Itt vannak a választások!

[Az eredeti fordítást készítette: sztratosz, 2015. Frissítette: Maserati, 2020.]

Ismét eljött a választások ideje! Most bármelyik ország választásain indulhatsz a felnőtt vagy az U21 válogatott szövetségi kapitányi posztjáért, illetve szavazhatsz a saját országod választásain.

Hogy elérd egy ország választásainak az oldalát, először nyisd meg az adott ország oldalát a "Magyarország" vagy a "Világ" menüponton keresztül. Itt a bal felső sarokban ráklikkelhetsz a kívánt válogatottra (például "Magyarország" vagy "Magyarország U21"), majd ezután a "választások oldal"-ra klikkelve szavazhatsz vagy indulhatsz a választásokon.

Ha indulni szeretnél, ajánlatos az adott ország megfelelő fórumán (pl. NT Magyarország) nyitni EGY topikot. A topik címénél használd a felhasználóneved előtt a megfelelő előtagot: [NT] vagy [U21]! Példák: [NT] gyenge, [U21] Knight.
Tilos kampányolni:
- a más célra létrehozott topikokban,
- privát üzenetekben,
- más felhasználók vendégkönyveiben.
A tiltott kampány a fórumról való kitiltást, vagy pénzbüntetést eredményezhet.

Ne felejtsd el, hogy akit megválasztottak szövetségi kapitánynak, az nem mondhat le a posztjáról! A választásokon indulni tehát nem csak szórakozás, hanem komoly felelősségvállalás is, hogy végigszolgálod az egy szezont, amivel a választóid megbíztak téged!

A választások 2020. december 21-én, hétfőn kezdődtek, és 2021. január 3-án, vasárnap, 22:09-kor végződnek. Készítsd el a választási beszédedet, ha indulsz, vagy tegyél fel kérdéseket a jelölteknek, és persze szavazz!

Fejlesztési Napló 37. fejezet: A Flash végső helyettesítése

A 2020.12.31-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

A mai napon megkezdjük a Flash felváltását. Előfordulhat, hogy a mai és a holnapi napon találkoztok majd átmeneti hozzáférési problémákkal (de reméljük, hogy elkerüljük a komolyabb bonyodalmakat). Az is lehetséges, hogy új játékhibák fognak felbukkanni - a Flash lecserélésével együtt egy komoly játékkód-aktualizálást is be fogunk vezetni, ami a további játékfejlesztés alapja lesz. Most nem lesznek új opciók [bevezetve], de a játékkód sok helyen újra lett írva - emiatt az esetleges hibajelenségek a játék különböző részeivel lehetnek kapcsolatban, nemcsak a Flash-cserével.

Mi fog változni a mai napon?

• 2D meccsnéző (retró verzió) – a meglévő [eddigi] 2D néző át lett írva HTML-re (Flash-ről). Ami fontos, hogy ennek az új meccsnézőnek mobil eszközökön is működnie kell;
• Taktikaszerkesztő (alapszintű verzió, a másolás/beillesztés gomb nélkül - nemsokára ezt a funkciót is hozzá fogjuk adni;
• Játékosok arcképei (a mostani design szerint, nem az újjal);
• Alapértelmezett bal oldali menü - a menü helyét megváltoztatjuk a bal oldali navigáláshoz. Ez az érkező új kinézettel függ össze, azzal koherens, és úgy véljük, hogy ez egy jó időpont arra, hogy a mostani felhasználók elkezdjék használni a bal oldali menüt, hogy az új kinézetre való átváltás simább, gördülékenyebb legyen, amikor majd végül bevezetésre kerül.

A "filléres" kérdés: a [Flash alapú] grafikonok helyettesítése - még mindig küszködünk néhány technikai problémával, ezért lehetséges, hogy kicsit később fogjuk bevezetni.
Egyúttal fontos információ, hogy a böngészők "Flash-blokádja" globálisan 2021. január 12-ére van betervezve, nem mára. Tehát bármely probléma esetén nekünk még lesz néhány napunk a további munkákra.
A 3D meccsnézővel kapcsolatban: már majdnem készen van, de még mindig van néhány eleme, amit javítani/fejleszteni kell. Úgy döntöttünk, hogy kicsit később vezetjük be, reméljük, hogy 2-3 héten belül.

Fejlesztési Napló 38. fejezet: Legújabb változtatások - Összegzés

A 2021.01.08-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Amint tudjátok, számos változtatást hajtottunk végre a múlt héten. Nem csupán a főbb Flash-elemek felváltása (mint pl. az új taktikaszerkesztő és a [Html alapú] 2D meccsnéző implementálása) történt meg, hanem a Sokker kódjának szignifikáns felfrissítése is. Ezeknek a változtatásoknak köszönhetően a játék fejlesztési folyamatának jelentős felgyorsítása válik majd lehetővé.

Természetesen nem kerültük el a hibákat, de folyamatosan megpróbáltunk reagálni a legfontosabbakra. Mindazonáltal sikerült megmenekülnünk a komolyabb hibáktól, amit úgy kell tekinteni, mint egy mérsékelt sikert, ezeknek a változtatásoknak a léptékéhez viszonyítva. Ezek a cserék egy új szerverre költözést is hoztak - ez sokkal modernebb és hatékonyabb, mint az előző.

A Sokker fejlesztési projekt első szakaszának legvégénél tartunk: az összes Flash-elem felszámolásánál és a játék további fejlesztésének előkészítésénél.
Eme szakasz lezárultáig a következőket kell végrehajtanunk:
1. A meccs nézet átkonvertálása HTML-re;
2. A taktika nézetének átkonvertálása HTML-re a meccsutasításoknál;
3. Az ifik fejlődési grafikonjainak átkonvertálása HTML-re;
4. A 3D meccsnéző bevezetése.

Az alábbi megmaradt bugok/hibák még kiküszöbölésre várnak:
1. A barátságos ligák menetrendje (elsőbbséget élvez);
2. A taktikaszerkesztő bugjainak kijavítása (elsőbbséget élvez);
3. A grafikonok korrigálása (hogy korrektül tüntessék fel az edzett és nem edzett heteket);
4. Minden további egyéb, kevésbé komoly hibajelentések kezelése/megoldása (emlékezzetek rá, hogy a hibákat tudjátok jelenteni - lehetőleg a Bugs fórumtopikban).

Figyelemmel kísérjük a fórumhozzászólásokat az újabb Sokker témára ugrással kapcsolatban, tisztában vagyunk ezzel. Nagyon sajnáljuk, de nem tudjuk megtartani a két téma fejlesztését a továbbiakban. Muszáj most egyre fókuszálnunk, mivel ezzel sok erőforrást és időt takarítunk meg. Ez szignifikánsan felgyorsítja majd a Sokker interface ["érintkező felület"] tervezett változtatásával kapcsolatos, illetve vele együtt (a korábbi naplófejezetekben prezentált) új külsővel kapcsolatos munkát.

Azonban fontosnak tartjuk megemlíteni, hogy az új interface bevezetésének részeként tervezzük néhány skin ["téma/külső felület"] elkészítését. Az alap témán kívül [mely világos és sötét változatban is elérhető lesz, és amely az új grafikára épül], egy retró skint is tervezünk, azért, hogy ne feledkezzünk el a játékunk gazdag és hosszú történetéről.

Bár még mindig van néhány feladat, amit meg kell oldani a fent említett munkákkal együtt, a későbbi változásokhoz kapcsolódó valódi programozási munkálatok már elkezdődtek. A fejlesztési naplóban bemutatott egyes önálló elemeknek az implementálási sorrendjét a jövő héten tesszük majd közzé. Mindazonáltal a fontos információ [számotokra] az, hogy nem kell majd olyan sokáig várnotok ezekre a frissítésekre/újításokra, mint a Flash lecsérélésénél - reméljük, hogy már a mostani szezonban láthattok néhány változást. Szurkoljatok ti is: mi nagyon hisszük, hogy 2021 egy fordulópont lesz a Sokker jövője szempontjából!
(edited)

Fejlesztési Napló 39. fejezet: A következő, küszöbön álló változtatások - új layout, grafika és áttekintés oldal!

A 2021.01.15-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Viszlát Flash, üdv új év! A Flash felváltását követően most a fő célunkra, az átfogó Sokker frissítésre/megújulásra tudunk fókuszálni. És máris elérkeztünk a legfontosabb hírhez: úgy döntöttünk, hogy a változtatásokat egyesével, egyiket a másik után fogjuk bevezetni, kezdve az új interface-szel [az új érintkező felülettel]. Ahelyett, hogy egy nagy Sokker frissítést készítenénk elő, így sokkal gyorsabban/hamarabb, egymás után láthatjátok majd a változásokat. Hisszük, hogy ez egy sokkal jobb megoldás, ami nekünk is segít elkerülni a túl sok technikai problémát vagy az újabb hibajelenségeket.

Ez a felhasználói oldalról is ugyanolyan jó hírnek látszik. Az új interface [érintkező felület] oldalanként lesz bevezetve, a korábban már bemutatott ÁTTEKINTÉS füllel kezdve. Ez [az Áttekintés gomb/menüpont] lesz a kezdőoldalunk, a bejelentkezés után mindannyian itt találjuk majd magunkat, és ez fog számunkra vezérlőközpontként működni - minden fontosabb, a játék elengedhetetlen eleméhez kapcsolódó információval.
Itt tudjátok megtekinteni az aktuális kinézetét:
Desktop [PC, azaz számítógépes, asztali] nézet
Álló mobilos nézet
Fekvő mobilos nézet
[Megjegyzés: próbáljátok a billentyűzet jobb-bal nyilait is használni, mert egy linkhez nem csak egy előnézet tartozik, hanem kettő!]

A legelső új oldal két lépésben lesz bevezetve:
1. A következő 2-3 hétben reméljük, hogy kifejlesztjük az új menürendszert (bal oldali sáv és felső sáv, ahogy a fenti linkeken látható), és hozzáigazítjuk a mostani sokker motívumokat az új színekhez és betűkhöz.
2. Pár további héttel később, bevezetjük majd az áttelintést az összes opcióval, amit a tervezetben láthattok.

Ez azt jelenti, hogy már ebben a mostani szezonban is élvezhetjük az új grafikát és kezdőoldalt, ami 100%-ban a vázlatból készül. Ezt követően a többi aloldalt fogjuk egyenként lecserélni, a legnépszerűbbekkel kezdve (pl. naptár, edzés, pénzügyek). Az új oldalak nemcsak az új grafikáról szólnak: sok esetben új játékelemekkel is találkoztok majd, mint ahogy az áttekintés oldalnál is.

A közelgő újítások áttekintése, rövid összegzése:
1. "Riasztó" központ - informálva lesztek, ha bármely kritikus műveletet el kellene végeznetek a klubotokkal kapcsolatban (pl. edzők kinevezése, kezdőcsapat kiválasztása, barátságos mérkőzések beállítása).
2. Könnyű hozzáférés a legutóbbi három mérkőzéshez (az eredmények elrejtésével) és a soron következőhöz-
3. Heti összegzés, minden fontos információval.
4. Sajtószoba - ez a legfontosabb hírekről segít majd bennünket tájékoztatni minden felhasználót (a jövőben a saját klubunkról szóló híreket is tartalmazni fogja, amiket a játék generál majd le).
5. Klub összegzés (egy új funkcióval: a szurkolók elvárása a szezonra).
6. Szűkített/Rövid átigazolási lista - ez valószínűleg a legfejlettebb elem, egy csomó új funkcióval: licitálás valós időben (nem szükséges az oldal frissítése); lista nézet a kulcsinformációkkal; közvetlenül a listából licit küldése; opció arra vonatkozóan, hogy ha már nem vagyunk érdekeltek egy játékos leigazolásában, azt a licitet mellőzzük [levegyük a listánkról egy gombnyomással] vagy éppen a játékosok skilljeinek/képességeinek megjelenítése.

Nagyon izgatottak vagyunk az eljövendő változások miatt, és meggyőződésünk, hogy a fejlesztésünk eredményeként bevezetésre kerülő legelső oldal is egész sok új funkciót és attrakciót hoz majd [számotokra].

Fejlesztési Napló 40. fejezet: További új interface-nézetek

A 2021.01.22-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Bár a programozóink most éppen az új interface-en [érintkezési/felhasználói felületen] és az Áttekintés fülön dolgoznak, ezek lesznek elsőként bevezetve, [eközben] néhány további oldal fejlesztésén is rajta vagyunk a UX-programozókkal és grafikusokkal.

Kérjük tekintsétek meg az alábbi aloldalak [elő]nézeteit:
- Naptár (lista nézet)

- Naptár (havi nézet) [Fontos megjegyzés: ennél a nézetnél a "Transfer window open" elem csak a grafikus agyszüleménye volt, nem egy eddig nem taglalt tervezett újítás, tehát szó sincs olyasmi bevezetéséről, hogy átigazolási időszak! Ezt Raul, a fejlesztők egyik tagja leírta a fórumon, úgyhogy készpénznek vehető, hogy nem lesz ilyesmi újítás. - Maserati]

- Edzés - csapat áttekintés

- Edzés - játékos [edzés]története

- Edzés - heti jelentés

- Új edzési rendszer felülete (10 feltölthető hely)

- Edzők listája

Várjuk a hozzászólásokat és ötleteket. Ne feledjétek, ezek a bemutatott nézetek még továbbra is munkaanyagok csak!

Fejlesztési Napló 41. fejezet: Hibajavítások

A 2021.01.29-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Ezen a héten egy gyors jelentést/frissítést hoztunk nektek azokról a hibákról, amelyeket a napokban kijavítottunk.
1. A 2D-s mérkőzések HD-minősége (egy összecsapás teljes képernyőn történő megjelenítése nem okoz már minőségromlást).
2. Grafikonok - a felnőttek fejlődését mutató grafikonokat fejlesztettük és az ifkét is implementáltuk [ez a flash nélküli verziót jelenti].
3. Volt néhány hiányzó elem, amely a Flashból nem lett áthozva, úgymint a szurkolók hangulatát és számát mutató grafikonok vagy a bankszámla-változásokat megjelenítő grafikon. Itt mind új grafikonok lettek a játékba illesztve.

Ezzel párhuzamosan a következőkön dolgozunk jelenleg:
1. 3D-s mérkőzések - eme opció játékba illesztése egy kicsit még tovább csúszik, de úgy tűnik, hogy közelebb jutottunk már ehhez. Valószínűleg nézők nélkül fogjuk bevezetni (jelen pillanatban ez az elem okozza a legtöbb hibát), a lejátszó többi eleme jónak tűnik;
2. Átigazolások lejártának automatikus késleltetése egy szerverhiba esetén (most csak manuális tudunk közbelépni, ami sok szempontból nem engedi meg számunkra, hogy időben ragáljunk a legtöbb esetben);
3. Azon hiba kijavítása, amelyik egy átigazolásnak egy admin által történő visszavonásával jelentkezik - most, ha egy admin így jár el, a vásárlástól számított 4 hetes [az adott játék átigazolását nem megengedő] időszak újra érvénybe lép [pedig ilyen esetben nem kéne];
4. A 2D-s meccsnéző használhatósága az iPhone-felhasználók részére (a problémát még nem sikerült megoldani, de már közel járunk a kiváltó okok megszüntetéséhez, sajnos azonban ez eléggé komplexnek és időigényesnek bizonyult).

A [fejlesztési] munka további része folyamatban van, ahogy a korábbi Fejlesztési Naplókban beszámoltunk róla.

Fejlesztési Napló 42. fejezet: Hibajavítások - állapotjelentés

A 2021.02.05-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Örülünk, hogy néhány pozitív információt közölhetünk veletek:
1. A döntés megszületetett, két skin [grafikai réteg] opciót fejlesztünk egyszerre - a világos és a sötét témákat, így mindenki találhat magának [megfelelőt];
2. A világos skin projekt készen van, ezen a hivatkozáson megtekinthetitek: https://xd.adobe.com/view/6cca5199-4603-4d79-a720-3296347dd569-3999/?fullscreen (az összes elkészült tervezet eléréséhez használjátok a nyilakat a billentyűzeten);
3. Az új GUI [grafikus felhasználói felület/interfész] kidolgozása meglehetősen előrehaladott szakaszban jár már, az új menü és mindkét skin biztosan ki lesznek fejlesztve februárban;
4. Hamarosan elkezdjük a retró skin kidolgozását is - [ehhez] szükségünk van tisztázni veletek, a felhasználókkal, hogy mit értetek "retro" design alatt, és, hogy melyik [jelenlegi vagy korábbi] skinen alapuljon. Ebből a célból egy rövid kérdőívet fogunk készíteni a következő napokban;
5. Egy, a meccsmegjelenítéshez kapcsolódó javítás: a játékosok nevei most már látszanak! Néhány felhasználó már eddig is megtalálta - lehetséges volt ezen opció bekapcsolása a billentyűzet "Home" gombjával. Sajnos nem mindenkinek van ilyen billentyűje, ezért ezt megváltoztattuk az "N" billentyűre. Ezen felül a nevek megjelenítését alapbeállításként definiáltuk.
6. Még egy javítás történt a meccsmegjelenítéshez, ami sokatok számára kritikus volt a meccsnézéskor - a játékosok nevei most már akkor is megjelennek, ha az egérkurzort a játékos fölé viszitek.

Egy rövid vázlat azokról a javításokról/fejlesztésekről, amiken újabban dolgoztunk:
1. 3D mérkőzések - néhány kisebb hiba kijavításán dolgozunk;
2. A licitek lejárati idejének automatikus kitolása szerverhibák esetén - azon technikai feltételek meghatározásán vagyunk, amelyeknek teljesülnie kell ennek megtörténéséhez, egy [új] "mechanizmust" találtunk ki a szerverműködés ellenőrzésére;
3. A 4 hetes átigazolási tilalmi időszak hiba kijavítása, ha egy admin visszavon egy átigazolást - a backend-fejlesztőnk elkezdett dolgozni ezen a feladaton, de meg kell találnia a legjobb megoldást. A munka folyamatban van, de nehéz megjósolni, hogy elkészül-e a következő hétben.
4. 2D meccsnéző iPhone-használók számára - a különféle webböngészők ellenőrzésére szolgáló új tesztkörnyezet beszerzésre került, a probléma/hibajelenség megerősítést nyert. Az a helyzet, hogy a HTML animáció túl sok [túl "nehéz"] iOS-en és a webböngésző ezért nem futtatja. Dolgozunk, hogy egyszerűbbé ["könnyebbé"] tegyük és így megfeleljen a limiteknek.

Fejlesztési Napló 43. fejezet: Új design és 3D-s megjelenítés!

A 2021.02.12-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

INDULÁS! Amint láthatjátok, a mai napon elkészültünk az első komoly telepítéssel a Sokker új elemeit illetően. És ez máris egy sor újítást tartalmaz!

Új design
Navigálás és két színváltozat:
1. Új a kezelőfelület és az oldalelrendezés. Az oldalsó és a felső panelek, melyek a skiccből lettek kifejlesztve, az első új elemek az új Sokker kezelőfelületből. Az új design további fejlesztést igényel (oldalról oldalra haladva és telepítve [fogunk haladni]).
2. Más elemek (bizonyos oldalak) szín tekintetében ehhez lettek igazítva, így most egységes a kinézet mindenhol. Azonban ez még nem a végleges elrendezés, ez csupán egy ideiglenes hozzáigazítása az oldal régi tartalmának az új navigációs elemekhez.
3. Egyelőre két skin [külső] érhető el - világos és sötét -, a beállításoknál választhattok közülük.
4. A közleményeinknek megfelelően dolgozunk egy olyan skinen, amelyet a klasszikus Sokker téma inspirált.

Változások a navigációban
Néhány elemnek megváltozott a helye, ahhoz képest, amit megszoktunk. Alább olvashattok egy rövid listát ezekről a változtatásokról:
1. "Pénzügyek" fül - mostantól az "Iroda" menüponton belül látszik.
2. "Játékosok" fül - mostantól a "Klub" oldalon belül található (jelenleg az ide vezető közvetlen hivatkozás "Team" néven fut, ami jobban megfelel az új funkciójához). A klub oldal a csapatnévre vagy a csapat logójára kattintva érhető el. Minden elnevezés és leírás angolul lett telepítve és mindegyik helyi nyelvre később le lesz fordítva nemsokára.
3. További helycserék: a bal oldali panel csak olyan elemeket tartalmaz majd, amelyek a klubunkkal (és a nemzeti válogatottal) kapcsolatos menedzsmenttel kapcsolatosak, illetve ezen kívül még a "Fórum" fül is itt marad, míg a felső panel a további "kiegészítő" füleket fogja tartalmazni, úgymint "Világ" (ezen belül az adott ország - nálunk "Magyarország") fül, a keresőmező [ahol csapatra, játékosra és felhasználóra egyaránt rákereshetünk], a "Szabályzat" vagy a "Beállítások" fülek.
4. Az értesítések és a levelezés szintén felül fognak megjelenni, s ezeknek most már külön ikonjuk is van. Számos további elem fog még itt megjelenni.

3D-s meccsmegjelenítés
Ezzel egyidőben hadrendbe állítottuk az új 3D meccsnézőt. A végleges 3D verziójú meccsnéző csak Plusz Előfizetéssel rendelkező felhasználók számára lesz majd csak elérhető. Most, a tesztfázis alatt, még nyitott marad mindenki számára. A 2D-s változat sem tűnt el - ez egy mindenki számára elérhető alternatíva lesz.

FONTOS: a mostani egy tesztverzió. Ez azt jelenti, hogy előfordulhatnak (és biztosan lesznek is) benne hibák - arra kérünk titeket, hogy ezeket jelentsétek nekünk a megfelelő fórumokon. Még nem sikerült néhány elemet kijavítanunk - ilyen pl. a nézők megjelenítésével kapcsolatos hiba, ami miatt most még nem látszódnak a nézők. A jelenlegi vizualizáció kezelőfelülete (megjelenítési beállítások) szintén ideiglenes - pillanatnyilag a mérkőzések megjelenítésének kinézetén dolgozunk amelynél meg kell maradni az élő közvetítéses formánál, teljes mérkőzés előtti intró, animációk stb.

Végül néhány javítás, amelyet szintén megcsináltunk:
1. A 4 hetes szabály az adminok által törölt transzfereknél már nem élesedik.
2. A meccsállás a 2D megjelenítésnél felülre költözött (mivel egyes böngészőknél néha a felbontási beállítások miatt rejtve maradt).
3. Újra megjelenik a labda ikon a gólt szerző játékosnál!

Fejlesztési Napló 44. fejezet: Legutóbbi hibajavítások

A 2021.02.19-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Alant láthattok egy listát az elvégzett kisebb és nagyobb javításokról:

1. Világos téma - a fehér háttér lecserélve egy picit sötétebbre, így többé nem lesz annyira kellemetlen nézni;
2. Betűváltoztatás - nagyobb betűméret lett alapként beállítva, ami könnyebbé tette a fórum és egyéb elemek olvashatóságát. Néhány helyen ez megtöri az [oldal]elrendezést (pl. egy játékos pozíciójának kiválasztásánál a meccsbeállítás nézetben), azonban ez az első dolog, amit rögtön javítanunk kell majd;
3. Bajnoki tabellák - a színséma megváltoztatásra került (különösen a sötét témánál a kontraszt);
4. A szintlépések színe - a játékos értékeinek/képességeinek a fejlődése világos zöld színnel lett kiemelve a sötét témánál (újfent a jobb kontraszt érdekében);
5. Mobil eszközöknél az egyes elemek elrendezésre javítva lett, így lehetővé vált a jobbra és balra görgetés (pl. a tabellák esetében);
6. Bal oldali menü - állandó beágyazásra került és [már] nem az egyes önálló oldalak eleme (így pl. már nem szükséges teljesen legörgetni az oldal tartalmát az óra megtekintéséhez).

Fejlesztési Napló 45. fejezet: Végső meccsnéző beállítások

A 2021.02.26-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Mára nem szavakban bővelkedő hírekkel készültünk, hanem egy csomó, nemcsak víziót jelentő, hanem realisztikus (már kifejlesztett) képernyőképpel. A mérkőzések nemsokára igen kiterjedt beállítási lehetőségekkel lesznek megtekinthetőek/elérhetőek. Az alábbi hivatkozásra kattintva megtekinthetitek azokat az opciókat, amik elérhetők lesznek egy meccs megtekintésekor:
https://xd.adobe.com/view/9faf77f6-a275-4579-afc1-cc567489231a-cafc/screen/8a693ab3-0f7f-4686-823c-9aaa440292b6/?fullscreen

A legfontosabb változások:
- meccs előtti intró/bevezető (a csapatok formájának összegzése, aktuális tabella, sztárjátékosok),
- meccsnéző beállítások panelja (a mérkőzésre, kamerára, lejátszási sebességre, visszajátszásokra vonatkozó beállításokkal),
- a meccs adatainak összegzése és tények/statisztikák,
- idővonal a mérkőzés tetszőleges pontjára ugrásának kiválasztási lehetőségével.

Fejlesztési Napló 46. fejezet: Értesítők

A 2021.03.05-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Egy újabb hasznos infó, és egy további hírmorzsa, ami nem olvasásra, hanem sokkal inkább megnézésre vár. Az áttekintés fül értesítőin dolgozunk, amik akkor fognak megjelenni, miután a felhasználók bejelentkeztek. Alább láthatjátok a klubnál szükséges tennivalókról szóló alapvető értesítéseket:

Fejlesztési Napló 47. fejezet: Automatikus regisztráció

A 2021.03.19-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

A Sokkerbe történő regisztráció automatizálásán kezdünk dolgozni. Jelenleg ez egy manuális folyamat, és ebből kifolyólag a felhasználóknak gyakran néhány napig is várakozniuk kell, amíg a csapatuk megerősítésre/visszaigazolásra kerül és hogy ezáltal minden opció láthatóvá váljon a számukra. Ez meglehetősen komplikáltabb más online játékokkal összevetve, ahol többnyire egy fiók létrehozásával rögtön el is kezdhető a játék. Azt szeretnénk, ha ez a folyamat a Sokkerben is ugyanígy nézne ki. Lesz egy automatika a csapatok regisztrálására, ami az új fiók létrehozása közben azonnal kioszt egy [üres] csapatot majd, amennyiben nem áll fent összeférhetetlenség, pl. egy duplikált IP-cím. Ennek kifejlesztése néhány hétig el fog tartani. A munka tervezett vége április vagy május.

Fejlesztési Napló 48. fejezet: Új pénzügyek fül - UX projekt

A 2021.03.26-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]


A mostani fejlesztési procedúrával együtt a következő néhány aloldalra és innovációkra is új javaslatokkal készülünk. Az új pénzügyek fül projekt majdnem készen van, úgyhogy a tervezetet ellenőrizni is tudjátok az alábbi hivatkozást megnyitva. Az új fül sokkal részletesebb lesz és lehetővé teszi számotokra a klub pénzügyeinek átvizsgálását néhány különböző perspektívából. Ami fontos, hogy ma a pénzügyek átnézeti oldalának tervezetét tudjátok megtekinteni. Ez lesz a pénzügyi ellenőrzés/áttekintés fő oldala, de amint láthatjátok, az oldal tetején, lesz egy opció, mellyel részletesebb füleket is megnyithattok, mint pl. a kiadásokról vagy a bevételekről szóló összegzések/jelentések. Ez lehetővé teszi majd számotokra, hogy játékosok és edzők fizetéseit összehasonlíthassátok, nyomon kövessétek a jegybevételeiteket különféle típusú mérkőzések szerint és így tovább.

https://xd.adobe.com/view/2b98312f-bdde-4faa-b61c-8166f9e8c5aa-7ecb/?fullscreen

A prezentált tervezetben olyan új funkciókat is megtalálhattok, mint:

1. A klub pénzügyei különválasztva az üzemeltetési részre és az átigazolásoknak szentelt részre;
2. Különböző időszakokra vonatkozó jelentések, a hetitől az egész szezonra vonatkozó áttekintésre, sőt, az előző szezon eredményeire;
3. Lehetőségetek lesz szezonok összehasonlítására;
4. Szezononkénti becslések/előrejelzések a jelenlegi heti költségeitekre és átlagos heti bevételeitekre alapozva;
5. Trendgrafikon a pénzügyi mérleg alakulásáról hétről hétre a szezon [financiális] összefoglalására;
6. Az ifisulival kapcsolatos [pénzügyi] összegzés.

Ez csak néhány fejlesztés, reméljük, hogy tetszenek majd nektek a bemutatott ötletek. Néhány az új funkciók közül csak a Plusz előfizetéssel rendelkező felhasználók számára lesz elérhető (még nem döntöttük el, hogy melyek lesznek ezek).
(edited)

Fejlesztési Napló 49. fejezet: Frissített 3D meccsnéző

A 2021.04.02-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]


Végre kijavítottuk a 3D meccsnézővel kapcsolatosan jelzett hibákat/bugokat. Most [már] az új verziót használhatjátok, ami úgy tűnik, hogy sokkal jobban működik. Azonban néhány hibajelenség még mindig előfordulhat, ezeket kérjük jelezzétek a Bugs fórumon.

A legfőbb javítások listája:
1. A cserék helyes névmegjelenítése;
2. Stadion korrigált megjelenítése (néha volt, hogy egyes részletei hiányoztak);
3. Időjárási viszonyok javítva (a legtöbb mérkőzésen a pályán víznyomok voltak);
4. Az oldalsó kameraállás nézetnél a tető el lett rejtve [átlátunk rajta];
5. A kapusok mezei frissítve lettek (már nem a mezőnyjátékosokéval azonosak);
6. Egy csomó apróbb jellemző [javítva lett].

Egy másik része a munkánknak, ami közel áll a véglegesítéshez, az a portré generátor. Feltöltöttük az összes illusztrációt és tudunk portrékat alkotni. Itt le tudjátok ellenőrizni a portré generátort (frissítsétek az oldalt egy másik portré megjelenítéséhez [F5 billentyűvel is működik]): https://sokker-postacie.codee.dev/
Remélhetőleg már a jövő héten be tudjuk vezetni a játékban, max két hét múlva, az új portrékat.

Sajnos az Áttekintés oldal munkálatai csúsznak - a covid miatt a munkánk nem volt olyan gyors, ahogyan azt vártuk. De az Áttekintés oldal már egy elég előrehaladott állapotban van. Az [erre vonatkozó] új határidőnk a hónap közepe, legkésőbb a 3. hét. Bízunk benne, hogy a közösség megérti majd; megpróbáljuk a legjobbunkat adni, hogy minden változtatást a lehető leghamarabb rendelkezésetekre bocsássunk/leszállítsunk.

Mindannyiótoknak Boldog Húsvétot kívánunk, és vigyázzatok magatokra!

Megkezdődtek a szövetségi kapitányi választások!

[Az eredeti fordítást készítette: sztratosz, 2015. Frissítette: Maserati, 2020-2021.]

Ismét eljött a választások ideje! Most bármelyik ország választásain indulhatsz a felnőtt vagy az U21 válogatott szövetségi kapitányi posztjáért, illetve szavazhatsz a saját országod választásain.

Hogy elérd egy ország választásainak az oldalát, először nyisd meg az adott ország oldalát a "Magyarország" vagy a "Világ" menüponton keresztül. Itt a bal felső sarokban ráklikkelhetsz a kívánt válogatottra (például "Magyarország" vagy "Magyarország U21"), majd ezután a "választások oldal"-ra klikkelve szavazhatsz vagy indulhatsz a választásokon.

Ha indulni szeretnél, ajánlatos az adott ország megfelelő fórumán (pl. NT Magyarország) nyitni EGY topikot. A topik címénél használd a felhasználóneved előtt a megfelelő előtagot: [NT] vagy [U21]! Példák: [NT] gyenge, [U21] Knight.
Tilos kampányolni:
- a más célra létrehozott topikokban,
- privát üzenetekben,
- más felhasználók vendégkönyveiben.
A tiltott kampány a fórumról való kitiltást, vagy pénzbüntetést eredményezhet.

Ne felejtsd el, hogy akit megválasztottak szövetségi kapitánynak, az nem mondhat le a posztjáról! A választásokon indulni tehát nem csak szórakozás, hanem komoly felelősségvállalás is, hogy végigszolgálod az egy szezont, amivel a választóid megbíztak téged!

A választások 2021. április 12-én, hétfőn (reggel) kezdődtek, és 2021. április 25-én, vasárnap (22:12-kor) végződnek. Készítsd el a választási beszédedet, ha indulsz, vagy tegyél fel kérdéseket a jelölteknek, és persze szavazz!

Fejlesztési Napló 50. fejezet: Edzésriportok

A 2021.04.16-i közlemény magyar fordítása. [Fordította: Maserati]

Az Áttekintés fül majdnem elkészült [már], így hamarosan számíthattok a bevezetésére. Egy kis emlékeztető hogyan is néz ki:
Asztali számítógépes nézet
Mobil eszközös nézet (függőleges)
Mobil eszközös nézet (vízszintes)

Most a további aloldalakon kezdünk dolgozni, amelyek megváltoznak és melyek az edzéshez kapcsolódnak.

Ez több okból is prioritást/elsőbbséget élvez:
1. Amilyen gyorsan csak lehetséges, szeretnénk biztosítani a Sokkerben a professzionális riportokat/jelentéseket, mivel úgy hisszük, hogy a játékosok fejlődésének nyomon követése [monitoringja] egyszerű kell, hogy legyen, bármely külső program használatának szükségessége nélkül is.
2. A jó edzésriportok [edzésjelentések] az új edzésrendszer alapját is jelentik - ez segíteni fog az előkészített rendszerben a játékosok fejlődésének felügyeletében.

Néhány fül előkészítésén is dolgozunk, a részleteket alább tekinthetitek meg:
1. Edzésriportok fül (összes jelentés)
2. Részletes nézet a kiválasztott jelentéshez
3. Teljes csapat részletes edzésfejlődése (lista nézet)
4. Egy kiválasztott játékos fejlődésének története
5. Egy kiválasztott játékos edzésének grafikon nézete