Subject: Fordítás

Hát persze Mr. Captain. :)

Én meg ezzel: :P

Kacper Malawski, age: 51

club: SárgaLap, country: Polska,
value: 950 000 Ft, wage: 85 000 Ft,
tragic form, solid tactical discipline,
height: 170 cm, ·weight: 66.3281 kg

good stamina tragic keeper
tragic pace tragic defender
tragic technique tragic playmaker
tragic passing tragic striker

mit is szeretne pontosan?
I was want put him our U21 but he miss

levél tárgya ?

Szerette volna betenni az U21-be, de hiányzott...
Ird ki a teljes mondatot, ez igy nem épp egyértelmű és tele van hibákkal(mármint az angol szövege).

Olcso angol tanfolyamot:/

:D u21 re esélyes játékosról beszélgettünk kérdezte hogy mit eddzek mondta neki h jelenleg védekezést de a holt szezonban vagy erőnlét lesz vagy gyorsi erre ezt írta ennyi volt az elő történet

ennyi volt a teljes mondtad ezért nem értettem én sem

Szerintem azt akarja, hogy be akarta rakni az U21-be, de hiányzott, mármint az erőnléte a játékosodnak, ha előtte arról írtál neki, hogy majd azt fogsz edzeni.

Could you please put your Nigerian player in ADVERTISING TRANSFERS?
I want to see the statistics but I'm confused.
I need them to make the national team for the game on Friday.


Hellyel-közzel sejtem,mit akarhat,de megköszönnék egy pontos fordítást:)

Tedd ki kozlemenybe a nigeriai jatekosat mert meg akarja nezni a statisztikakat hogy osszeallithassa a penteki valogatott keretet.

Köszönöm:)

Nincs mit :)

Na most ez mit akar?

IMC?

Every user will have the possibility to withdraw their prize from the bookmaker, but first they have to rollover it at least 3 times at 1,5 minimum odds.

Valaki?:)

Valaki segítene? Közleményben lévő játékosomra írta.

i can give you an answer next week...if you sell him before, then please send me a sk-mail :)