Subject: Fordítás

Dytko nagy tehetség, edzhetnéd mondjuk gólszerzésre. Remélem jó edződ van, legalább varázslatos

milyen szerény a gyerek jó hogy nem Isteni :)

A user who has been elected as NT manager will not be able to resign from their job. It will only be possible to resign from the job in extreme circumstances, for example, the manager no longer exists in Sokker. Keep in mind that when you stand for the NT job, it is not only for fun, it is also your responsibility to serve the full term which the people that voted you into the job thought you should serve.

igen, ez a hír kint a főoldalon, már nekiálltam csak nem lesz rá időm a moderálás mellett...:S

Na ehhez nekem is hosszabb idő kéne hogy normálisan lefordítsam, ha várhat még akkor megcsinálom holnap

A hír háttere egyébként az, hogy a litván szövkap le akart mondani mivelhogy kiestek a VB-ről és nincs kedve barátságos meccseket lekötögetni...

Mivel nincs értelme az xpnek meg is értem. Charaban én is csak a tapasztalat miatt kötögetem a meccseket... Amúgy semmi értelme.

Nincs xp, de van világranglista, és az alapján sorsolják jövőre a VB-selejtező csoportokat. Szóval van értelme a barimeccseknek.

"sorsolják"...

Akkor lehetne fix lekötés. Vagy lejátszani a kiesetteknek is csoportokban a dolgokat. Nem? Miért csak az első hely a fontos? MIért ne lehet játszani a 22. helyért? Akár lehetne egy svájci-sorsolás rendszerben is... Persze egy kis többlet munkával járna itt is, meg máshol is. És minden "rendező" ország(értsd a játékot fejlesztő) az első helyre törekszik és nyeri általában nem pedig a közép vagy hátsó mezőnyt lesi...

?

Ez akkora 1 f@sz !
Ha elválalta , akkor vigy is végig , akkor jól , v. rosszil megy nekik...:@

le fognak csúszni a ranglistán...

A fejlesztők arra törekszenek hogy az itteni VB egy az egyben megegyezzen az IRL VB lebonyolításával. Szal a 22. helyért biztosan nem lesz meccs, viszont legközelebb valszeg lesz rendező ország, bronzmeccs (most az sincs) illetve normális sorsolás a kieséses szakaszban

Nemzeti kupákban is lesz rendes sorsolás?

Nem hiszem, szerintem a nemzeti kupában marad ez a rendszer

ez mit jelent??
odczepo sie od tego napastnika