Subject: Fordítás

Valaki segítene? Közleményben lévő játékosomra írta.

i can give you an answer next week...if you sell him before, then please send me a sk-mail :)

Jövő héten tudok válaszolni...ha eladod őt azelőtt, akkor kérlek irj nekem sk-mailt.

Köszi

"Jövő héten tudok neked választ adni... Ha előbb adod el őt, kérlek írj nekem egy levelet!"

SZERK.: De hülye vagyok, lapozni kellett volna, már válaszoltak rá... :D
(edited)

Üzenet: Ermis aio13   Címzett: Red_Pirate
Postázás dátuma: 2013-09-23 11:00
Cím: (χωρίς θέμα)

Hello my friend the 25-09 in the friendly will use the second group of paikton.esy what you do



Nem igazán értem mit szeretne a srác, kicsit érdekes az angolja. Valami segítséget akar gondolom...

Ha a paikton az játékost jelent görögül, akkor azt írja, B csapattal játszik a 25-ei barimeccsen.

Köszi.

És ez mit akarna jelenteni?

Put the dam do not trust

Hogy ne bízz benne, rakd ki fix áron.

Németből valaki átforditaná?
A svájci U21 menedzsere nyilatkozta a fórumukon.

Danke :)

Sehr Fair von Dir! Aber nicht ich sondern die Spieler auf dem Feld waren besser. Sorry ich schreibe Deutsch, weil mein English nicht gut ist :)

Nem értek belőle semmit.

Köszönöm!

Nagyon korrekt voltál!
Azonban nem csak én voltam jobb, hanem a játékosaim is a pályán. Elnézést hogy németül írok, de nem jó az angolom. :)

Köszi.Sajnos igaza volt a krapeknek:(

ok, kösz szépen.

vendo giovane talento difensivo se ti interessa.........


??

Adok el fiatal tehetséges hátvédeket ha érdekel..........

danke.