Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Fordítás

2010-05-07 15:55:09
naggyából, sőt ez még az extra edzésre is rákérdez!
miylen jó kis levél:)
2010-05-07 15:55:48
nd XY skillst to m

a kiemelt T betű elírás, fölösleges, töröld.
2010-05-07 15:57:34
Ha annyit akarok hogy mit edz akkor az első mondat?(bár ilyen van,+az e-mailomra is rá tettem,csak valamiért nem enged be)
a 2. meg mit edz,a 3. meg a plussz edzésre?:)
2010-05-07 15:58:37
jaja.
2010-05-07 15:58:48
Jó az...:)Megérti azt csá:)
valahova el kellene raktároznom amig nincs citromail(vagyis nálam nem hozza be) nehogy elfelejtsem..:)
2010-05-07 15:59:49
Király..:)
Akk bocs Rutin a fárasztásért mert,már meg volt...:(
De,azért elmentem..:Pbiztos ami biztos..:)
2010-05-07 16:11:56
Semmi baj, már előtte is fáradt voltam...:)
2010-05-09 13:49:11
Az hogy van angolul hogy:
Megfelelő ajánlat esetén eladó! Ird be a Közleménybe ha érdekel,majd keress fel és SKmailben és megbeszéljük..

Köszi!
(edited)
2010-05-10 22:13:26
For sale in case of an appropriate offer. If you are interested, please post into the transfer announcement, then send me sk-mail, and we can discuss.

(Thanks!)
2010-05-11 14:12:08
Köszi!:)
2010-06-08 20:01:30
Kérném angolra fordítani:

2-3 héten belül biztosan átadó listára kerül. Ha kapok egy jó ajánlatot, azonnal a kért időpontra kiteszem átadóra.

előre is köszönöm a segítséget
2010-06-08 20:27:27
In two or three weeks, he will be in TL for sure. If I get a good offer in the meantime, I can immeditately sell him at the arranged time.
2010-06-18 21:14:29
Én is angolra fordítást kérnék :

Nem tudok róla sokat. Az ifisuliban 4 alatti tehetség volt. Már van benne egy védekezésedzés.


Köszönöm !!
2010-06-19 13:06:14
.
2010-06-19 13:44:43
védekezés edzés van benne, vagy lépett is?
2010-06-19 14:10:36
Csak 1 van benne, még nem lépett :)