grass, layn by DivineGrass. = "Angyal" fű, a DivineGrass (azaz IsteniFű nevű cégtől) (25 000 000 Ft)

• Fűnyírás (Beállíthatod, hogyan nézzen ki a pálya. Számos lehetőség közül választhatsz. Például dönthetsz amellett, hogy egyenletesen nyírják le a füvet a stadionodban, de választhatod azt is, hogy átlósan nyírják le, eltérő színhatású átlós vonalakat hozva ezzel létre. A plusz felhasználók a csapatuk logóját is elhelyezhetik a pályán különböző méretben és különböző elhelyezkedéssel.)
=pitch mow (gyep/fű-nyírás)
Modify pitch mow=A fűnyírás módosítása, azaz itt tudod beállítani a fű mintázatát.
-chequered=kockás, sakktáblaszerű
-vertical strips=vertikális csíkok (az alapvonalakkal párhuzamosak a csíkok)
-horizontal strips=horizontális csíkozás (az oldalvonalakkal párhuzamosak a csíkok, azaz a pálya hosszabbik tengelye mentén)
-draughtboard=dámatábla (hasonló, mint a sakktábla, csak több négyzetből áll össze a pálya)
-circles=körvonalak (a kezdőkörrel párhuzamosan futó egyre szélesedő körök mintázatából áll össze a pálya - nyilván ettől még nem lesz kör alakú a játéktér,hehe)
-blank=teljesen üres, tiszta, minta nélküli sima zöld fű
-slant up/slant down=átlós irányban párhuzamosan futó világosabb és sötétebb sávok váltogatják egymást, az up felfelét jelent, a down lefelét, tehát csak annyiban különbözik ez a két minta, hogy egymás tükörképe
-rhombuses=rombuszok, a pálya mintázata rombuszokból áll össze

• A gyep állapota (A gyep állapota mérkőzésről mérkőzésre romlik, és némi időt vesz igénybe a regenerálódás. Ennek gyorsasága függ az időjárástól is; jobban nő a fű, ha nincs túl meleg, és nem esik túl sok eső. Természetesen van lehetőség a gyep regenerálódását elősegíteni, ha hajlandó vagy áldozni a gyepszőnyeg gondozására. Ez is a stadion menüben lesz elérhető. A gyep rendbehozatalának másik módja, hogy új gyepszőnyeget fektetsz le. A gyepszőnyeg típusai eltérőek az elérhető legjobb állapot tekintetében. Például a kerti fű az elérhető legjobb állapotnak csak 50%-át képes elérni, tehát nem lesz valami kiemelkedően jó a gyep állapota. Az elhanyagolt, ápolatlan gyepszőnyegen a labda is kiszámíthatatlanul fog mozogni az egyenetlen talaj miatt, de az is előfordulhat, hogy cselezés közben a labda nem úgy viselkedik, ahogy azt a labdát vezető játékos akarja. A rossz állapotban lévő gyepen a sérülés veszélye is magasabb, és természetesen ez fordítva is igaz: alacsonyabb a sérülés veszélye jobb állapotú gyepen – (50% feletti állapot esetén))
=pitch condition
125 ezer Ft-ért 50%-os állapotúra hozhatod fel, 250 ezer Ft-ért 100%-osra. (de valószínű, hogy minden egyes fűfélénél más-más a max. % értéke, ez nem teljesen világos, egyelőre csak találgatunk)

• A pálya mérete (Mostantól lehetőséged nyílik rá, hogy a pálya, a játéktér méretét kedved szerint növeld vagy csökkentsd. Ezzel lehetőséged nyílik a taktikádat a pálya méretéhez igazítani. A pálya méretének megváltoztatásának ára függ a gyepszőnyeg típusától, és a fűnyírás módjától is.)" =pitch size
pitch wide=pálya/gyep szélessége
pitch height=pálya magassága (azaz a hossza magyarul)


ezen kívül a pluszosok állíthatnak logót is a fű mintázatául, abba belenyírják a beállított logót (x, illetve y értéket kell megadni a logó helyzetéhez, ez a két érték egy koordináta-rendszer egy pontjának két koordinátáját jelenti; a pitch logo size a logó méretét jelenti - az előnézetben, a felbecsülésnél meg tudod nézni, hogy hogy nézne ki a beállított cucc - de nekem nincs pluszom, ezt csak gondolom hogy így van)

Köszi a gyors fordítást, így már érthetőbb h mi mit jelent!
A füvet már le is vágattam vertikálisan:)

En ifi meccs elott meg bari merccsek elott tuti nem koltok egy fillert sem a gyepre. majd a vasarnapi meccsek elott es kizarolag ha otthon jatszom.

Akkor mi van, ha 100%ról lemegy mondjuk 85re, és rányomok az 50%os javításra? :D

A fűnyírás az nincs ingyen? Nem írt semmi összeget 0 ft jelzett, az a baj arra már nem emlékszem mennyi pénzem volt pontosan.

Ezen én is gondolkodtam, de én ma már 30 millát kidobtam gyepre az ablakon és úgy érzem, hogy itt az ideje a megszorításoknak... :)

Egy ezzel kapcsolatos kérdés, lehet hogy valaki már feltette :
Ha rossz füvön játszok idegenben, akkor nekem is nagyobb a sérülés veszélye ?

Az eddigi infók és a józan ész logikája szerint természetesen igen, nagyobb.