Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Hírek, újítások vitafóruma.
Angyalfű az IsteniFűtől.
ezen csiszolhatnánk úgy érzem :D
ezen csiszolhatnánk úgy érzem :D
Professzionális kékfű a ZöldFűtől.
Ez sem sokkal jobb. :D
Ez sem sokkal jobb. :D
Sokkal jobb volt az AngelGrass elnevezés. Ez olyan mintha George Bush helyett Bokor Gyurit mondanának a hírekben.
Angel grass, layn by DivineGrass. = Angyalfű az IsteniFűtől.
Szó szerint van fordítva, de lehetünk kreatívak:
pl.
Angyali pázsit az Istenek Kertészetétől.
Angyali pázsit/gyep.
Mennyei pázsit.
stb.
Lehet ötletelni, aztán a legjobbra átírjuk. Mindjárt beírom az összeset.
Szó szerint van fordítva, de lehetünk kreatívak:
pl.
Angyali pázsit az Istenek Kertészetétől.
Angyali pázsit/gyep.
Mennyei pázsit.
stb.
Lehet ötletelni, aztán a legjobbra átírjuk. Mindjárt beírom az összeset.
Lehet egyet is javasolni, csak írjátok elé a sorszámot!
1. Kerti fű, otthoni gyephez. (Garden grass for home lawn.)
2. Amatőr sporthoz és parkba való fű a szurkolói klub önkénteseitől. (Amateur sport and park grass, layn by fan club members volunteers.)
3. Félprofi bölényfű a helyi kertészeti boltból. (Semi-professional buffallo grass, bought in local garden shop.)
4. Professzionális kékfű a ZöldFűtől. (Professional blue grass, delivered by Green Grass.)
5. Alaposan szelektált bermudafű a ProfiFűtől. (Finest professional bermuda grass, layn on three layer soil by ProGrass.)
6. Angyalfű az IsteniFűtől. (Angel grass, layn by DivineGrass. )
(edited)
1. Kerti fű, otthoni gyephez. (Garden grass for home lawn.)
2. Amatőr sporthoz és parkba való fű a szurkolói klub önkénteseitől. (Amateur sport and park grass, layn by fan club members volunteers.)
3. Félprofi bölényfű a helyi kertészeti boltból. (Semi-professional buffallo grass, bought in local garden shop.)
4. Professzionális kékfű a ZöldFűtől. (Professional blue grass, delivered by Green Grass.)
5. Alaposan szelektált bermudafű a ProfiFűtől. (Finest professional bermuda grass, layn on three layer soil by ProGrass.)
6. Angyalfű az IsteniFűtől. (Angel grass, layn by DivineGrass. )
(edited)
Én valami rövid elnevezést preferálnék és számmal (zárójelben) jelezném a minőséget is.
Pl.
1. Nagypapi "pázsitja" vagy Helyi susnyás (1)
2. Libalegelő (2)
3. Félprofi gyep (3)
4. Profi gyep (4)
5. Tökéletes pázsit (5)
6. Angyali pázsit (6)
(edited)
Pl.
1. Nagypapi "pázsitja" vagy Helyi susnyás (1)
2. Libalegelő (2)
3. Félprofi gyep (3)
4. Profi gyep (4)
5. Tökéletes pázsit (5)
6. Angyali pázsit (6)
(edited)
1, Falusi fű
2, Megye 1-es fű
3, NB III-as fű
4, NB II-es fű
5, NB I-es fű
6, BL szintű fű
ez elég rövid :)
2, Megye 1-es fű
3, NB III-as fű
4, NB II-es fű
5, NB I-es fű
6, BL szintű fű
ez elég rövid :)
Ezt nem preferálom, mert sok kezdő azt hiheti neki elég a felusi vagy megyei fű, és a bl fű meg csak flancolás.
holott tudjuk, hogy hosszú távon a "bl fű" megtérül mindenféle értelemben.
holott tudjuk, hogy hosszú távon a "bl fű" megtérül mindenféle értelemben.
Ennyi erővel 1-es, 2-es ...szintű fű is lehetne, de szerintem valami frappáns névnek mégis jobb a hangulata. :)
TITI to
Knight [del]
mennyei bajnokságról beszélünk tehát nb1 helyett MB1..és így tovább.. ehhez kellene igazítani a füvet is! :) MB1-->mennyei bajnokság füve, amin TORgelle ontja a gólokat ez lenne a legjobb fű.. MB2--> ahol csank jancsi ossza az észt a fű mellett..ésígytovább.. ebből mindenki látni fogja kinek milyen fű kell!
(edited)
(edited)
1. Réti fű: a közeli mezőről.
2. Amateur sportgyep: az adók 1%-ából.
3. Semipro futballgyep: a közeli kertészetből.
4. Professional sportgyep: a szövetség ajánlásával.
5. Champion-sportgyep: egyenesen Hollandiából.
6. Ultra-sportgyep: kifejezetten nagy igénybevételhez.
2. Amateur sportgyep: az adók 1%-ából.
3. Semipro futballgyep: a közeli kertészetből.
4. Professional sportgyep: a szövetség ajánlásával.
5. Champion-sportgyep: egyenesen Hollandiából.
6. Ultra-sportgyep: kifejezetten nagy igénybevételhez.
a susnyás bejön,a többi nem lényeg,kivéve persze,hogy miféle állatságokat fognak kitalálni a készítők :)