Fejlesztési Napló 47. fejezet

A 2021.03.19-i közlemény eredetiben:

Dev. Diary 47 - Dev. Diary 47: Automatic registration

We are right about to start working on automatic registration in Sokker. Currently this is a manual process, and because of that users often have to wait even few days for the confirmation of the team and the unlocking all options. It's highly complicated compared to other online games, where in most cases creating an account enables immediate start of the game. We'd like a similar process on Sokker. There will be an automat registering the teams, which will be assigned immediately during creating an account, if there are no contraindications (e.g. connected with duplicated IP number). Development will last few weeks. Planned end of works will take place about April/May.

Published on March 19, 2021


-----------------------------------------------------


A 2021.03.19-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]

Fejlesztési Napló 47. fejezet: Automatikus regisztráció

A Sokkerbe történő regisztráció automatizálásán kezdünk dolgozni. Jelenleg ez egy manuális folyamat, és ebből kifolyólag a felhasználóknak gyakran néhány napig is várakozniuk kell, amíg a csapatuk megerősítésre/visszaigazolásra kerül és hogy ezáltal minden opció láthatóvá váljon a számukra. Ez meglehetősen komplikáltabb más online játékokkal összevetve, ahol többnyire egy fiók létrehozásával rögtön el is kezdhető a játék. Azt szeretnénk, ha ez a folyamat a Sokkerben is ugyanígy nézne ki. Lesz egy automatika a csapatok regisztrálására, ami az új fiók létrehozása közben azonnal kioszt egy [üres] csapatot majd, amennyiben nem áll fent összeférhetetlenség, pl. egy duplikált IP-cím. Ennek kifejlesztése néhány hétig el fog tartani. A munka tervezett vége április vagy május.

nem olyan mintha mindenen dolgoznánank de végül nagyon kevés dolog készülne el beláítható időn belül? :) csak azert fura, mert értem en hogy az uj latogatok autoregelése fontos, de ez most derult ki? mi van azzal a 100 UI designnal meg a notification panellel amit egy ideje lengetnek?

Engem annyira nem is zavar, hogy most nem csinalnak semmi lenyegeset. Nagyon felek attól hogyha az edzesbe bele nyúlnak elveszti a játék a varázsát. Mar annak is örülni kell, hogy működik a jatek, egy eve úgy voltunk, hogy év végével vége a jateknak.

Mindjárt jön még egy olyan fejezet, amiben van új kinézet tervezet, most a pénzügyek fülről lesz szó.

Ezen kívül azt tudom mondani, hogy Krisztianónak teljesen igaza van.

Valamint pl. ezt a kiragadott hozzászólást, ami bizonyítja, hogy nem állt meg az élet fejlesztések terén, csak vannak apróbb problémák ott is a koronavírussal:
2021-03-26 21:56:02
Raul » rapelo
well, covid stoped a bit our 3D team:(
but 3D bugs update is almost ready, i can even post you test version: https://files.sokker.org/unity/Develop21/
to open it you need to first upload any game in normal way (2D) and then use that link.

Seems that all main bugs are fixed, except roof - sometimes it still appearas.

Fejlesztési Napló 48. fejezet

A 2021.03.26-i közlemény eredetiben.

Dev. Diary 48: New finance tab - UX project

Together with the current development process, we are preparing new proposals for the next few pages and innovations. The new finance tab project is almost done, so you can check our proposal using the link below. The new tab will be much more detailed and will allow you to check your club finances from few different perspectives. What's important, today you can check out the finance overview page. That will be the main page for finance checking, but as you can see at the top of the page there will be also an option to check more detailed tabs, like dedicated reports for costs or incomes. That will allow you to compare wages of players and coaches, track your tickets incomes divided by type of game, etc.

https://xd.adobe.com/view/2b98312f-bdde-4faa-b61c-8166f9e8c5aa-7ecb/?fullscreen

In the presented project you can find a few new features, like:

1. Club finances are separated into the operational part and dedicated part for transfers;
2. Reports in different time periods, starting from weekly, ending with whole season overview or even last season results;
3. You will be able to compare seasons;
4. Seasonal predictions based on your current costs and average incomes per week;
5. Trend chart to summarize season week by week;
6. Dedicated summary for youth school.

It's just a few improvements, we hope you will enjoy the presented idea. Some of the new features will only be available to plus users (we still haven’t decided which ones).

Published on March 26, 2021


-----------------------------------------------------


A 2021.03.26-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Fejlesztési Napló 48. fejezet: Új pénzügyek fül - UX projekt

A mostani fejlesztési procedúrával együtt a következő néhány aloldalra és innovációkra is új javaslatokkal készülünk. Az új pénzügyek fül projekt majdnem készen van, úgyhogy a tervezetet ellenőrizni is tudjátok az alábbi hivatkozást megnyitva. Az új fül sokkal részletesebb lesz és lehetővé teszi számotokra a klub pénzügyeinek átvizsgálását néhány különböző perspektívából. Ami fontos, hogy ma a pénzügyek átnézeti oldalának tervezetét tudjátok megtekinteni. Ez lesz a pénzügyi ellenőrzés/áttekintés fő oldala, de amint láthatjátok, az oldal tetején, lesz egy opció, mellyel részletesebb füleket is megnyithattok, mint pl. a kiadásokról vagy a bevételekről szóló összegzések/jelentések. Ez lehetővé teszi majd számotokra, hogy játékosok és edzők fizetéseit összehasonlíthassátok, nyomon kövessétek a jegybevételeiteket különféle típusú mérkőzések szerint és így tovább.

https://xd.adobe.com/view/2b98312f-bdde-4faa-b61c-8166f9e8c5aa-7ecb/?fullscreen

A prezentált tervezetben olyan új funkciókat is megtalálhattok, mint:

1. A klub pénzügyei különválasztva az üzemeltetési részre és az átigazolásoknak szentelt részre;
2. Különböző időszakokra vonatkozó jelentések, a hetitől az egész szezonra vonatkozó áttekintésre, sőt, az előző szezon eredményeire;
3. Lehetőségetek lesz szezonok összehasonlítására;
4. Szezononkénti becslések/előrejelzések a jelenlegi heti költségeitekre és átlagos heti bevételeitekre alapozva;
5. Trendgrafikon a pénzügyi mérleg alakulásáról hétről hétre a szezon [financiális] összefoglalására;
6. Az ifisulival kapcsolatos [pénzügyi] összegzés.

Ez csak néhány fejlesztés, reméljük, hogy tetszenek majd nektek a bemutatott ötletek. Néhány az új funkciók közül csak a Plusz előfizetéssel rendelkező felhasználók számára lesz elérhető (még nem döntöttük el, hogy melyek lesznek ezek).
(edited)

ja de a frontend tervek megvannak mar lassan 1 éve, es birom a lelkesedesuk de a mostani állapot sokkal csunyabb mint volt, konstans 140%-os zoomon kell használjam :) örülnék neki ha azt betolnák, aztan mehetnek a menő automatizálások a tömeges új regisztrációk fogadására (lol).

Szerintem sokkal jobb a mostani állapot, mint a korábbi. Azon kívül pedig úgy kellene felfogni a fejlesztéseket, hogy ha nem lennének, már sokker sem lenne, és valóban fejlődnek a dolgok, még akkor is, ha lassabban, mint ahogy egyesek (nem tudom, mi alapján támasztott) elvárásainak ez nem is kielégítő. A covid nyilván nem kíméli a játék fejlesztőit sem. Úgyhogy békesség, türelem. Olyan világot élünk, amikor ennél milliárdszor nagyobb gondok vannak, mint hogy hú hát melyik tervet mikor valósítják meg és miért ezt és nem azt. :(

Fejlesztési Napló 49. fejezet

A 2021.04.02-i közlemény eredetiben.

Dev. Diary 49: Updated 3D Viewer

We have finally fixed bugs reported for the 3D viewer, Now you can use the new version, which seems to work much better. However, some bugs still may occur; please report them on the Bugs forum.

List of main improvements:

1. Proper substitutions' names;
2. Stadium displays correctly (there were some parts missing sometimes);
3. Weather conditions fixed (in most of the games there were visuals of water on the pitch);
4. Roof on the camera side is hidden;
5. Goalkeeper shirts uploaded (no longer are the same as field players);
6. Lots of other small features.

Another part of our work that is close to the end is the portrait generator. We uploaded all the illustrations and we can create portraits, You can check out the generator here (refresh the site to display another portrait): https://sokker-postacie.codee.dev/
Hopefully, we will introduce new portraits to the game next week, two at max.

Unfortunately, our work on the Overview page is delayed - due to covid, our work wasn't as fast as we expected. But the Overview page is already at a quite advanced stage Our new deadline is the middle of the month, at the latest the 3rd week. We hope that the community will understand it, we are trying to do our best to deliver all changes as soon as it's possible.

Happy Easter to everyone and take care!

Published on April 02, 2021


-----------------------------------------------------


A 2021.04.02-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Fejlesztési Napló 49. fejezet: Frissített 3D meccsnéző

Végre kijavítottuk a 3D meccsnézővel kapcsolatosan jelzett hibákat/bugokat. Most [már] az új verziót használhatjátok, ami úgy tűnik, hogy sokkal jobban működik. Azonban néhány hibajelenség még mindig előfordulhat, ezeket kérjük jelezzétek a Bugs fórumon.

A legfőbb javítások listája:
1. A cserék helyes névmegjelenítése;
2. Stadion korrigált megjelenítése (néha volt, hogy egyes részletei hiányoztak);
3. Időjárási viszonyok javítva (a legtöbb mérkőzésen a pályán víznyomok voltak);
4. Az oldalsó kameraállás nézetnél a tető el lett rejtve [átlátunk rajta];
5. A kapusok mezei frissítve lettek (már nem a mezőnyjátékosokéval azonosak);
6. Egy csomó apróbb jellemző [javítva lett].

Egy másik része a munkánknak, ami közel áll a véglegesítéshez, az a portré generátor. Feltöltöttük az összes illusztrációt és tudunk portrékat alkotni. Itt le tudjátok ellenőrizni a portré generátort (frissítsétek az oldalt egy másik portré megjelenítéséhez [F5 billentyűvel is működik]): https://sokker-postacie.codee.dev/
Remélhetőleg már a jövő héten be tudjuk vezetni a játékban, max két hét múlva, az új portrékat.

Sajnos az Áttekintés oldal munkálatai csúsznak - a covid miatt a munkánk nem volt olyan gyors, ahogyan azt vártuk. De az Áttekintés oldal már egy elég előrehaladott állapotban van. Az [erre vonatkozó] új határidőnk a hónap közepe, legkésőbb a 3. hét. Bízunk benne, hogy a közösség megérti majd; megpróbáljuk a legjobbunkat adni, hogy minden változtatást a lehető leghamarabb rendelkezésetekre bocsássunk/leszállítsunk.

Mindannyiótoknak Boldog Húsvétot kívánunk, és vigyázzatok magatokra!

Kíváncsi leszek ezekre a portrékra. A régit sose néztem, mert annyira béna volt, hogy inkább eltüntettem, hogy ne jelenjen meg.
Remélem, hogy az afrikai játékosok feketék lesznek. De ha egy afrikai szőke lesz és fehér bőrű, rögtön hanyat vágom magam:)

Kíváncsi leszek ezekre a portrékra. A régit sose néztem, mert annyira béna volt, hogy inkább eltüntettem, hogy ne jelenjen meg.
Remélem, hogy az afrikai játékosok feketék lesznek. De ha egy afrikai szőke lesz és fehér bőrű, rögtön hanyat vágom magam:)

Kíváncsi leszek ezekre a portrékra. A régit sose néztem, mert annyira béna volt, hogy inkább eltüntettem, hogy ne jelenjen meg.
Remélem, hogy az afrikai játékosok feketék lesznek. De ha egy afrikai szőke lesz és fehér bőrű, rögtön hanyat vágom magam:)

inkább az zavar hogy nagyon nagy dobra verik, es kozben kicsit random a megvalositas. nem kritizálom, az ő játékuk, azt csinálnak vele amit akarnak, de én fizetek érte végső soron, így tök legit hogy kifejezem az egyet nem értésem szerintem - a világomban megszokott elvárásaim szerint :)
facebook, februar 3, vastagított szöveg:

edit: oke, a forum nem mukodik ha vastag szoveget masolsz be, egesz sokat irtam arrol hgoy nem azt csinaljak amit igernek, es emiatt elegedetlen vagyok, es rosszabb a jatekelmeny az uj skinnel mint volt.
(edited)

Mondjuk a legújabb Chrome-on el se indul... valami Javascript hibát jelez. A következő pluszos befizetésemet erősen átgondolom (nem csak emiatt)...

Egy érdekes hozzászólás a fejlesztői fórumon, a fejlesztők részéről:

2021-04-06 15:42:47
Raul » Fernando Mattos
However, I think it would be a simple change to be implemented.

im not sure how time consuming would it be, but from our past experiences - managing to many open ideas its to hard for our team and could result with delays in other tasks - so for now we decided to focus on work that is already started & bug fixing - for sure there are lot of small (or bigger) imrovements that we can discuss meanwhile, but alocating resources for them is rather not a good idea at the moment.

Seams that in upcoming two seasons we will focus on more complex ideas (and training system is our main goal) but after that hopefully we will be able to develop more imrovements at the same time.

Nagyon röviden, csak a lényeget kiragadva:

Jelenleg az újabb és újabb ötletek megvalósításának elkezdése helyett azon dolgoznak inkább, hogy a már megkezdett, beharangozott fejlesztési munkálatokat és a hibajavításokat csinálják. Persze lehet közben ötletelni, egyéb továbbfejlesztésekről, újításokról beszélni, de az eddigi tapasztalataik és a mostani helyzet alapján nem tűnik jó ötletnek az erőforrásaik ezekre fókuszálása.
A következő két szezonban a komplexebb fejlesztések lesznek számukra a középpontban - az új edzésrendszer megvalósítása a fő céljuk -, de utána remélhetőleg lesz rá lehetőségük több javításon/továbbfejlesztésen is munkálkodni egyidőben.

Már az én személyes megjegyzésem:
Fenti hozzászólás és hasonlók azért fontosak, mert ezekből látszik, hogy egyrészt rohadtul nem álltak le a fejlesztési projekttel, csak a koronavírus és a sok bug kijavítása miatt megcsúsztak időben és ezért sem ígérgetnek elhamarkodottan határidőket, hogy mikor és mit fognak majd bevezetni, mert nem akarnak olyat ígérni, amit nem tudnak teljesíteni; másrészt meg az is jól leszűrhető (és előbbiekből is következik), hogy még legalább a most következő és az az utáni szezonban az edzésrendszer legalábbis nem fog változni még.

Annyit még szeretnék leírni, hogy biztatlak titeket, olvassátok vissza a korábbi fejlesztési naplófejezeteket és ezen fórumtéma korábbi hozzászólásait is, mert néha az az érzésem, hogy sokan csak nekiálltok hőbörögni, anélkül, hogy tisztában lennétek az okokkal vagy azzal, hogy most átmeneti megoldások is vannak, mint pl. a skin, ami nem a végleges megoldás. Tehát lehet szidni a fejlesztőket, de szerintem teljesen felesleges. Ha valami olyan hibát találtok, amiről még nem olvastatok, és tudtok angolul, a legtisztább, ha a Bugs fórumba vagy a Sokker Development (en) fórumba beírjátok. A fejlesztők a legtöbbször szoktak reagálni és ha új megfigyelt hibáról van szó, visszajeleznek, hogy felírtál a hibalistára, tudnak róla, dolgoznak majd rajta. Mindezt muszáj megemlíteni, mert a látszat ellenére folyik a fejlesztési munka és nincs arról szó, hogy tojnának a fejünkre. És századik alkalommal is muszáj leírni: ha nem így lenne, akkor mi most már hónapok óta nem tudnánk játszani ezzel a játékkal a Flash támogatás megszűnése miatt...

szerintem pontosan arra reagaltak amit hianyoltam, hogy ne csak mindent elkezdjenek, hanem fejezzek be amit elkezdtek! :) hajra

A kereken 50. naplófejezet még várat magára, de elkezdtem még másfél hete elkészíteni egy összegzést az eddigi infókról jelen topik legelső oldalának legelső hozzászólásában. Még messze nincs kész, de annyi segítséget már most jelenthet, hogy fejezetszám vagy cím alapján már könnyű a megfelelő oldalra eljutni, mivel mindegyikhez belinkeltem az adott topik oldalszámára mutató hivatkozást is. Jól mutat, hogy az 50. fejezet jön és épp az 50. oldalon tartunk. :-)