Subject: Fordítás

Kiváló a fordítása az outstanding-nek

hogy írja ki a "százalék" jelet? % ... nekem eddig nem írta ki. :) vagy már régen működik ez is? %%% :))

WOW... na ez már jóó. :) végre tudok írni %-okat. :D
(edited)

Nem az volt a baj, hogy nem írja, hanem, hogy sk mailben miután megnyomod az elküld gombot akkor tünnek el.

jah, akkor sk-mailben továbbra is eltűnnek? vagy most már ott se?

14. National team rules
Ez valami újdonság?

A szezon eleje óta ott van, csak senki nem fordította még le :)

Tényleg ott van? Hm... Pedig rendszeresen nézegetem a szabályt. :o)))

Hát tessék lefordítani, és kiteszem :)

Trainer history:
Signed a contract with Vasas. 2006-03-26


Lehet ezt is fordítani kéne az edzők történeténél, valamint az edzőpiacot is...

From next season, it will be possible to auto promote from your league. The best 25% of league winners will be able to promote without having to play a qualifier match, which also means teams in 8th will be automatically relegated.

The remainder of the league winners, and the teams that finish 5-7th will play qualification games as before, with ranking based upon points gained in the league.


Ez miért nincs még a kezdőlapon???
Fontos!!!

A news page topicban már meg van a fordítása. Jurkasz fordította.

nem azzal van a bajom, hogy nem értem, hanem azzal hogy nincs kinn aa kezdőoldalon.

mert még gabbancs nem tette ki szerintem.

valósszínű, mivel nincs ott...:)

Csak jeleztem, hogy ha esetleg gabbancs erre téved, akkor tudja hol keresse, ne kelljen gondolkoznia. :) Legalább ebben segítsek neki. :)

jah!