Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Fordítás
nem találom az erre vonatkozó fájlt. :S majd még keresem később...
Köszi. Állítólag valamelyik vétel, vagy eladás egy csalóval volt, akinek minden üzleti kapcsolatát lockoltak, anélkül hogy megnézték volna, hogy az illetőnek van-e köze hozzá.
Ez tök igazságtalan,és az első helyed is veszélybe kerülhet!
Lefordítaná ezt nekem valaki!
Szia!
xy játékos tehetségére vagyok kíváncsi! Mit edzettél neki eddig, és mennyi idő alatt mennyit fejlődött?
Ha saját ifi játékos volt, akkor az is érdekelne hány hetente lépett az ifisulidban.
Köszi!
Szia!
xy játékos tehetségére vagyok kíváncsi! Mit edzettél neki eddig, és mennyi idő alatt mennyit fejlődött?
Ha saját ifi játékos volt, akkor az is érdekelne hány hetente lépett az ifisulidban.
Köszi!
Hi!
I am interested in xy's talent! What have you trained to him? How often did he pop, and how long have you been training him?
If he was your own player from junior school, then I am interested in his development in school too.
Thanks!
egyébként azt meg tudod állapítani, hogy saját nevelés vagy sem :)
csak rákattincc a játékosra h honnan igazolt, és ha nincs akkor saját :)
I am interested in xy's talent! What have you trained to him? How often did he pop, and how long have you been training him?
If he was your own player from junior school, then I am interested in his development in school too.
Thanks!
egyébként azt meg tudod állapítani, hogy saját nevelés vagy sem :)
csak rákattincc a játékosra h honnan igazolt, és ha nincs akkor saját :)
szívesen. de mindezt 2007-05-22 01:59:59-kor :-O
ekkora buli volt? :D
ekkora buli volt? :D
Csak két órával később, miután te beírtad a fordítást
:D:D
Nos, a te bulid se lehetett rossz. Főleg, hogy volt időd fordítani.
:D:D
:D:D
Nos, a te bulid se lehetett rossz. Főleg, hogy volt időd fordítani.
:D:D
nem, kérlek, én színházban voltam :) utána meg egy kicsit pókereztem neten :) de csak egy icipicit :D
Aztán meg jöttem és szívesen láttam, hogy a darabban annyiszor alkalmazott német, héber, és néha( :[ ) angol után félhazai tájra evezhetek, úgyhogy fordítottam :D
Aztán meg jöttem és szívesen láttam, hogy a darabban annyiszor alkalmazott német, héber, és néha( :[ ) angol után félhazai tájra evezhetek, úgyhogy fordítottam :D
Felvágós :P
:D
És csak azért is éjszaka válaszolok!
:D
:D
És csak azért is éjszaka válaszolok!
:D
Hi
Leforditana vki nekem? Nem kell szoszerint eleg a tomor lenyeg.
Can you say me someting about the talent of Ulrik Daru please?
how mutch time he need for skillups f.ex.?
Can you say what was Ulrik Daru talent in juniorschool and what trainer you have?
Leforditana vki nekem? Nem kell szoszerint eleg a tomor lenyeg.
Can you say me someting about the talent of Ulrik Daru please?
how mutch time he need for skillups f.ex.?
Can you say what was Ulrik Daru talent in juniorschool and what trainer you have?
bala [del] to
Mag1C
a tehetségét kérdezi, h mennyi idő kell, míg "képeségfel"-je lesz :D Érdekesen fogalmaz :)
a f.ex. fogalmam sincs mit jelent.
szerk: for example, azaz például :))
Úgy tűnik saját nevelésed, és kérdezi, h milyen időközönként lépett az ifisuliban.
Tehát mennyi idő alatt lép most(ez relatív, mert nem mindegy milyen magas az edzett skill, de ezt is megírhatod), és hány hetes lépő volt a suliban.
(edited)
a f.ex. fogalmam sincs mit jelent.
szerk: for example, azaz például :))
Úgy tűnik saját nevelésed, és kérdezi, h milyen időközönként lépett az ifisuliban.
Tehát mennyi idő alatt lép most(ez relatív, mert nem mindegy milyen magas az edzett skill, de ezt is megírhatod), és hány hetes lépő volt a suliban.
(edited)