Subject: Fordítás

tudom :)

én védekezésre edzem 2 hetet a következő lépéshez. szerintem ezek a skillek elegek hogy játszon a csapatban! te mit gondolsz?
(edited)

Azt, hogy már lefordították :D

mérkőzések oldalon le lehet már fordítani!!

Scroll to present week
(fönt van a következő és előző fordulók linknél!)

ezt az osokker csinálja oda, az osokker fordítónak írj!:)

az ki?? :D
am eddig volt ott egy pont ami ha jól tudom azt jelzi hogy nem lehet lefordítani, és mostanában tűnt el :)

Én :P A hétvégén ránézek, milyen lefordítatlan string van az oSokkerben.

"kiállított játékos vagy nincs játékos" helyett "kiállított vagy hiányzó játékos" szerintem szebben hangzik.

rendben, kijavítom majd.

---

Nalam nem.

lest I wanted was you bought him,

előre is köszi:)a lest okoz problémát...
(edited)

Szvsz last akart lenni

én is arra gondoltamn de nem tudtam nincs e ilyen szó mondjuk szlengben:) köszi.

Adequate stamina divine guard
Very well speed inferior defense
Low(Weak) technique inferior construction
Low(Weak) pass inferior striker

Ezt nem teljesen értem.
Elvileg skillek.

Kérd meg, hogy küldje el a skilleket a saját nyelvén, vagy számozással, akkor ki lehet deríteni, hogy milyen szintűek!

Egyébként isteni a védése, nagyon jó a gyorsasága, gyenge a tech és az átadás, megfelelő az erőnlét, asszem.
(edited)