Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: A walesi bárdok

2010-03-15 19:53:27
reveant [del] to All
Aki tudja miért íródott az használja is úgy ahogy Arany János tette volna.:)
2010-03-15 19:54:11
max a freestyle-ban allja meg a helyet!
2010-03-15 19:54:56
Arany János: A walesi bárdok

Edward király, angol király
Léptet fakó lován:
Hadd látom, úgymond, mennyit ér
A velszi tartomány.

Van-e ott folyó és földje jó?
Legelőin fű kövér?
Használt-e a megöntözés:
A pártos honfivér?

S a nép, az istenadta nép,
Ha oly boldog-e rajt’
Mint akarom, s mint a barom,
Melyet igába hajt?

Felség! valóban koronád
Legszebb gyémántja Velsz:
Földet, folyót, legelni jót,
Hegy-völgyet benne lelsz.

S a nép, az istenadta nép
Oly boldog rajta, Sire!
Kunyhói mind hallgatva, mint
Megannyi puszta sir.

Edward király, angol király
Léptet fakó lován:
Körötte csend amerre ment,
És néma tartomány.

Montgomery a vár neve,
Hol aznap este szállt;
Montgomery, a vár ura,
Vendégli a királyt.

Vadat és halat, s mi jó falat
Szem-szájnak ingere,
Sürgő csoport, száz szolga hord,
Hogy nézni is tereh;

S mind, amiket e szép sziget
Ételt-italt terem;
S mind, ami bor pezsegve forr
Túl messzi tengeren.

Ti urak, ti urak! hát senkisem
Koccint értem pohárt?
Ti urak, ti urak!… ti velsz ebek!
Ne éljen Eduárd?

Vadat és halat, s mi az ég alatt
Szem-szájnak kellemes,
Azt látok én: de ördög itt
Belül minden nemes.

Ti urak, ti urak, hitvány ebek!
Ne éljen Eduárd?
Hol van, ki zengje tetteim -
Elő egy velszi bárd!

Egymásra néz a sok vitéz,
A vendég velsz urak;
Orcáikon, mint félelem,
Sápadt el a harag.

Szó bennszakad, hang fennakad,
Lehellet megszegik. -
Ajtó megől fehér galamb,
Ősz bárd emelkedik.

Itt van, király, ki tetteidet
Elzengi, mond az agg;
S fegyver csörög, haló hörög
Amint húrjába csap.

“Fegyver csörög, haló hörög,
A nap vértóba száll,
Vérszagra gyűl az éji vad:
Te tetted ezt, király!

Levágva népünk ezrei,
Halomba, mint kereszt,
Hogy sirva tallóz aki él:
Király, te tetted ezt!”

Máglyára! el! igen kemény -
Parancsol Eduárd -
Ha! lágyabb ének kell nekünk;
S belép egy ifju bárd.

“Ah! lágyan kél az esti szél
Milford-öböl felé;
Szüzek siralma, özvegyek
Panasza nyög belé.

Ne szülj rabot, te szűz! anya
Ne szoptass csecsemőt!…”
S int a király. S elérte még
A máglyára menőt.

De vakmerőn s hivatlanúl
Előáll harmadik;
Kobzán a dal magára vall,
Ez íge hallatik:

“Elhullt csatában a derék -
No halld meg Eduárd:
Neved ki diccsel ejtené,
Nem él oly velszi bárd.

Emléke sír a lanton még -
No halld meg Eduárd:
Átok fejedre minden dal,
Melyet zeng velszi bárd.”

Meglátom én! – S parancsot ád
Király rettenetest:
Máglyára, ki ellenszegűl,
Minden velsz énekest!

Szolgái szét száguldanak,
Ország-szerin, tova.
Montgomeryben így esett
A híres lakoma. -

S Edward király, angol király
Vágtat fakó lován;
Körötte ég földszint az ég:
A velszi tartomány.

Ötszáz, bizony, dalolva ment
Lángsírba velszi bárd:
De egy se birta mondani
Hogy: éljen Eduárd. -

Ha, ha! mi zúg?… mi éji dal
London utcáin ez?
Felköttetem a lord-majort,
Ha bosszant bármi nesz!

Áll néma csend; légy szárnya bent,
Se künn, nem hallatik:
“Fejére szól, ki szót emel!
Király nem alhatik.”

Ha, ha! elő síp, dob, zene!
Harsogjon harsona:
Fülembe zúgja átkait
A velszi lakoma…

De túl zenén, túl síp-dobon,
Riadó kürtön át:
Ötszáz énekli hangosan
A vértanúk dalát. [*]
2010-03-15 19:57:24
Nem, nem:)

Ez igenis korunk nagy problémáival fog foglalkozni.
Konkrétumok és CENZÚRA nélkül.
2010-03-15 19:57:46
Szerintem mindenki tudja,hogy milyen alkalomra íródott... (aki járt középiskolába):D
2010-03-15 20:01:27
max akit erdekelt a magyar, es nem emelt matekra tanult oran:)
2010-03-15 20:02:31
Felhívnám a figyelmed a bárdok sorsára.
2010-03-15 20:04:16
Ugyanis volt egy másik játék ahol olyan úgymond alapító közösség volt, hogy csak csuda.
Ha valaki nem értett velük egyet, piszkálták, piszkálták...
Ha még mindig nem?Akkor felszólították a csendre.

De ez itt nem így van hála istennek.
2010-03-15 20:05:22
Nem itt csak spamelésért banolnak és szabálysértésért. Az egyik kategóriát igen csak súrolod.
2010-03-15 20:06:19
tetszik a topic, de akkor cenzúra ne legyen..
2010-03-15 20:06:51
Az nem megoldható.
2010-03-15 20:07:23
Oksa, akkor inkább Freestyleba nyomjuk át...
2010-03-15 20:08:32
sztem ez aktuális sokker-kérdés, itt a helye...
2010-03-15 20:08:54
Remélem, hogy csak súrolom mert átlépni nem akarom.A topicom is ezt a célt hivatott betölteni.
Ha a Monarchia nem tett lépéseket akkor én is nyugodt lehetek.
2010-03-15 20:09:19
Miért is kell ez most ide?
2010-03-15 20:10:01
Nekem kicsit olyan érzetem van ettől a topiktól, mint a Tevesz & Zsozsomessi Fan Club-tól, de épp ezért örülök neki! :) Nyugadtan lehet elszeparált topikban fikázni a régebbi játékosokat, addig a többi topik legalább nincs tele felesleges off-al. :)

Nem baj, majd lesz reveantnál is újabb felhasználó, aki majd őt is fikázni fogja! Csak nehogy azok is külön topikot nyissanak! :D