Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Fordítás
Sziasztok! Valaki legyen szíves fordítsa le!
Hello there.
Could you send me the stats of Billy Connell please so that i can keep the Scottish Players updated.
If you cannot do this then if you can make a transfer announcement for the player and let me know when you have done this, I shall be grateful.
Many thanks for training a Scottish Player
Köszi!
Hello there.
Could you send me the stats of Billy Connell please so that i can keep the Scottish Players updated.
If you cannot do this then if you can make a transfer announcement for the player and let me know when you have done this, I shall be grateful.
Many thanks for training a Scottish Player
Köszi!
azt kéri, hogy küld már el neki conell skilljeit, hogy frissítse az adatbázisban. az is jó, ha kiteszed közleménybe, és szólsz neki, hogy meg tudja nézni.
és köszöni, hogy skót játékost edzel.
(edited)
és köszöni, hogy skót játékost edzel.
(edited)
Red_Pirate to
angyal
just send it the message! Did I say because for young players interested in him and the player died for nothing! if it interests you tell I do not care bud! 3.8 has talent and has done much pop! Successful national stin good I believe it to position aftin step, I certainly believe your resolution and would go well with this pit!
Na ez mi akarna lenni?:)
Na ez mi akarna lenni?:)
Hát, ő nem beszél angolul, ez egyértelmű :D Próbálom elemezni, de nem áll össze.
Ha jól fejtem, azt akarja írni, hogy azt mondtad érdeklődsz fiatal játékosok iránt, ezért reklámozza neked egy 3.8-as tehetségű játékosát, akinek esélye lehet a válogatottságra.
Igen, ez lehet.De elég silányul dobálja össze-vissza a szavakat:)
Na igen. Fura volt az angolja így nem tudtam, hogy tanácsot kér, vagy nem. Mondjuk az egyik görög usernek írtam, hogy idővel szeretnék venni görög játékost, de már megvannak a helyek az edzésre...
Köszi srácok...
Köszi srácok...
Akkor problema megoldva :D
Javaslom amugy, hogy irj egy torok scoutnak vagy a szovkapnak netan modnak angolul, hogy segitsegre lenne szukseged forditasban, szerintem segiteni fognak.
Javaslom amugy, hogy irj egy torok scoutnak vagy a szovkapnak netan modnak angolul, hogy segitsegre lenne szukseged forditasban, szerintem segiteni fognak.
áh nem olyan fontos csak probaltam megprobalom hátha,gpndoltam kedveskedek h törökül irok:Dmind1,azért köszi! amugy vannak török ismeröseim cask azoknak azangolja oylan mint az én törököm:D
Az Új-Zélandi U21 szövkapja török, vele már sokszor beszéltem angolul, biztos segítene.