Subject: Fordítás

Azért, mert én is kicsit unom már, hogy lekezelgessenek a magyar felhasználók és sértő mondatokkal provokáljanak:aki beszéli a nyelvet stb.
Ne provokálj és én se irok igy.De nem hagyom magam megalázni semmilyen felhasználó vagy akár moderátor által.

Akkor mennyél vissza a Román fórumra..Nem kell ide irni és nem kapsz a magyar fórumon lekezelő szövegeket...:)
ilyen egyszerű az egész

Senki nem beszelt Rolad.Arrol nem tehetek hogy uldozesi maniad van.

nem vagy kissé komplexusos? :)

egyáltalán nem rád értette dartonita, hogy aki beszéli a nyelvet.
nem értem miért gondolod, hogy minden a te személyed elleni támadás. tudom, nehéz megszoknia mindenkinek, hogy nem körülötte forog a világ. :P

Nincs üldözési mániám, csak nem szeretem ha lekezel valaki: nem érdekel, hogy ki.

És hogy ne legyen off, forditsd le magadnak:I don't want it send home, if want, I go from myself.But only if i want.
(edited)

ez mit akar jelenteni?

congratulations on your win, IMHO overpaid :P

gratulálok a győzelmedhez, szvsz túlfizetett :p

Grat a vételhez, szvsz túlfizetted.

thx.

Valaki lefordítaná nekem ezt a kis szösszenetet?

Can you show me Levi skills, please?
I think he will play on Saturday.

Meg tudnád mutatni Levi tulajdonságait?
Úgy gondolom játszani fog szombaton.

Köszönöm! Szóval jól sejtettem, hogy ismét válogatott lesz a védőm. :)

Kérlek fordíts le a válasz levelemet angolra. Nagyon köszönöm!

"Ez nagyszerű, hír. remélhetőleg jól játszik majd. Az erőnlétet feledzem majd neki."

Gracias man, trata de entrenarle la tecnica y tendra oportunidades en la u21

fordítsátok már le nekem légyszi!

Köszi, ha kap technikát akkor lehet esélye az U21-re.

google fordító

köszi