Subject: Fordítás

Freudi cselekvés, igazából azt szeretné, hogy tekket tegyél bele. :D:D

Komolyra fordítva a szót, szerintem labbé el van szállva magától. :S

en egyaltalan nem ismerem a sracot, de az biztos hogy össze-vissza beszél:S

Más örül, ha jelentkeznek a játékos tulajdonosok ez meg egyenesen fenyeget, ha nem tartod magad a szabályaihoz:(

nem is ertem mit akar amugy:)
ha eladom, eladom, akkor mar nem igazan erdekel hogy nem teszi be a keretbe...
vagy azt gondolja, ha ő azt mondja hogy nem adhatom el, akkor nem is teszem?:)

Sorry for the last friday but the first week with U21 team was difficult...and the timing for this player was very bad...
Ez az ő problémája, a játékosok skillje adott. Az időzítésről beszél, hogy a játékos szempontjából nagyon rossz időzítéssel adták el.

If you bought this player the saturday is the same for you and it's better for me...

Nem azért, de a játékos tulaja tuti áttolta volna neked még szombat hajnal 6 előtt.
The training plan for this player is perfect :)


Na ez pozitív, egyetért az edzetési stratégiáddal, bár ezek után meg lehetne tréfálni egy kis védés edzéssel.::D:D

So for the futur, thank you for respecting this rule if one day you decide to sell your Player:
1 / Send me an email
2 / Wait for my response (or 48h)


Bár még nem is reagáltál rá, már megköszöni, hogy betartod az ő szabályait, igazás aranyos!
Kérj tőle "engedélyt", mielőtt a játékost eladnád. Bár gondolom be akarja hirdetni a franciák között, azért kérte ezt.

If you violate this rule, your player will not be selected.

Don't forget to update your player on the french database (each thursday if possible)

A többi egyértelmű. Ha megszeged a szabályokat, másnap este ott fog teremni 2 szamurájkardos homokos francia ipse és levágja a fejedet!


:D:D:D

itt az elozmeny:

Üzenet: labbé Címzett: pAKoSTevE
Postázás dátuma: 2011-10-28 14:33
Cím: Re: new player
Hello,

It's a very important player so I think help you in the future for this training.
This "discipline tactique" is very low this week and I think use Philippe with another objectives FOR this week :)
The timing for this transfer is very bad...
Don't forget to update your player on the new database

labbe

--

Üzenet: labbé Címzett: pAKoSTevE
Postázás dátuma: 2011-10-28 16:55
Cím: Re: new player
He don't play with order ATT.
Sorry for this week.

--

olyan mintha bunteteskepp rakta volna MID-be?:)

A meccsét nem láttam, de feltételezem az alacsony taktikai fegyelmezettség miatt nem akarta lesvonalba rakni.

inkább beadásokat várt tőle?

Philippe Stuttler , kor 21
érték: 173 850 000 Ft
fizetés: 1 905 000 Ft
hihetetlen [13] forma
nagyszerű [10] erőnlét pocsék [3] védés
mennyei [16] gyorsaság félelmetes [11] védekezés
kiváló [12] technika nagyszerű [10] irányítás
megfelelő [6] átadás félelmetes [11] gólszerzés

:O
Bolond ez a gyerek.

Akkor már rakta volna vkp-nak.

a masik 3 csati ertekben gyengebb volt, de gondolom a gyorsi miatt. De ha nem passzol a helyere, akkor nem kell kp-n jatszania, csak hogy extra serulesveszle legyen... na remelem jovo heten visszateszi a rendes helyere, vagy kihagyja.

nem semmi,hogy mennyi esze van a szerencsétlennek :) legalább beigazolódik,hogy sok helyen idióta a szövetségi kapitány :)

Sziasztok! Tudna nekem valaki segíteni? A kanadai szövetségi kapitány kiszemelte az egyik játékosomat és kellene neki a játékos skilljei, természetesen angolul. Tudtok nekem erről egy fordítást adni?

Köszi előre is

állítsd át a nyelvet angolra és akkor angolul lesznek a skillek is

Valaki segítene ezt lefordítani?

I created the title transfer to the player you might be interested I will sell

szerintem arra utal, hogy kitette kozlemenybe??, es ha erdekel, eladja neked. persze igy szovegkornyezettol fuggetlenul nem biztos egyaltalan:)

Köszi a fordítást,csak kértem h frissítsen nem akarom megvenni.:)