Subject: Fordítás

Be kell állítanod a felhasználónevedet, amit a "preferences" oldalon tehetsz meg.

oke köszi:)

Lefordítaná valaki angolra:

Martynas Sadeckas lépett egy gyorsaságot és így már kiváló!

Ha angolra allitom a nyelvet es belepek, az orszagnevunk akkor is Magyarorszag. Nem lehetne Hungary?

xy has poped a pace so he is now outstanding.

Köszi!

nekem mondjuk szimpatikus a sokkerben, hogy minden ország a saját nevén szerepel, nem ahogy mások nevezik őket.
sztem jó így.

+1

thanks great luck you to I am looking foward on our match



általában (sok)mindent megértek angolul de ezt valahogy nem értem...

mit is akar?



ja előzmény: bari meccset játszunk, és írtam neki, hogy elfogadtam a kihívását, meg sok szerencsét kívánok neki mert szüksége lesz rá. :)
(edited)

koszonom! Sok szerencset! Varom a merkozesunket!

köszi!



ha használna központozást, akkor talán felfogtam volna én is a csökött agyammal. :)

np :)
En konnyen megertem, mert az en szintemen nyomja :D
(edited)

Remélem ez nem azt irta hogy rosszul csináltam a forumzást mert nemis csináltam most :D

Hi,

I am NT coach of Malaysia. Please let me know his latest skills.


You can either update it to
http://www.sokker.domiciano.eng.br/ntdb/index.php?langcode=en&countryid=59

OR

you can mail to me.


Please let me know what is your current training too.

Thanks.

Mit is jelent ?
(edited)

ezt írta:


szia!

én vagyok a maláj szövetségi kapitány. hozd légyszi a tudomásomra a jelenlegi skilljeit.

fel is töltheted a képességeit az adatbázisba:
http://www.sokker.domiciano.eng.br/ntdb/index.php?langcode=en&countryid=59

vagy

küld el nekem levélben.

kérlek mond el azt is, hogy mit edzel jelenleg
köszi.





csak azt nem vágom, hogy kire gondolt, mert ahogy én látom nincs is maláj játékosod....

ja én is :D a domiciano az Brazil xD egy pcit el.... :D

eladtam: Waldemar Domiciano, kor: 19

klub: Real Vescovio, ország: Brasil

csak egyetlen egy 17 éves volt malajziai :S:Sdesztem kirugtam :D:D
(edited)
(edited)

Sziasztok!

Valaki légyszi magyarosítsa nekem:D


Greetings from Bucuresti (Romania)! Good luck in new season! :)