Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Fordítás
Törvényellenes!!!! :D:D
Ezért min. kézlevágás jár, na jó csak bann!
:D
Ezért min. kézlevágás jár, na jó csak bann!
:D
Your player has a value of 400.000 Euro, füstifecske has 1.800.000 Euro. So you are not close to him. Maybe with 3 seasons of training, you will reach magical keeper skill, as füstifecske has.
Ezt lefordítaná kérlek vki? Köszönöm!
Ezt lefordítaná kérlek vki? Köszönöm!
ki, vagy mi az a füstifecske? :) mert se csapat, se user nincs az adatbázisban. :D
a lényege valami olyasmi, hogy
"a te játékosodnak az értéke: 400.000 euro, míg a füstifecske játékosának 1.800.000 euro az értéke. tehát még csak közel se vagy hozzá. talán 3 szezon edzetéssel elérheted a varázslatos védés-skillt, mint ami füstifecskének van."
(edited)
"a te játékosodnak az értéke: 400.000 euro, míg a füstifecske játékosának 1.800.000 euro az értéke. tehát még csak közel se vagy hozzá. talán 3 szezon edzetéssel elérheted a varázslatos védés-skillt, mint ami füstifecskének van."
(edited)
A Hatrickba lockoltak. Biztos hogy nincs oka. Segítség kellene egy levélhez a gm-nek.
Utolsó átigazolásom:
eladás: Österreich-be 04/25/2007.
vétel: France-tól 04/16/2007.
Azelött se üzleteltem magyar userrel.
Nem fórumoztam 1 hónapja, akkor is csak tippeltem.
Két helyröl netezek otthonról, és a melóhelyröl. A melóhelyen 1 hónapja lett felszerelve egy SMC BARRICADE.
Biztos, hogy mind a két helyről csak én játszok, és csak egy csapatom van.
Mi rosszat tehettem?
Előre is köszi a segítséget.
Utolsó átigazolásom:
eladás: Österreich-be 04/25/2007.
vétel: France-tól 04/16/2007.
Azelött se üzleteltem magyar userrel.
Nem fórumoztam 1 hónapja, akkor is csak tippeltem.
Két helyröl netezek otthonról, és a melóhelyröl. A melóhelyen 1 hónapja lett felszerelve egy SMC BARRICADE.
Biztos, hogy mind a két helyről csak én játszok, és csak egy csapatom van.
Mi rosszat tehettem?
Előre is köszi a segítséget.
És mit kéne fordítani? :)
hungary@hattrick.org e-mail címre kell írni, remélhetőleg hamar válaszol a négy magyar GM egyike, ha rákérdezel biztos azt is megmondják hogy miért kaptál lock-ot, ha már én nem tudtam Lionból többet kihúzni.
Esetleg Footstar-on is megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot Zombecz-cel, ő az egyetlen GM akiről tudom hogy mást is játszik HT-n kívül. Tamás Lorán néven játszik.
hungary@hattrick.org e-mail címre kell írni, remélhetőleg hamar válaszol a négy magyar GM egyike, ha rákérdezel biztos azt is megmondják hogy miért kaptál lock-ot, ha már én nem tudtam Lionból többet kihúzni.
Esetleg Footstar-on is megpróbálhatod felvenni a kapcsolatot Zombecz-cel, ő az egyetlen GM akiről tudom hogy mást is játszik HT-n kívül. Tamás Lorán néven játszik.
írtam én is zombecznek már. reméljük válaszol majd.
Az megoldható lenne, hogy a csoportstatoknál 'játékosok legjobb értékelése' helyett 'játékosok legjobb átlagértékelése' szerepeljen?
Vagy még jobb: 'legjobb átlagértékelésű játékosok'
(edited)
Vagy még jobb: 'legjobb átlagértékelésű játékosok'
(edited)
Irtam a játékmestereknek,kértem,hogy vizsgálják ki, az általad letrtakat bemásoltam.
nem találom az erre vonatkozó fájlt. :S majd még keresem később...