Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Football Manager 2009
Vki tud egy jó külföldi oldalt ahonnan lehet letölteni facepacket,edzéstervet stb?
www.fmhungary.hu
és nem is külföldi. rengeteg van már most kész hozzá. Fifához is.
és nem is külföldi. rengeteg van már most kész hozzá. Fifához is.
Ismerem de itt még nincs edzésterv ami kell nekem :D 08nál anno még vmi angol oldalról töltöttem le egy csomó mindent csak elfelejtettem mivolt az...jólenne azt megtalálnom:S
sztem vannak már ilyen taktikák is. mondjuk edzést nemtudom, egyelőre nemfigyeltem.
Taktika nem kell,azt beállítanám olyan mintha semmit se csinálnék :S Edzéstervet viszont nagyon nincs türelmem csinálni :D mind1 vmit majd csak találok...
Közbe végre megvolt első tétmeccsem Arsenalal, BL selejtező Atletico ellen idegenbe 3-0ra győztem:) 6sérültem van+Fazio olimpián van köv meccsem Tottenham(jól kezdődik a bajnokság:D)
Jöttek: Veloso Afellay Fazio
Mentek: Randall Song Denilson meg még néhányan kölcsönbe
Jelenleg sérültek: Rosicky Eduardo Cesc Diaby Touré Walcott szal érdekes lesz +a fél tarcsi szal érdekes lesz
Amúgy az igazi,h a magyarosítás miatt nincs reserves bajnokság?
Közbe végre megvolt első tétmeccsem Arsenalal, BL selejtező Atletico ellen idegenbe 3-0ra győztem:) 6sérültem van+Fazio olimpián van köv meccsem Tottenham(jól kezdődik a bajnokság:D)
Jöttek: Veloso Afellay Fazio
Mentek: Randall Song Denilson meg még néhányan kölcsönbe
Jelenleg sérültek: Rosicky Eduardo Cesc Diaby Touré Walcott szal érdekes lesz +a fél tarcsi szal érdekes lesz
Amúgy az igazi,h a magyarosítás miatt nincs reserves bajnokság?
de az egészet mert az enyém szar ammit letöltöttem valami hiányt észlel:D
(edited)
(edited)
dehogyis, semmi köze hozzá...
sok a sérülted nagyon? nemtom, jött e már arra javítás, mondjuk az eredetivel rendelkezőknél nem volt ezzel gond.
sok a sérülted nagyon? nemtom, jött e már arra javítás, mondjuk az eredetivel rendelkezőknél nem volt ezzel gond.
Nemtom, rengetegen írják különböző fórumokon . Mind1 kötöttem le nekik minden hétre barátságos meccset azt jóvan
Sérültek alapból aozk voltak már csak néhányan sérültek le. mind1 jóez :D
épp most bontom az eredeti cuccost.... este már tolom... pedig a héten mindennap lesz legalább egy zh-m... :D
Hello! Én is ma vettem meg az eredetit segíts légyszíves a telepítésben. A magyarosításhoz szükséges fájlokat hova másoljam? Nem csinált fm2009 mappát csak az a Steam van.
A magyarítás telepítése:
Rakd fel a 9.1.0 patch-et. Töltsd le a kommentár, a kezelőfelület magyarítást, és az adatbázis magyarítást. A tömörített állományokat csomagold ki egy üres könyvtárba (A kicsomagoláshoz 3-as, vagy újabb Winrar szükséges!). Ha a kicsomagolás során hibaüzenetet ad a Winrar, akkor vagy újabb verziót kell beszerezned belőle, vagy – és ez a valószínűbb – újra le kell töltened a hibás filet, mert az előző alkalommal megszakadt a letöltés.
A kicsomagolás után keletkezett 3 állományt a következők szerint másold be az FM2009-be (de előtte biztonsági mentést csinálj az eredeti fileokról!):
Az events.cfg filet az FM2009 \Data\Match_events\ könyvtárába.
A German.ltc filet az FM2009 \Data\Languages\ könyvtárába.
A lang_db.dat filet az FM2009 \Data\Updates\Update-910\db\910\ könyvtárába.
Ha editorral szerkesztett az adatbázis, akkor oda is másold be a lang_db.dat filet, ahol ez van (ez alapból valahol a Dokumentumok könyvtáradban van), és ha nem tömörített a mentés, akkor előfordulhat, hogy a mentés file mellé is be kell másolni!
Ez után indítsd el a játékot. A Preferences/Game Settings-nél keresd meg a Language: sort, és válaszd a magyar nyelvet.
Kapcsold be az „Always reload skin on confirm” (Mindig újratölti a felületet elfogadáskor), és ki a „Skin cache” (Felületcache) opciókat. A menüben (az eredeti skinben bal oldalon lent) a Confirm gombbal véglegesítheted a módosításokat.
A játék az előző beállítástól függetlenül is használ cachet. Ha a játék valamelyik fájl bemásolása után nem indul el (nem jön be a főmenü), akkor keresd meg a Documents and Settings\felhasználónév\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2009\Cache könyvtárat, és töröld belőle a German alkönyvtárat.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Megjegyzés: A teljes magyarítás nem 100%-os, mert az adatbázishoz tartozó elemek fordításához nem rendelkezünk megfelelő eszközökkel, illetve információkkal. Így az adatbázis magyarítása az FM2008 szintjén áll, illetve egyes elemei angolul fognak megjelenni a játékban. Ilyenek elsősorban a különböző jelzős szerkezetek, mint pl. a posztok, a menedzserek, vagy az időjárás rövid, pár szavas jellemzése. Ezzel sajnos nem tudunk semmit kezdeni jelen pillanatban, szerencsére ezek száma nem nagy.
A program sok helyen a szövegeket kisebb elemekből rakja össze, így a fordítás során sokszor adódott olyan helyzet, hogy nem tudhattuk, az adott elem hol, milyen összefüggésben fog megjelenni. Ezért előfordulhatnak (elsősorban pl.: a sajtótájékoztatónál) olyan esetek, hogy össze nem illő dolgok jelennek meg együtt. Ha ilyet láttok, akkor legyetek szívesek az ilyen hibákat pontos szöveggel, vagy még inkább elmentett képernyőképpel jelezzétek itt. Ezeket a hibákat a későbbiek során javítani fogjuk!
Rakd fel a 9.1.0 patch-et. Töltsd le a kommentár, a kezelőfelület magyarítást, és az adatbázis magyarítást. A tömörített állományokat csomagold ki egy üres könyvtárba (A kicsomagoláshoz 3-as, vagy újabb Winrar szükséges!). Ha a kicsomagolás során hibaüzenetet ad a Winrar, akkor vagy újabb verziót kell beszerezned belőle, vagy – és ez a valószínűbb – újra le kell töltened a hibás filet, mert az előző alkalommal megszakadt a letöltés.
A kicsomagolás után keletkezett 3 állományt a következők szerint másold be az FM2009-be (de előtte biztonsági mentést csinálj az eredeti fileokról!):
Az events.cfg filet az FM2009 \Data\Match_events\ könyvtárába.
A German.ltc filet az FM2009 \Data\Languages\ könyvtárába.
A lang_db.dat filet az FM2009 \Data\Updates\Update-910\db\910\ könyvtárába.
Ha editorral szerkesztett az adatbázis, akkor oda is másold be a lang_db.dat filet, ahol ez van (ez alapból valahol a Dokumentumok könyvtáradban van), és ha nem tömörített a mentés, akkor előfordulhat, hogy a mentés file mellé is be kell másolni!
Ez után indítsd el a játékot. A Preferences/Game Settings-nél keresd meg a Language: sort, és válaszd a magyar nyelvet.
Kapcsold be az „Always reload skin on confirm” (Mindig újratölti a felületet elfogadáskor), és ki a „Skin cache” (Felületcache) opciókat. A menüben (az eredeti skinben bal oldalon lent) a Confirm gombbal véglegesítheted a módosításokat.
A játék az előző beállítástól függetlenül is használ cachet. Ha a játék valamelyik fájl bemásolása után nem indul el (nem jön be a főmenü), akkor keresd meg a Documents and Settings\felhasználónév\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2009\Cache könyvtárat, és töröld belőle a German alkönyvtárat.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Megjegyzés: A teljes magyarítás nem 100%-os, mert az adatbázishoz tartozó elemek fordításához nem rendelkezünk megfelelő eszközökkel, illetve információkkal. Így az adatbázis magyarítása az FM2008 szintjén áll, illetve egyes elemei angolul fognak megjelenni a játékban. Ilyenek elsősorban a különböző jelzős szerkezetek, mint pl. a posztok, a menedzserek, vagy az időjárás rövid, pár szavas jellemzése. Ezzel sajnos nem tudunk semmit kezdeni jelen pillanatban, szerencsére ezek száma nem nagy.
A program sok helyen a szövegeket kisebb elemekből rakja össze, így a fordítás során sokszor adódott olyan helyzet, hogy nem tudhattuk, az adott elem hol, milyen összefüggésben fog megjelenni. Ezért előfordulhatnak (elsősorban pl.: a sajtótájékoztatónál) olyan esetek, hogy össze nem illő dolgok jelennek meg együtt. Ha ilyet láttok, akkor legyetek szívesek az ilyen hibákat pontos szöveggel, vagy még inkább elmentett képernyőképpel jelezzétek itt. Ezeket a hibákat a későbbiek során javítani fogjuk!