Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Hírek, újítások vitafóruma.
mi meg mondtuk hogy fordítasd le angolra a "fordítás" című topicban.
2*1 percet semmiképpen sem hallgatnék végig, és ha nem lehetne kikapcsolni, akkor inkább nem néznék meccset.
Az egy dolog hogy vki nem tud angolul, de attól az eszét még használhatja, vagy rosszul gondolom? ;)
Na mindegy, de képzeld mennyire gondolnak ezután téged "a nagy ötletet kitaláló fiúnak" illetve mennyire tartanak egy eszetlen topiknyitogató magyarnak a globalon. Sztem amit műveltél "az ügyben" az a legjobb út ahhoz, hogy komolytalanná tedd saját magadat és azzal együtt az egyébként egész jó kis ötletedet.
A fiatalság még nem mentség a hülyeségre (csak az írásod stílusa alapján legfeljebb 13-14 lehetsz), nyugodtan kivárhattad olna, amíg vki lefordítja neked, senki nem lopta volna el az ötletedet, arra meg kicsi az esély, hogy a Sokker keletkezése óta senkinek, a mai napon pedig rögtön neked és még valaki másnak egyszerre eszébe jusson ugyanez.
Vissza a témához:
A 20 mp nem kevés per csapat sztem, sőt, lehet hogy 10 mp is elég lenne, végül is meccset nézni jön fel az ember az oldalra vasárnap, nem zenét hallgatni...:) Vagy mindig csak a hazai csapatét játszanák le.
(edited)
Na mindegy, de képzeld mennyire gondolnak ezután téged "a nagy ötletet kitaláló fiúnak" illetve mennyire tartanak egy eszetlen topiknyitogató magyarnak a globalon. Sztem amit műveltél "az ügyben" az a legjobb út ahhoz, hogy komolytalanná tedd saját magadat és azzal együtt az egyébként egész jó kis ötletedet.
A fiatalság még nem mentség a hülyeségre (csak az írásod stílusa alapján legfeljebb 13-14 lehetsz), nyugodtan kivárhattad olna, amíg vki lefordítja neked, senki nem lopta volna el az ötletedet, arra meg kicsi az esély, hogy a Sokker keletkezése óta senkinek, a mai napon pedig rögtön neked és még valaki másnak egyszerre eszébe jusson ugyanez.
Vissza a témához:
A 20 mp nem kevés per csapat sztem, sőt, lehet hogy 10 mp is elég lenne, végül is meccset nézni jön fel az ember az oldalra vasárnap, nem zenét hallgatni...:) Vagy mindig csak a hazai csapatét játszanák le.
(edited)
Ahoz hogy megértesd magad a külföldiekkel jó részt angol nyelv kell. Hogy tetszik-e vagy nem, az egy másik kérdés.
Személy szerint én inkább az angolt használom szívesebben mert a játékon belül már unom a lengyel szótárazgatást.
Angol azért jobb mint pl a lengyel vagy a kínai(amit mondjuk télleg a legtöbben beszélik a világon) mert aránylag sekélyes nyelvtudással is össze lehet dobni pár értelmes mondatot az adott témáról és meg is lehet érteni...
Ha már vesszük a fáradtságot és a Teljes sokker társadalomhoz szólunk akkor vegyük a fáradtságot hogy azt a pár mondatot lefordíttatjuk vagy nekiállunk görcsölni vele...Ha már az angol a sokkeres nemzetközi érintkezés nyelve...
Veszíteni nem veszítesz vele semmit..és így még ők is megtudják mit is akartál írni..
Hidd el a másik oldalon sem Shakespaerek meg Miltonok olvassák amit írsz...
Ha már vesszük a fáradtságot és a Teljes sokker társadalomhoz szólunk akkor vegyük a fáradtságot hogy azt a pár mondatot lefordíttatjuk vagy nekiállunk görcsölni vele...Ha már az angol a sokkeres nemzetközi érintkezés nyelve...
Veszíteni nem veszítesz vele semmit..és így még ők is megtudják mit is akartál írni..
Hidd el a másik oldalon sem Shakespaerek meg Miltonok olvassák amit írsz...
Tudjátok mit? Írjátok akkor TI be abba a fórumba ezt a Himnuszos dolgot! Nem érdekel hogy tiétek lesz a dicsőség.
Megnyitották a topikodat mert megszántak és elküldték a fordítást is hozzá..
Megnyugodtál?
:)
Megnyugodtál?
:)
Miért, te kitaláltad máre előtem ezt? És ráadásul midnenkinek teccet (szinte)
szerintem nem csak én, de nem ez a lényeg. a probléma az, h neked egy ilyen dolog dicsőség...