Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »[info] Sokker - nagy változások jönnek!
A 08.07-i közlemény eredetiben:
Dev. Diary 18: A Short Summary Of The Further Changes
We are coming back this week with some information about the incoming changes.
We contracted an illustrator who started working on the illustrations in the game. We already have the first examples of new players' faces - it shows the direction in which we will prepare the illustrations for the character generator. Do not get attached to the presented pictures in the form of circles - the final form of the players’ images for the page view still needs to be refined.
https://i.imgur.com/fWA9IaL.png
At the same time, work is underway to improve the two graphics directions selected for further development. At the link below you can see the evolution of the first design (icons, fonts, buttons, and headers have been improved; the overall design has been refined). Parallel to this, work is underway to improve the second (darker) design.
Finally, we will decide to combine the best elements of both directions into one coherent idea, which will be implemented in two versions - light and dark.
https://xd.adobe.com/view/df6a16fc-0146-45c6-952e-c376ee32df9a-8a39/
Changes to the rules
It is a right for users to preserve the composition of their leagues and the identity of their land. At Sokker, we build the national leagues of any country for its natives and inhabitants. Users can only have a team in the country where they reside or in their country of origin. We monitor IP addresses from which users access Sokker to verify their residence. Sokker does not support the use of tools that can modify or hide users' real IP (I.e. TOR, VPNs, Proxies, etc.). These provisions have always existed in the game but to make them clearer and easier to understand the first chapter of the rules has been updated. Please read it and, if you feel affected by some of the stances described there, please contact the Sokker Staff. Our goal is to help all users to play Sokker with respect to the game’s spirit.
----------------------------------------------
A 08.07-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Ezen a héten a jövőben várható változásokkal térünk vissza hozzátok.
Szerződtettünk egy illusztrátort, aki elkezdett dolgozni a játékban lévő ábrákon/képeken. Már meg is vannak az első példák az új játékosportrékra - ezek mutatják az irányt, amely felé haladva előkészítjük az illusztrációkat a "portrégenerátor" számára. A bemutatott képek kör alakja nem kötött - a játékosportréknak a végső megjelenítésén/formáján még csiszolni/finomítani kell.
A példaportrékat itt tudjátok megtekinteni!
Ezzel egyidőben zajlik a munka a két kiválasztott grafikus design további fejlesztésével kapcsolatban. Az alábbi linken az 1. számú design fejlődését követhetitek nyomon (ikonok, betűk, gombok, fejléc továbbfejlesztve; az egész grafikai terv továbbfejlesztve). Ezzel párhuzamosan a második (sötét) design fejlesztési munkája is folyamatban van.
[Végül úgy döntöttünk, hogy a két grafikus irányterv legjobb elemeit kombináljuk és egy koherens tervvé alakítjuk, amelyet két - világos és sötét - verzióban fogunk implementálni.]
A továbbfejlesztett kinézetet ide kattintva láthatjátok.
Szabályváltozások
A felhasználóknak joga van az országuk és bajnokságuk kiválasztására. A Sokkerben a nemzeti bajnokságokat minden ország esetében az adott ország szülöttei és lakói számára tartjuk fenn. A felhasználóknak csak abban az országban lehet csapatuk, ahol élnek, vagy amely a származási országuk. A lakóhely hitelesítése miatt ellenőrizzük azokat az IP-címeket, ahonnan a felhasználóink bejelentkeznek a Sokkerba. A Sokker NEM támogatja azokat az eszközöket, amelyek módosítják vagy elrejtik a felhasználók valódi IP-címét (pl. TOR, VPN, Proxik stb.). Ez az intézkedés mindig is megvolt/létezett a játékban, de hogy világosabbá és könnyebben érthetőbbé tegyük ezt a szabályt, a Szabályzat első fejezetét frissítettük. Kérjük, hogy olvassátok el, és ha valamelyikőtök úgy érzi, hogy érintett lehet ez ügyben, kérjük, hogy vegyétek fel a helyi Sokker Staff (Sokker Segítők) csapatával a kapcsolatot. A célunk az, hogy minden felhasználónkat segítsünk abban, hogy a Sokker szellemiségét tiszteletben tartva játsszon.
[Maserati megjegyzése: Ez az a szabálymódosítás, amelyről én nektek már július elején beszámoltam - Sokker Magyarország fórumon belül a Hírek topikban -, és amely a magyar nyelvű szabályzatba is akkor átvételre került. Tehát csak azoknak újdonság, akik akkor lemaradtak róla. A Szabályzat "1. Regisztráció" című fejezetében történt a módosítás.]
(edited)
Dev. Diary 18: A Short Summary Of The Further Changes
We are coming back this week with some information about the incoming changes.
We contracted an illustrator who started working on the illustrations in the game. We already have the first examples of new players' faces - it shows the direction in which we will prepare the illustrations for the character generator. Do not get attached to the presented pictures in the form of circles - the final form of the players’ images for the page view still needs to be refined.
https://i.imgur.com/fWA9IaL.png
At the same time, work is underway to improve the two graphics directions selected for further development. At the link below you can see the evolution of the first design (icons, fonts, buttons, and headers have been improved; the overall design has been refined). Parallel to this, work is underway to improve the second (darker) design.
Finally, we will decide to combine the best elements of both directions into one coherent idea, which will be implemented in two versions - light and dark.
https://xd.adobe.com/view/df6a16fc-0146-45c6-952e-c376ee32df9a-8a39/
Changes to the rules
It is a right for users to preserve the composition of their leagues and the identity of their land. At Sokker, we build the national leagues of any country for its natives and inhabitants. Users can only have a team in the country where they reside or in their country of origin. We monitor IP addresses from which users access Sokker to verify their residence. Sokker does not support the use of tools that can modify or hide users' real IP (I.e. TOR, VPNs, Proxies, etc.). These provisions have always existed in the game but to make them clearer and easier to understand the first chapter of the rules has been updated. Please read it and, if you feel affected by some of the stances described there, please contact the Sokker Staff. Our goal is to help all users to play Sokker with respect to the game’s spirit.
----------------------------------------------
A 08.07-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 18. fej.: Rövid összefoglaló a további változásokról
Ezen a héten a jövőben várható változásokkal térünk vissza hozzátok.
Szerződtettünk egy illusztrátort, aki elkezdett dolgozni a játékban lévő ábrákon/képeken. Már meg is vannak az első példák az új játékosportrékra - ezek mutatják az irányt, amely felé haladva előkészítjük az illusztrációkat a "portrégenerátor" számára. A bemutatott képek kör alakja nem kötött - a játékosportréknak a végső megjelenítésén/formáján még csiszolni/finomítani kell.
A példaportrékat itt tudjátok megtekinteni!
Ezzel egyidőben zajlik a munka a két kiválasztott grafikus design további fejlesztésével kapcsolatban. Az alábbi linken az 1. számú design fejlődését követhetitek nyomon (ikonok, betűk, gombok, fejléc továbbfejlesztve; az egész grafikai terv továbbfejlesztve). Ezzel párhuzamosan a második (sötét) design fejlesztési munkája is folyamatban van.
[Végül úgy döntöttünk, hogy a két grafikus irányterv legjobb elemeit kombináljuk és egy koherens tervvé alakítjuk, amelyet két - világos és sötét - verzióban fogunk implementálni.]
A továbbfejlesztett kinézetet ide kattintva láthatjátok.
Szabályváltozások
A felhasználóknak joga van az országuk és bajnokságuk kiválasztására. A Sokkerben a nemzeti bajnokságokat minden ország esetében az adott ország szülöttei és lakói számára tartjuk fenn. A felhasználóknak csak abban az országban lehet csapatuk, ahol élnek, vagy amely a származási országuk. A lakóhely hitelesítése miatt ellenőrizzük azokat az IP-címeket, ahonnan a felhasználóink bejelentkeznek a Sokkerba. A Sokker NEM támogatja azokat az eszközöket, amelyek módosítják vagy elrejtik a felhasználók valódi IP-címét (pl. TOR, VPN, Proxik stb.). Ez az intézkedés mindig is megvolt/létezett a játékban, de hogy világosabbá és könnyebben érthetőbbé tegyük ezt a szabályt, a Szabályzat első fejezetét frissítettük. Kérjük, hogy olvassátok el, és ha valamelyikőtök úgy érzi, hogy érintett lehet ez ügyben, kérjük, hogy vegyétek fel a helyi Sokker Staff (Sokker Segítők) csapatával a kapcsolatot. A célunk az, hogy minden felhasználónkat segítsünk abban, hogy a Sokker szellemiségét tiszteletben tartva játsszon.
[Maserati megjegyzése: Ez az a szabálymódosítás, amelyről én nektek már július elején beszámoltam - Sokker Magyarország fórumon belül a Hírek topikban -, és amely a magyar nyelvű szabályzatba is akkor átvételre került. Tehát csak azoknak újdonság, akik akkor lemaradtak róla. A Szabályzat "1. Regisztráció" című fejezetében történt a módosítás.]
(edited)
Ennek a 18. fejezetnek a címe rohadt megtévesztő szerintem, de hát most vagy nem azt írom a fordításba, amit eredetileg a fejlesztő beleírt, vagy a helyes fordítás miatt felkeltett érdeklődés a fejezet elolvasása után csalódottsággá alakul át... A lényeg, hogy haladnak a munkával, amit beígértek, ez egyébként teljesen jó, de nem érte, hogy miért kellett ilyen hülye címet adni ennek.
A tegnapelőtti naplófejezet fordítása ma este vagy holnap kora délelőtt várható, most napközben nem fogok ráérni, hacsak nem fog zuhogni az eső egész nap. Szerencsére a legfrissebb fejezet címe már nem félrevezető, s nekem a tartalma is tetszik. :D
A tegnapelőtti naplófejezet fordítása ma este vagy holnap kora délelőtt várható, most napközben nem fogok ráérni, hacsak nem fog zuhogni az eső egész nap. Szerencsére a legfrissebb fejezet címe már nem félrevezető, s nekem a tartalma is tetszik. :D
A 08.14-i közlemény eredetiben:
Dev. Diary 19: Overview Tab
While we were working on the new design of the website and user experience, we decided to create a new tab - overview. Its purpose is to collect key information for the manager in one place and make it available immediately after logging in. After implementing the new Sokker look, this page will be the first one we see.
Here you can see the mock-up for this page:
https://xd.adobe.com/view/cd353768-7ee6-4813-b032-a68f0b5d0772-9866/?fullscreen
Key functionalities:
Alerts - in the upper left part you can see a box of rotating messages - there are 4 notifications in the mock-up, the first of which informs of the lack of a set lineup for the next match. Notifications will assist in making key decisions - they will remind you to set up your squad, training, to arrange a friendly match, warn you if a player is unable to play, etc.
Calendar - we are adding a weekly timeline so that every player (including beginners) can easily check the events of any day in a week - those from the current day will be described in detail (e.g. Income from sponsors), but it will also be possible to go through the upcoming days of the week.
References to key information - on the start screen you will also find a link to the training report for the week, a box with a summary of the games in which you participate with redirections to details, the press room tab, and a summary of the club's trophies. Here you will also find information about your fan club and collected key data about your team (its value, average age, etc.)
Transfers - another feature that will appear here - in the form of a summary of the upcoming auctions that interest us. The full transfer list will be available in the transfers tab. However, you can already see a few improvements here - the ability to bid from the list (without having to enter the selected player) or providing key information about the player (age, value). It will also be possible to delete auctions that are no longer interesting to us. An interesting addition will be the number of players who follow a given auction.
We welcome any suggestions or comments regarding this view.
----------------------------------------------
A 08.14-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Miközben dolgozunk a weboldal új külsején és a felhasználói élményen, úgy döntöttünk, megalkotunk egy új fület: az áttekintést. A célja, hogy a menedzser számára egy helyre gyűjtse a kulcsinformációkat [a csapatról], és ezek a bejelentkezést követően rögtön elérhetők legyenek. A Sokker új kinézetének implementálását követően ez az oldalnézet lesz az első, amit láthatunk majd.
Itt tudjátok megnézni az elkészült mock-upot [nyers grafikus tervezetet] ehhez.
Kulcsfunkciói:
Emlékeztetők/Értesítések - a bal felső részen láthattok egy dobozt, váltogatott üzenetekkel - a mock-upban 4 emlékeztető van, ezek közül az első a következő mérkőzés kezdőcsapatának/felállásának a hiányáról informál. Az emlékeztetők a kulcsdöntések meghozatalában segítenek majd - emlékeztetni fognak titeket a kezdőcsapatra, az edzésre, a barátságos meccs intézésre, felhívják majd a figyelmeteket, ha egy játékos nem tud játszani stb.
Naptár - [az áttekintésbe] beteszünk egy heti idővonalat, amely révén minden felhasználó (beleértve a kezdőket is) könnyen ellenőrizni tudja majd az eseményeket a hét bármely napjára vonatkozóan - az aktuális napot részleteiben fogja leírni ([a mock-up] pl. a szponzori bevételeket [mutatja]), de lehetőség lesz a hét következő napjait is áttekinteni.
Tájékoztatás a legfőbb információkról - a startoldalon a heti edzésriporthoz vezető hivatkozást is fogtok találni; egy dobozt, melyben a csapatod mérkőzéseiről egy összegzés lesz látható és mely a részletekhez vezet; a sajtószoba fület, és a klubod trófeáiról egy összefoglalást. Itt a szurkolói klubodról lesznek információk és a csapatoddal kapcsolatos válogatott kulcsadatokról (csapatérték, átlagos életkor stb.)
Átigazolások - ez egy másik olyan szolgáltatás, amely itt jelenik meg; egy összegzés formájában tájékoztat minket érdeklő játékosaukciókról. A teljes átigazolási lista az átigazolások fülről érhető majd el. Azonban már most láthattok néhány javítást/fejlesztést itt: a képességet a listában szereplő játékosokra való licit megtételére (anélkül, hogy az adott játékos adatlapjára kellene kattintani), vagy épp az adott játékossal kapcsolatos kulcsinformáció (életkor, érték) feltüntetését. Lehetőség lesz a számunkra már nem érdekes aukciókat törölni [a listából]. Egy érdekes kiegészítés lesz azon játékosok számának feltüntetése, akik követik az adott licitálást/aukciót.
Örömmel veszünk a fentiekkel kapcsolatosan bármely véleményt vagy javaslatot.
Dev. Diary 19: Overview Tab
While we were working on the new design of the website and user experience, we decided to create a new tab - overview. Its purpose is to collect key information for the manager in one place and make it available immediately after logging in. After implementing the new Sokker look, this page will be the first one we see.
Here you can see the mock-up for this page:
https://xd.adobe.com/view/cd353768-7ee6-4813-b032-a68f0b5d0772-9866/?fullscreen
Key functionalities:
Alerts - in the upper left part you can see a box of rotating messages - there are 4 notifications in the mock-up, the first of which informs of the lack of a set lineup for the next match. Notifications will assist in making key decisions - they will remind you to set up your squad, training, to arrange a friendly match, warn you if a player is unable to play, etc.
Calendar - we are adding a weekly timeline so that every player (including beginners) can easily check the events of any day in a week - those from the current day will be described in detail (e.g. Income from sponsors), but it will also be possible to go through the upcoming days of the week.
References to key information - on the start screen you will also find a link to the training report for the week, a box with a summary of the games in which you participate with redirections to details, the press room tab, and a summary of the club's trophies. Here you will also find information about your fan club and collected key data about your team (its value, average age, etc.)
Transfers - another feature that will appear here - in the form of a summary of the upcoming auctions that interest us. The full transfer list will be available in the transfers tab. However, you can already see a few improvements here - the ability to bid from the list (without having to enter the selected player) or providing key information about the player (age, value). It will also be possible to delete auctions that are no longer interesting to us. An interesting addition will be the number of players who follow a given auction.
We welcome any suggestions or comments regarding this view.
----------------------------------------------
A 08.14-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 19. fejezet: Áttekintés fül
Miközben dolgozunk a weboldal új külsején és a felhasználói élményen, úgy döntöttünk, megalkotunk egy új fület: az áttekintést. A célja, hogy a menedzser számára egy helyre gyűjtse a kulcsinformációkat [a csapatról], és ezek a bejelentkezést követően rögtön elérhetők legyenek. A Sokker új kinézetének implementálását követően ez az oldalnézet lesz az első, amit láthatunk majd.
Itt tudjátok megnézni az elkészült mock-upot [nyers grafikus tervezetet] ehhez.
Kulcsfunkciói:
Emlékeztetők/Értesítések - a bal felső részen láthattok egy dobozt, váltogatott üzenetekkel - a mock-upban 4 emlékeztető van, ezek közül az első a következő mérkőzés kezdőcsapatának/felállásának a hiányáról informál. Az emlékeztetők a kulcsdöntések meghozatalában segítenek majd - emlékeztetni fognak titeket a kezdőcsapatra, az edzésre, a barátságos meccs intézésre, felhívják majd a figyelmeteket, ha egy játékos nem tud játszani stb.
Naptár - [az áttekintésbe] beteszünk egy heti idővonalat, amely révén minden felhasználó (beleértve a kezdőket is) könnyen ellenőrizni tudja majd az eseményeket a hét bármely napjára vonatkozóan - az aktuális napot részleteiben fogja leírni ([a mock-up] pl. a szponzori bevételeket [mutatja]), de lehetőség lesz a hét következő napjait is áttekinteni.
Tájékoztatás a legfőbb információkról - a startoldalon a heti edzésriporthoz vezető hivatkozást is fogtok találni; egy dobozt, melyben a csapatod mérkőzéseiről egy összegzés lesz látható és mely a részletekhez vezet; a sajtószoba fület, és a klubod trófeáiról egy összefoglalást. Itt a szurkolói klubodról lesznek információk és a csapatoddal kapcsolatos válogatott kulcsadatokról (csapatérték, átlagos életkor stb.)
Átigazolások - ez egy másik olyan szolgáltatás, amely itt jelenik meg; egy összegzés formájában tájékoztat minket érdeklő játékosaukciókról. A teljes átigazolási lista az átigazolások fülről érhető majd el. Azonban már most láthattok néhány javítást/fejlesztést itt: a képességet a listában szereplő játékosokra való licit megtételére (anélkül, hogy az adott játékos adatlapjára kellene kattintani), vagy épp az adott játékossal kapcsolatos kulcsinformáció (életkor, érték) feltüntetését. Lehetőség lesz a számunkra már nem érdekes aukciókat törölni [a listából]. Egy érdekes kiegészítés lesz azon játékosok számának feltüntetése, akik követik az adott licitálást/aukciót.
Örömmel veszünk a fentiekkel kapcsolatosan bármely véleményt vagy javaslatot.
Fejlesztési Napló 20. fejezet
A 08.21-i közlemény eredetiben:
Dev. Diary 20: Schedule - Mock-ups
Thank you for your comments so far, on the initial design and the mock-ups that we have presented. Many of the comments helped us to improve our ideas, add new options, or change the location of some elements (e.g. the trophy table will be moved from the overview tab to the view of each club).
This week we are presenting another view to you - the schedule. We will be grateful for any comments regarding this element of our work.
The schedule will be implemented in two forms:
List view - where we can see all matches of your team. The tabs segregate the content into lists of matches of the first squad, and the junior team. Arcade matches have also been moved to a completely different tab.
Calendar view - where we can see the schedule of matches, but also icons of individual events in the game, such as training. You can easily get an idea of the timing of the upcoming matches using the calendar. The view is just a mock-up, hence the lack of colours - but individual types of games will be marked with different colours. Do not worry about marking the training on Tuesday - it is just a working icon, the training does not change, it will take place on Thursdays.
Both mock-ups can be found at this link (to go to the next one use the side arrows on the keyboard):
https://xd.adobe.com/view/07259a81-6525-42c0-8b8d-82ec0d178717-5276/?fullscreen
----------------------------------------------
A 08.21-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 20. fejezet: Játékrend (mock-upok)
Köszönet az eddigi hozzászólásaitokért a kezdeti designnal, a közzétett mock-upokkal [nyers grafikus tervezetekkel] kapcsolatban. Sok olyan volt a kommentek között, melyek segítettek bennünket az ötleteink továbbfejlesztésében, új opciók hozzáadásában, vagy néhány játékelem helyének megváltoztatásában (pl. a trófeatáblázat az áttekintés fülről a klubnézet oldalra kerül majd át).
Ezen a héten egy újabb nézetet mutatunk be nektek, a "játékrendet" [azaz a mérkőzések menetrendjét mutató aloldalt]. Hálásak lennénk az erre vonatkozó bármely véleményre/hozzászólásra.
Ez a menetrend két formában lesz a játékba építve:
Lista nézet: itt az adott csapat összes mérkőzését láthatjuk. A fülek a tartalmat az első csapat és az ifi csapat szerinti mérkőzéslistára bontják, és az arcade [azaz a buli-] mérkőzések is egy külön fület kapnak.
Naptár nézet: itt a naptár napok szerint láthatjuk a meccseket, valamint az adott napi további események ikonjait is (pl. edzés). A naptár használatával könnyen áttekinthetitek a soron következő mérkőzések ütemtervét.
A most közzétett nézet csak egy mock-up, ennélfogva hiányoznak belőle a színek, de az egyes mérkőzéstípusok különböző színekkel lesznek majd jelölve a későbbiekben. Ne aggódjatok azon, hogy az edzés keddi napra van bejelölve - ez csak egy "munkaikon", az edzés napja nem változik majd, marad csütörtökön.
Mindkét listanézet mock-upja ezen a hivatkozáson érhető el (a következő nézetre váltáshoz használjátok a billentyűzeten a nyilakat): https://xd.adobe.com/view/07259a81-6525-42c0-8b8d-82ec0d178717-5276/?fullscreen
Fejlesztési Napló 21. fejezet
A 08.28-i közlemény eredetiben:
Dev. Diary 21: Changes To The Season Break
Today we are presenting to you the status of work related to the off-season.
Introducing the possibility of playing friendly matches on Sunday (if you are not playing an official match). Therefore, this change applies to this Sunday, the day when some teams play the playoffs, and the next Sunday, which until now was a week of no matches. We were able to introduce the change only after the Wednesday matches had been played, hence its late addition. We encourage you to use Friday and Saturday to arrange friendly matches.
Merging the last divisions in individual countries - at the beginning of the next week (after promotions and relegations), we will be reducing the last divisions in terms of number of leagues for countries where the occupancy rate at the given level is low. Depending on the number of users at a given level, the number of leagues will be reduced by half, or even four times in some cases. Of course, we will make sure that a certain amount of space for new users remains after all.
The junior’s league bug - the possibility of staying in the junior league by exploiting the game bug has now been fixed, but the problem with the teams that had cheated in this way and returned to the league despite being placed in relegation has still not been resolved. We have several junior leagues this season with an additional team, or even with two. We decided to move the teams manually according to the table order - so places 9 and 10 in the junior league will be moved to lower levels and the numbers of teams will return to the correct value.
----------------------------------------------
A 08.28-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 21. fejezet: A szezonközi szünet változásai
A mai napon a holtszezonnal kapcsolatos munka állapotát/előrehaladását/eredményeit mutatjuk be nektek.
A vasárnapi barátságos mérkőzés opciójának bevezetése (ha nincs hivatalos mérkőzésetek). Tehát ez a változás erre a vasárnapra vonatkozik, arra a napra, amikor egyes csapatok az osztályozót/playoff mérkőzéseket játsszák, és a következő vasárnapra, amely eddig egy meccs nélküli hét [vasárnap] volt. Ezt a változtatást csak a szerdai mérkőzések lejátszása után tudtunk bevezetni, ezért van a késői ["utolsó pillanatos"] bevezetés. Arra buzdítunk benneteket, hogy pénteken és szombaton kössétek le a barátságos mérkőzéseket.
A legalsó ligák egybeolvasztása országonként - a jövő hét elején (a feljutások és kiesések után), a legalsó szintű bajnokságok számát le fogjuk csökkenteni, ott, ahol alacsony a valódi felhasználók által irányított csapatok száma. Az adott ligaszinten fellelhető valódi felhasználók számának függvényében a bajnokságok számát a felére vagy akár a negyedére csökkentjük. Természetesen mindezek után is biztosítani fogunk elegendő üres helyet az új felhasználóknak.
Az ifi bajnoksággal kapcsolatos bug/hiba - az adott szintű ifi bajnokságban maradást a szezon vége előtti bajnokságelhagyással lehetővé tevő bug/hiba mostanra kijavításra került [a jövőben ezt már nem lehet eljátszani], de az ezzel csaló klubok még mindig visszakerültek a korábbi ifi bajnokságukba és ezt a részét még nem sikerült megoldani. Ezért van néhány ifi bajnokság ebben a szezonban, ahol van egy-két további, létszámon felüli klub is. Úgy döntöttünk, hogy e csapatokat manuálisan fogjuk egy alsóbb szintű ifi bajnokságba áthelyezni, tehát a mostani, szezon előtti tabellán 9-10. helyen állókat, és így az ifi bajnokságokban a csapatok száma visszatér majd a helyes értékhez.
áhá, szóval ezért volt véletlen vasárnap rendes meccsem!
a nagy UI változások mikor jönnek? gondolom még idén, de kb mikorra igérték?
a nagy UI változások mikor jönnek? gondolom még idén, de kb mikorra igérték?
Engem az erdekelne igazan, mert nem remlik, hogy olvastam volna, a formakkal akarnak e valamit kezdeni. Egyszeruen elfogadhatatlan, hogy van olyan jatekosom aki vilagszintu es szezonok ota a tragikus es gyenge kozt mozog. Talan egyszer volt nagyszeru...
Fejlesztési Napló 22. fejezet
A 09.04-i közlemény eredetiben:
Dev. Diary 22: The Season Break’s Summary And Mock Up Fixes
Last week, we made a few of the first gameplay changes. There were some complications, so we are presenting a summary of these actions along with the information about any errors that we had to correct.
Friendly matches during the inter-season break - starting from last week, it is possible to arrange friendly matches on Sunday if the team does not play an official match. However, it turned out that this option does not work if someone has an arcade match scheduled on the selected date. Hence our decision to remove the arcade matches scheduled for last Sunday and the next one to allow users to arrange friendly matches. At the same time, the bug has been fixed and it is not possible to arrange arcade matches on Sunday.
Merging the last divisions in individual countries - We have merged the last divisions in countries with more than 3 levels. The change went with complications, some teams had to be restored manually after the disappearance from their leagues (they were not assigned to any league for a moment), but right now, everything has been fixed, and the merged leagues are already working.
Youth league bug - The bug with the number of teams in the first junior league has been fixed. Teams that took places 9-11 in last season have been removed from these leagues. Thus, all first junior leagues currently have 8 teams, as originally planned.
We are also presenting a few improved mock ups (the changes are cosmetic, but it's worth checking):
Team page:
https://xd.adobe.com/view/5f3a2456-43da-486e-7382-e867e1422a43-290b/screen/1861a9a5-3a96-4ff7-bdd3-80eaf86b9e08?fullscreen
Home page (after logging in):
https://xd.adobe.com/view/3cf4a5be-3f89-4703-b36c-e2d6dce78584-69a7/?fullscreen
Calendar and planner (you need to use side arrow keys to see all the views):
https://xd.adobe.com/view/07259a81-6525-42c0-8b8d-82ec0d178717-5276/
----------------------------------------------
A 09.04-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 22. fejezet: A szezonközi szünet összegzése és mock-up javítások
Múlt héten végrehajtottunk néhány, a játékmenetet érintő változtatást. Volt néhány komplikáció, ezért most egy ezzel kapcsolatos összegzést mutatunk be nektek (ez minden olyan hibát is tartalmaz, amelyet ki kellett javítanunk).
A szezonközi szünet közbeni barátságos mérkőzések - A múlt héttől kezdődően lehetségessé vált a vasárnapi napra való barátságos meccs lekötése, ha a csapat nem játszik aznap hivatalos mérkőzést. Azonban kiderült, hogy ez a funkció/opció nem működik, ha valakinek van már arcade/buli mérkőzése beütemezve erre a napra. Ennélfogva azt a döntést hoztuk, hogy a múlt hét vasárnapra beütemezett/lekötött arcade/buli meccseket töröljük, és a felhasználóknak engedélyezzük a barátságos mérkőzések megszervezését/lekötését. Közben a bug/hiba kijavításra került, és most már nem lehet arcade/buli meccset lekötni vasárnapra.
A legalsó ligák egybeolvasztása az egyes országokban - Azokban az országokban tettük ezt meg, ahol a több mint 3 osztály/ligaszint van. Ez a változtatás is komplikációkat okozott: egyes csapatokat manuálisan kellett visszaállítani, miután törlődtek a bajnokságukból (egy ideig nem voltak kiosztva egyik bajnokságba sem), de mostanra mindent helyreállítottunk, az egybeolvasztott bajnokságok is működnek.
Ifi bajnokság bugja - Az első osztályú ifi bajnokságok létszámával kapcsolatos hiba kijavításra került. A 9-11. helyen végzett csapatok eltávolításra kerültek ezekből a bajnokságokból. Így minden első osztályú ifi bajnokság jelenleg 8 csapatos, ahogy eredetileg is terveztük.
Fentieken túl bemutatunk nektek néhány javított mock-upot is (a változtatások kozmetikai jellegűek, de érdemes rápillantanotok):
Kluboldal:
https://xd.adobe.com/view/5f3a2456-43da-486e-7382-e867e1422a43-290b/screen/1861a9a5-3a96-4ff7-bdd3-80eaf86b9e08?fullscreen
Bejelentkezés utáni alapnézet (áttekintés/home page):
https://xd.adobe.com/view/3cf4a5be-3f89-4703-b36c-e2d6dce78584-69a7/?fullscreen
Naptár és tervező (az összes nézet megtekintéséhez a nyíl billentyűket használjátok):
https://xd.adobe.com/view/07259a81-6525-42c0-8b8d-82ec0d178717-5276/
(edited)
Az igazán nagy változások előkészítése (tervezés-fejlesztés-tesztelés) elég sok időt vesznek igénybe, ezért nem ígérgettek eddig konkrét időpontot, csak annyit, hogy néhány szezon múlva. Szerintem még legalább 2 szezon kell nekik. Pontos [általuk meghatározott becélzott] dátumot még nem mondtak, csak annyit, hogy a Flash kiváltása rendben le fog zajlani idén év végéig, ami jó, mert ugye nem is működne már a támogatás megszűnése miatt. Biztatásul annyit közöltek még, hogy párhuzamosan zajlik a munka: a grafikus fejlesztés, a flash leváltása és a hibák javítása.
Persze igazán szépet és nagyot szólna, ha idén Karácsonyig elkészülnének a fejlesztésekkel, amikor is az előttünk álló szezon - még a hagyományos menetrend szerinti - befejeződik és akkor pont jókor is jönne ki a nagy változás kezdete, de ennek kicsi a realitása, ezért sem írtak ilyeneket a naplóba.
Mindezt én a fórumon itt-ott olvasók információmorzsákból raktam össze. Tehát én szerintem jövő tavasz lehet a reális dátum, de majd elválik időközben. Ha már tervezett dátumokat kezdenek közölni majd hivatalosan is, azt én már jó előjelnek veszem majd.
Persze igazán szépet és nagyot szólna, ha idén Karácsonyig elkészülnének a fejlesztésekkel, amikor is az előttünk álló szezon - még a hagyományos menetrend szerinti - befejeződik és akkor pont jókor is jönne ki a nagy változás kezdete, de ennek kicsi a realitása, ezért sem írtak ilyeneket a naplóba.
Mindezt én a fórumon itt-ott olvasók információmorzsákból raktam össze. Tehát én szerintem jövő tavasz lehet a reális dátum, de majd elválik időközben. Ha már tervezett dátumokat kezdenek közölni majd hivatalosan is, azt én már jó előjelnek veszem majd.
Nem emlékszem, hogy a formákkal kapcsolatban bármely javaslat is előkerült volna, de lehet csak én nem emlékszem már rá, illetve időközben jött elő, ugyanis kb. 1-2 hónapja nekem is kevesebb lett az időm böngészni a fejlesztői fórumot, így most alaposan le vagyok maradva a naprakészség tekintetében.
Ha valamelyikőtök ott jár azon a fórumon és értékes infót lát, amit fejlesztő írt le (Raul vagy Makene), akkor azt magyarra fordítva itt nyugodtan megoszthatja, ahogy korábban én is tettem. Alapvetően ez a topik erre is teljesen alkalmas és én is örülnék neki, ha más is figyelné a jó híreket. A rengeteg felmerülő, illetve újra fel-felbukkanó ötlet miatt rengeteg a fejlesztői fórumon az új hozzászólás, emiatt nehéz egy embernek mindent átlátnia és teljesen naprakésznek lennie.
Visszatérve a formákra: teljesen egyetértek a felvetéseddel.
Ha valamelyikőtök ott jár azon a fórumon és értékes infót lát, amit fejlesztő írt le (Raul vagy Makene), akkor azt magyarra fordítva itt nyugodtan megoszthatja, ahogy korábban én is tettem. Alapvetően ez a topik erre is teljesen alkalmas és én is örülnék neki, ha más is figyelné a jó híreket. A rengeteg felmerülő, illetve újra fel-felbukkanó ötlet miatt rengeteg a fejlesztői fórumon az új hozzászólás, emiatt nehéz egy embernek mindent átlátnia és teljesen naprakésznek lennie.
Visszatérve a formákra: teljesen egyetértek a felvetéseddel.
Nálam egy linken sem jön semmi (asztali pc win-7). Androidos telon valami látszik, de az számomra nem játszik.
Lehet hogy nálam ennyi volt a Sokker?
Lehet hogy nálam ennyi volt a Sokker?
Lehet, hogy csak sokáig tart betölteni neki. Esetleg az adott böngészőverzió valamiért nem akarja az adobe-cuccokat rendesen betölteni nálad (a tervezetek az adobe honlapjára lettek feltöltve, semmi köze ennek ahhoz, hogy neked később megy-e majd a játék, mert a link nem egy játékon belüli helyre mutat).
Kérdés mivel lesz kiváltva a Flash. Ha az a XD lesz, akkor lőttek a win-7 nek.
Az Edge böngészőben alapesetben le van tiltva a flash, de a beállításoknál, az oldalengedélyeknél vagy hol, ki lehet választani, hogy az Adobe Flash engedélyezve legyen mégis. Az ilyet használó oldalaknál a legközelebbi betöltésnél elvileg rákérdez a böngésző, hogy az adott oldalon engeded-e a Flasht futtatni vagy sem.
Ezt olvastam most egy angol nyelvű sokkeres fórumon. Azt is írták, hogy valaki ezt megnézte, a 2D meccsnézés továbbra sem megy nála, de legalább a taktikaszerkesztő újra működött.
Ezt olvastam most egy angol nyelvű sokkeres fórumon. Azt is írták, hogy valaki ezt megnézte, a 2D meccsnézés továbbra sem megy nála, de legalább a taktikaszerkesztő újra működött.