Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »[info] Sokker - nagy változások jönnek!
Ha 12 csapatos bajnokság lesz, az osztályozókat másképp kell kiírni.Még lehet, nem is kell osztályoznom.
(edited)
(edited)
Igen, ez hivatalos infónak tekinthető, most látom már én is, Raul írta.
Fejlesztési Napló 61. fejezet
A 2022. március 11-i közlemény eredetiben:
Dev Diary 61: Gameplay Reform – supplement
Since the publication of the previous Dev Diary, there have been a lot of questions and requests for clarification of provided information. Moreover, dedicated topic was created on the international forum where anyone could ask for additional details on the reform.
I will try to answer the first set of these questions in today's edition of DD. I hope it will help you to prepare properly for the upcoming season.
GAMEPLAY CALENDAR
I think the figure below will provide answers to most of your questions:
NEW LEAGUES ASSIGNMENT - clarification
With the end of the current season, the teams without owners will be withdrawn from the game so in the new league system, they could be replaced by new, active users. These bot-teams won't be completely removed from the game. If any of their previous owners decide to join our community again, he or she will be able to reclaim his or her team and start again from the lowest division in his or her country.
The teams which were assigned to a league as new users in recent weeks will be reassigned as all other teams in the new league system. There will be no new rules for treating them in any special way and we acknowledge the fact that some of them will be given single league promotion "for free".
JUNIOR LEAGUES
The structure of the junior leagues will not be changed but the number of matches played in the junior league will be decreased and adapted to the new length of the season which is 13 rounds.
NATIONAL TEAMS
Matches of National Teams, both junior and senior ones, will be played on Saturdays.
World Cup preliminaries will feature groups of up to 6 teams. This will let their duration be reduced to 10 weeks. The detailed rules of awarding promotions to the World Cup finals will be presented in the next announcement.
Works on the mechanism to share skills of NT players with NT coaches will be conducted during the season. The exact date for the release of this functionality is unknown.
TRAINING
Please take note that there might be a case where a player plays club match on Friday and national team match on Saturday, and according to the rules, in such case he will receive training based on the order which was set for the national team match. Potential use of the player in the Sunday or Wednesday match will let you reconfigure his order to the formation which was ultimately selected in the club match.
Another problem might occur when a player receives a red card during the Sunday match which will exclude him from the Wednesday match, and thus he will only receive training appropriate to the part of the match he played before getting the red card.
In case of appearing with several different orders during the week, only the last match will be taken into account, exclusively.
- Example One: a player who played in three different matches with formations MID-DEF-MID respectively, will be trained as if he had played only the last match with a MID formation order.
- Example Two: a player who played in three different matches with formations MID-DEF-DEF respectively, will be trained as DEF according to the same rules as currently with two matches played in the trained formation.
We are aware of the issues mentioned above, but they won't be resolved during the transitional season. The increased number of players who might be trained is itself enough to compensate for that inconvenience.
INJURIES
Due to the increased intensity of matches calendar, the following changes will be introduced:
- injury proneness of players will be reduced,
- average duration of injuries will also be reduced.
An additional change in the matter of National Team games is also being considered. More details soon.
SERVER PERFORMANCE
Along with gameplay reform, the game will be moved to the new server. This should cause:
- daily updates to be much faster and more stable,
- lack or at least significant reduction in delays of league matches.
ATTENTION! Works on the server environment will take place between the 18th and 20th of March. We do not plan to disable the website but there might be availability problems so it is advised to avoid putting players on the transfer list so they won't have transfer deadlines during these days.
Published on March 11, 2022
-------------------------
A 2022. március 11-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]
Fejlesztési Napló 61. fejezet: Játékmenet reform – kiegészítés
Az előző naplófejezet megjelenése óta rengeteg kérdés és kérés érkezett a megadott információk pontosítására. Sőt, a nemzetközi fórumon létrehoztak egy külön témát, ahol bárki további részleteket kérhetett a reformról.
Ezeknek a kérdéseknek az első csoportjára megpróbálok választ adni a Fejlesztési Napló mai számában. Remélem, ez segít a megfelelő felkészülésben a következő szezonra.
JÁTÉKNAPTÁR
Azt hiszem, az alábbi ábra választ ad a legtöbb kérdésetekre:
ÚJ LIGÁKHOZ TÖRTÉNŐ HOZZÁRENDELÉS – pontosítás
A mostani szezon végén a gazdátlan csapatok/klubok visszavonulnak a játékból, ezáltal az új bajnoki rendszerben új, aktív felhasználók válthatják fel őket. Ezeket a bot-csapatokat nem távolítjuk el teljesen a játékból. Ha valamelyik korábbi tulajdonos úgy dönt, hogy újra csatlakozik közösségünkhöz, visszakaphatja csapatát, és újrakezdheti [a bajnokságot] országa legalacsonyabb osztályában.
Az elmúlt hetekben egy adott bajnoksághoz új felhasználóként rendelt csapatok/klubok az új ligarendszerben az összes többi csapathoz hasonlóan lesznek újra besorova. Különleges kezelésükre nem lesznek új szabályok, és tudomásul vesszük, hogy néhányan "ingyen" kapnak egy bajnoki feljutást.
JUNIOR LIGA
A junior ligák felépítése nem változik, de a junior bajnokságban lejátszott mérkőzések száma csökken, és igazodik az új szezon hosszához, amely 13 forduló.
NEMZETI CSAPATOK
A nemzeti csapatok mérkőzéseit - mind az ifjúsági, mind a felnőtt válogatottak esetében - szombatonként játsszák majd.
A világbajnokság selejtezőin legfeljebb 6 csapatból álló csoportok indulnak. Ez lehetővé teszi, hogy időtartamuk 10 hétre csökkenjen. A vb-döntőbe jutás odaítélésének részletes szabályait a következő közleményben ismertetjük.
A válogatott játékosok képességeinek megosztását az szövetségi kapitányokkal, ennek a mechanizmusát a következő szezon közben fogjuk kidolgozni. A [skill-láthatósági] funkció megjelenésének pontos dátuma [ezért még] nem ismert.
EDZÉS
Felhívjuk figyelmeteket arra, hogy előfordulhat olyan eset, amikor egy játékos pénteken klubmérkőzést, szombaton pedig válogatott meccset játszik; ebben az esetben a szabályok értelmében az utolsó utasítás számít: tehát azon utasítás alapján kapja az edzést, amelyet a válogatott mérkőzésre határoztak meg. Egy játékosnak a vasárnapi és szerdai barátságos meccseken történő játszatása lehetővé teszi számotokra a játékos utasításának megváltoztatását/igazítását a [későbbi] klubmérkőzés[ek] végleges felállásához.
Egy másik probléma akkor fordulhat elő, ha egy játékos piros lapot kap a vasárnapi mérkőzésen, ami kizárja őt a szerdai mérkőzésről, és így csak a mérkőzés azon részének megfelelő edzésben részesül, amelyet a piros lap megszerzése előtt lejátszott.
Ha a hét során több különböző utasítással történt a játszatása, kizárólag az utolsó mérkőzést vesszük figyelembe.
- 1. példa: egy játékos, aki három különböző mérkőzésen játszott MID-DEF-MID utasítással, úgy lesz edzve, mintha csak az utolsó meccset játszotta volna MID pozícióban.
- 2. példa: egy játékos, aki három különböző mérkőzésen játszott MID-DEF-DEF formációban, ugyanazon szabályok szerint lesz DEF-ként edzve, mint jelenleg (azaz kettő, az edzett formációban lejátszott mérkőzés szerint).
Tisztában vagyunk a fent említett problémákkal, de ezeket az átmeneti szezonban nem tudjuk/fogjuk megoldani. A potenciálisan edzhető játékosok számának megnövekedése [az átmeneti szezonban] már önmagában is elegendő ahhoz, hogy kompenzálja ezt a kellemetlenséget.
SÉRÜLÉSEK
A megnövekedett intenzitású mérkőzésnaptár miatt az alábbi változásokat vezetjük be:
- a játékosok sérülésveszélye csökken,
- a sérülések átlagos időtartama is csökken.
További változtatást fontolgatunk a válogatott meccsek ügyében is. További részletek hamarosan.
SZERVER TELJESÍTMÉNY
A játékmenet reformjával együtt a játék átkerül az új szerverre. Ennek a következőket kell okoznia:
- a napi frissítések sokkal gyorsabbak és stabilabbak [legyenek],
- a bajnoki mérkőzések késéseinek hiánya vagy legalább jelentős csökkentése [kell, hogy megvalósuljon].
FIGYELEM! A szerverkörnyezet munkálatai március 18. és március 20. között zajlanak majd. Nem tervezzük a webhely letiltását, de elérhetőségi problémák adódhatnak, ezért tanácsos kerülni a játékosok átigazolási listára való felvételét, hogy ezekben a napokban ne legyenek lejáró átigazolási határidők.
Közzétéve 2022. március 11-én
(edited)
Rendkívüli közlemény
A március 13-i, késő esti rendkívüli közlemény eredetiben:
As you have certainly observed, we’ve encoutered serious technical problems during the implementation. It resulted in complete shutdown of the game/service on Saturday and further problems with the game today - now we're just finishing overdue Satuday events (like e.g. NT and arcade matches).
We'd like to apologise everybody for this situation - unfortunately with such big change as league reform, combined with implementing new morning update and moving database to new, faster server - it ended with a lot of errors, which didn't appear during earlier tests and test deployments. Unfortunately this is the risk, which we always bear - not all bugs can be detected during the tests.
Nevertheless, developers worked over 16h yesterday and finally all the work planned for Saturday were successfully finished, and we're just a little step from the final reform.
However - our problems affected the users - among other by postponing transfers, which in face of qualification matches is really big problem.
Therefore, we are urgently implementing a solution that will at least partially remedy this delay - we are postponing today's play-offs to tomorrow, they will be played in the evening hours.
Thus, the schedule for the upcoming updates is as follows:
1. standard Sunday morning update will happen tomorrow morning
2. qualification matches will be played tomorrow, early evening
3. Tomorrow, after the qualifications, there will be a league reform (announcing new 12-team leagues) along with a classic Monday update (form, fan club, etc.).
Once again, we sincerely apologize all user for this situation.
To compensate these incoveniences all Plus users will get 7-days prologation of their subsrciption. For other users - they will have it activated for 4 days next week(from Thursday till Sunday) ~Raul
-----------------
[A március 13-i, vasárnapi késő esti rendkívüli közlemény magyar fordítása. Fordította: Maserati]
Amint azt bizonyára Ti is észrevettétek, a tervezett változtatások implementálása/megvalósítása során komoly technikai problémákba ütköztünk. Emiatt a játék/szolgáltatás szombaton teljesen leállt, ma pedig további problémák merültek fel a játékkal – most éppen a lejárt szombati eseményeket fejezzük be (például a válogatott és az árkád meccseket).
Ezúton szeretnénk mindenkitől elnézést kérni a kialakult helyzetért - sajnos egy ekkora változtatásnál, mint a ligareform, az új reggeli frissítés bevezetésével és az adatbázis új, gyorsabb szerverre költöztetésével kombinálva, [ez előfordul] - nagyon sok hibával végződött, amelyek korábban nem jelentkeztek a tesztek és teszttelepítések során. Sajnos ez egy kockázat, amit mindig vállalunk – nem minden hiba észlelhető a tesztek során.
Ennek ellenére tegnap több mint 16 órát dolgoztak a fejlesztők, és végül minden szombatra tervezett munka sikeresen befejeződött, és már csak egy lépésre vagyunk a végső reformtól.
Azonban - problémáink a felhasználókat érintették - többek között az átigazolások elhalasztásával, ami a selejtező mérkőzések előtt igazán nagy problémát jelent.
Ezért sürgősen bevezetünk egy olyan megoldást, amely legalább részben orvosolja ezt a késést - a mai rájátszást holnapra halasztjuk, azokat az esti órákban játsszák.
Így a közelgő frissítések ütemezése a következő:
1. A normál vasárnap reggeli frissítés holnap reggel fog megtörténni.
2. A selejtező/osztályozó/play-off mérkőzéseket holnap, kora este játsszák le a csapatok.
3. Holnap a selejtezők után a ligareform (új 12 csapatos bajnokságok bevezetése) következik, egy klasszikus hétfői frissítéssel (forma, szurkolói klub stb.) együtt.
Még egyszer őszintén elnézést kérünk minden felhasználótól a kialakult helyzet miatt.
E kellemetlenségek kompenzálására minden Plusz-felhasználó 7 napos hosszabbítást kap az előfizetésére. Más felhasználók számára – a jövő héten 4 napig aktiváljuk (csütörtöktől vasárnapig) a Plusz Előfizetés szolgáltatásait.
(edited)
0 pontos szezon után bent maradtam az NBI-ben :)
Na ezt csináljátok utánam :)
Na ezt csináljátok utánam :)
Na most már talán én is túl vagyok a migráláson. Remélem a Sokker is, és nem lesznek újabb váratlan meglepetések.
Nem jól értelmeztük ezt a feljutás dolgot, maradtam nb2-es. De engem ezáltal nem ért veszteség, így nem is panaszkodod. Így se számítottam a fiatal kerettől ilyen eredményre, folytatom a edzést és talán két év múlva megfelelő fejlődés után egy elég erős kerettel nb1-es lehetek.
Belépek aztán látom, hogy már 12 csapatos a csoportom...:D Mondjuk nekem mindegy.
Nem baj, akkor majd onnan esek ki, ha még van megye I. A 38 éveseim aligha bírják a heti 2 meccset.
Újabb rendkívüli közlemény - Aktuális technikai problémák
A 2022.03.15-i közlemény eredetiben:
Current technical issues
Dear users.
The last days were very difficult both for us and for you. Despite the great commitment, many things went wrong.
The time will come for a moredetailed explanation of this situation, now the most important thing is to minimize the losses.
1. Assignment to new leagues.
There were errors while sorting teams - there are single cases of teams that have been incorrectly assigned at each level. This forces us to reschedule the leagues - the moment of this correction is being planned right now. We will inform you shortly when it will take place. Thus, the composition of the leagues in which players are currently found, or their level - may still change. Of course, the final schedule will take place according to the rules we gave in the previous announcements - it will also take into account the results of the play-offs played, there will be no need to repeat them.
2. Transfers.
Due to numerous problems with the availability of the website, we are introducing a one-time option to verify and retrieve transfers which ended yesterday (14.03) after 19.00, when the greatest technical problems took place.
You can report such transfers:
- via the contact form to Administrators in the Staff tab.
- or by writing an e-mail directly to the Administrator responsible for your country.
Each case will be investigated and assessed individually, and transfers clearly deviating from market prices will be retrieved.
3. Planning friendies.
We know that some of you have a problem with accepting friendly matches. Logging out and back in fixes this error.
4. Service stability.
Unfortunately, after migration, we are still having big problems with the stability of servers. Optimization works will be carried out throughout the week, and their completion is planned for coming weekend.
We hope that the implementation of the above actions will contribute to the normalization of the current situation.
----------------------
A 2022.03.15-i közlemény magyar fordítása:
[Fordította: Maserati]
Aktuális technikai problémák
Kedves Felhasználók!
Az elmúlt napok nagyon nehezek voltak számunkra és számotokra is. A nagy elkötelezettség ellenére sok minden elromlott.
E helyzet részletesebb magyarázatának eljön majd az ideje, most a legfontosabb dolog a veszteségek minimalizálása.
1. Hozzárendelés új ligákhoz
Hibák történtek a csapatok besorolása során – minden osztályban vannak olyan esetek, amikor egyes csapatok helytelenül kerültek beosztásra. Ez arra kényszerít bennünket, hogy átütemezzük a bajnokságokat – ennek a korrekciónak a pillanatát éppen most tervezzük. Hamarosan értesítünk benneteket, hogy erre mikor kerül sor. Így azon bajnokságok összetétele, amelyekben jelenleg a játékosok [klubjai] találhatók, vagy annak szintje [osztálya] - még változhat. A végső menetrend [meccsnaptár] természetesen a korábbi közleményünkben megadott szabályok szerint alakul - a lejátszott pótselejtezők eredményeit is figyelembe vesszük, megismétlésre nem lesz szükség.
2. Átigazolások.
A weboldal elérhetőségével kapcsolatos számos probléma miatt bevezetünk egy egyszeri lehetőséget azon átigazolások ellenőrzésére és visszahívására, amelyek tegnap (03.14.) 19.00 óra után értek véget, amikor a legnagyobb technikai problémák jelentkeztek.
Az ilyen átigazolásokat bejelentését a következőképpen tehetitek meg:
- az Adminisztrátorok kapcsolatfelvételi űrlapján keresztül a Személyzet/Segítők lapon [Világ/Magyarország/Segítők és értelemszerűen ki kell tölteni az űrlapot és kiválasztani, hogy az adminnak küldje a rendszer].
- vagy írjatok közvetlen Sokkeres e-mailt/levelet a Ti országotokért felelős adminisztrátornak.
Minden esetet egyedileg vizsgálnak és értékelnek, és a piaci áraktól egyértelműen eltérő átutalások lesznek csak visszahívva.
3. Barátságos mérkőzések lekötése.
Tudjuk, hogy néhányotoknak gondja van a barátságos mérkőzések elfogadásával. A ki- és újra bejelentkezés javítja ezt a hibát.
4. A szolgáltatás stabilitása.
Sajnos az átállás után is nagy gondjaink vannak a szerverek stabilitásával. Az optimalizálási munkálatok a hét folyamán zajlanak majd, ezek befejezése a [most] következő hétvégére van betervezve.
Reméljük, hogy a fenti intézkedések végrehajtása/megvalósulása hozzájárul a jelenlegi helyzet normalizálásához.
------
Maserati kiegészítése:
- Időközben már ma kora este le is zajlott az új ligarendszerbe történő hibás besorolások fent bejelentett korrekciója. Raul közlése szerint világszinten több mint 400 csapat volt érintett, ez a mostani bajnoki csoportösszetétel már a véglegesnek tekinthető akkor a most következő szezonra.
- A potenciálisan problémás átigazolások esetében a tegnap 19:00 és 23:30 közötti lejáratú transzferek vehetők csak figyelembe Raul közlése szerint, ekkor volt a totál káosz a játék elérhetőségét illetően a szerveren, utána már ment rendesen [és előtte is, max belassult csak].
- A fenti közleményből a szerveroptimalizálást ne felejtsétek el, ez azt jelenti, hogy most a héten még lehetnek gondok a szerverrel, Raul szerint főleg a csúcsidőben (mérkőzések idején pl.), de legkésőbb ezen hét legvégéig igyekeznek ezt tényleg megoldani.
- Egyébként pedig a szokásos menetrend szerint azért ténylegesen is megkezdődtek az újabb szövetségi kapitányi választások (mind a felnőtt, mind az U21-es nemzeti csapatoknál), ne felejtsétek el!
(edited)
Dinka papa is így járt, most állítják be a vérnyomását az intenzíven!
Akkor a kovetkezo szezonban meg nem lehet edzeni 9 csatart igaz? Atmeneti szezon ezt jelenti?