vegre! latvanyos es hasznos fejlesztes, grat! :)

Nekem első bejelentkezés után hibára fut, nem nyitja meg. Ha itt az általad fordított szövegben lévő linkre kattintok, akkor megint be kell jelentkeznem és csak utána működik a menüből.

Remélem érthetően tudtam leírni a problémát, mert nem sok logikát látok benne... :D

szaknyelven szólva, ez a képernyő "oda van ba**va" :) nem probaltak ki más nyelvvel, de majd rájönnek :)

Fejlesztési Napló 54. fejezet

A 2021.05.22-i közlemény eredetiben:

Dev. Diary 54: Overview page: bug fixing & features

Last two weeks we were mainly focused on bug fixing for the Overview page. Most issues seem to be solved, others should be fixed in the upcoming days.
From today we will start with local translations for your native languages, and probably in the upcoming week it should be introduced.

We decided to develop some small features based on the current data displayed in the overview page:
1. Club summary contains current data of your team, we will compare it to the last season's results to make you able to easily asses your team's progress;
2. Same thing will be done with the finance widget, there will be an option to check last year's overall results;
3. We are also developing an option to check competitions other than the "short" league table - national cup (or other cups) will be included in that widget too.

Other important changes:
1. Transfer auto refreshing - probably you noticed that transfers near the end (2 minutes) are auto-refreshed every 4 seconds;
2. Registration page - we decided to make it simpler, we have reduced the number of fields required to register a new team, hopefully it will help us to get more users in the future.

If you still notice any bugs about the Overview please report it on bugs forum.
One of our programmers will continue Overview page development, but the rest of the team moves on to next few challenges: training reports, welcome page and registration process, and match viewer intro.

Published on May 22, 2021


----------------------------------------


A 2021.05.22-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Fejlesztési Napló 54. fejezet: Áttekintés oldal - hibajavítás és jellegzetességek

Az elmúlt két hét során főként az Áttekintés oldal hibáinak kijavítására fókuszáltunk. Úgy tűnik, hogy a legtöbb problémát megoldottuk, de néhányat még orvosolnunk kell az elkövetkezendő napokban. A mai naptól megkezdjük a helyi nyelvekre való fordításokat, talán már a következő héten bevezetésre is kerülnek majd.

Úgy döntöttünk, hogy az Áttekintés oldalhoz kifejlesztünk néhány kisebb apróbb attrakciót, a jelenlegi adatokra alapozva:
1. A klub[adatok] összegzés[e] a csapatod jelenlegi adatait tartalmazza, ezt össze fogjuk összevetni az előző szezon eredményeivel, hogy ezáltal könnyen felmérhesd a csapat fejlődését;
2. Ugyanez fog megtörténni a pénzügyekkel kapcsolatos widgetnél, ahol egy opció lesz az előző év összesített eredményei[nek megtekintése];
3. Szintén egy opcióként fejlesztjük a versenysorozatok widgetnél, hogy a bajnoki tábla "rövid kivonata" mellett a nemzeti kupa (vagy más kupák) is megjeleníthetőek legyenek.

További fontos változások:
1. Az átigazolási ablak automatikus frissítése - talán észrevettétek, hogy az átigazolásoknál, a licit lejáratának vége felé (2 perc), a lejárat idejének kijelzése 4 másodpercenként automatikusan frissül.
2. Regisztrációs oldal - eldöntöttük, hogy egyszerűbbé tesszük: az új csapat regisztrálásánál a kitöltendő mezők számát lecsökkentettük, remélhetőleg ez segíteni fog a még több felhasználó elérésében a jövőben.

Amennyiben még mindig találtok hibát az Áttekintés oldallal kapcsolatban, kérjük jelentsétek azt a Bugs fórumon.
A programozóink egyike folytatni fogja az Áttekintés oldal fejlesztését, de a csapat további része a következő feladatokra tér át: edzésjelentések, üdvözlőoldal és regisztrációs folyamat, valamint a meccsnéző intrója/bevezetője.

Halkan megjegyzem, én mindjárt az Áttekintés oldal megjelenése után elkészítettem a fordításokat, bíztam benne, hogy hamarabb megjelenik majd a magyar változata is. Ha bevezetésre kerül a magyar fordítás is, kérlek, hogy jelezzétek, ha valami teljes baromság jelenne meg az emlékeztetőknél például, mivel ezt látatlanban kellett fordítani, néha olyan szöveget, amiből így, kontextus és a végén írásjel nélkül még az sem derült ki, hogy ez egy megjegyzés jellegű emlékeztető vagy egy felkiáltójeles emlékeztető, hogy ébresztő, ne felejtsd el! - ilyen és olyan is akadt közöttük, emiatt nem biztos, hogy helyes a fordítás. Tekintsétek bétának és nyugodtan jelezzétek, ami rossz, az természetesen javításra kerül majd.

A mostani fejezetben most már nekem is feltűnően léggömbhámozásnak tűnik, hogy milyen apró dolgokat fejlesztenek épp, miközben arról volt szó, hogy szépen egyesével kifejlesztik és bevezetik az aloldalakat. Szerintem pont ráérnének később csinosítgatni, továbbfejleszteni az Áttekintés fület, elég lenne előbb a fordításokat élesíteni és valóban az edzésjelentéssel, ilyesmivel foglalkozni.
Ezzel együtt azt mondom továbbra is: örülhetünk, hiszen amíg van naplófejezet, addig a háttérben valamiféle munka folyik (függetlenül attól, hogy azt milyennek tartjuk, a lényeg, hogy nem hagyták magára a játékot addig se).

egyet ertek, ezt probaltam legutobb en is sugallni! :) eljen eljen, de nem ezeket az 5 perces aprosagokat kene csinalni, hanem a lassan 1 éve beharangozott nagy valtozasokat ledaralni vegre! de azert eljen eljen :)

Jó, az átigazolásoknál az automatikus frissítés a licit lejárata előtti percekben egy abszolút hasznos és jó ötlet, és most úgy látom, hogy jól is működik.

ha már ujdonságok, ez a gomb valszeg annak a gombnak a helyére került ki hogy "eltávolítom az atadolistarol" :D van kint par lejart emberem, és nem tudom őket visszavenni :)

Mások is felfigyeltek erre a hibajelenségre, a fejlesztői fórumon - képernyőképet is csatolva - jelezték/felhívták rá a fejlesztők figyelmét. Remélhetőleg napokon belül (vagy még hamarabb) orvosolják.

Ez fura, mert nekem van visszahívási lehetőségem:

Átadólistára tesz: 50 Ft
Licitálás vége: 2021-05-26 19:38
Eltávolítani az átadólistáról.

Lehet nem minden platformon jelentkezik a hiba vagy valami ilyesmi. Esetleg mostanra meg is oldották?

O az irta lejart jatekos. Nekem is sikerul visszahivnom, ha kitettem valakit, nem tudom van e jelentosege annak, hogy az ove kint volt, nem vettek meg es lejart.

Én ugyanezt a játékost már kitettem pár napja, lejárt, nem jött licit, visszahívtam, semmi gond nem volt.
És holnap ismét lejár, majd meglátom, hogy visszahívható lesz-e (nem lesz licit szerintem...)
(edited)

Akkor valoban valami bongeszo problema lesz, esetleg a dark tema? Nem lehet latni a gombot? Nem neztem. :)

Narancssárga a felirat dark témában, látható. Böngésző ez lehet, nekem Chrome-ban megy.

ilyen :)
https://i.imgur.com/mUEY9mU.png
de nem aggodom, tökre megférenek nálam, amugy is olyanok vagyunk mint egy nagy család :D
(Felnőtt csapat, 47 játékos)