Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »[NEWS] Vylepšenia a novinky Sokkeru

2007-08-28 16:27:58
Jo prepač už nebudeme spamovat :D vybavil si tu učast možno ho tam zoberem ked budem mat dobrý den :D
2007-08-28 16:30:36
pán MOD to meno je Radislav som to kopíroval : )
2007-08-28 16:30:53
hmm pre svoj turnaj máš svoje fórum ... čo tak diskutovať tam ? :) toto patrí k inej téme, ste asi nepoučiteľní :)
2007-08-28 16:31:25
ved pozri sa že on začal :D Esmal kvoli tebe ma tu ešte spi**ju :D:D:D:D::D
2007-08-28 16:34:15
no ok ja za vsetko mozem:D Ale spat k teme podla mna by mohli ako maju Srbi dat k hodnotam skillov aj tie cisla tolko k teme:) Ked uz mame tu cestinu nech to je tam
(edited)
2007-08-28 16:41:53
ja by som preložil češtinu do slovenčiny, len v čom to robiť, nech už je to rovno hotové a len to tam nakopírovali, hm ?
2007-08-28 16:51:37
nie som MOD, to čítam už 2-krát :).

som sa len radšej opýtal, niektorí píšu a nekopírujú ... tak som nevedel ako si to vložil do príspevku

preklad z češtiny do slovenčiny je zbytočný, rozumiem všetkému veď pár rokov dozadu sme boli ešte v jednom štáte a naše jazyky sú veľmi podobné.
2007-08-28 16:53:29
ale správaš sa ako MOD -> nespamujte .... a pod. príspevky : )

no a ten preklad, možno zbytočný, ale kľudne by som sa ho ujal.. niektorí by určite ocenili Slovenčinu nielen nový, ale možno aj rada starších manažérov na sokkery.. tiež by som priradil tie čísla za hodnotami hráčov (príkl. impozantní (11)) ako to majú Srbi a ako to cel aj Esmal..
2007-08-28 16:56:10
Tak sme si nemali menit ani vlajku a statny znak ,ked sme boli donedavna spolu v state:D a naco nam je aj hymna mala ostat iba ceska cast hymny :D:D
2007-08-28 16:56:57
MOD - celé fórum začína byť neprehľadné, každý si píše o čom chce do každého príspevku, ak by ste sa držali témy bolo by to prehľadnejšie ...

tie čísla majú srbi preto lebo mali problém s prekladom ... myslím že sa časom osvojíš aj názvy skillov a nebudeš potrebovať čísla a potom sú tu pravidla :) tak sa do nich pozri.
2007-08-28 17:02:07
no ale si predstav, že niekto si tie čísla nepamätá a vkuse tam musí pozerať abo má sklerózu jak ja a nenapadne ho kuknúť do pravidiel bo zabudol, že tam sú tie čísla : )

čo sa týka tej Slovenčiny, tak sa toho kludne ujmem, len potrebujem vedieť do čoho to písať, aby to sokker tím spracoval a tie čísla mi je najmenej nahradiť a kto by necel, tak si nehá češtinu, veď jej rozumie každý a kto by cel, dá si Slovenčinu..

máš to taký istý pohlad ako na nové skiny.. načo ich robiť, keď väčšina si už svoj našla ? možno sa niekomu zapáči ten tvoj skin čo vytvoríš aj keď už má obľúbený iný a na druhú stranu si urobíš skin s ktorým si spokojný, tak asi preto..
2007-08-28 17:03:15
jesus christ
2007-08-28 17:10:50
superstar
2007-08-28 17:11:34
ja som v skutočnosti Robo Mikla
2007-09-18 11:57:23
neviem ci ste si vsimli ale spristupnili vsetky maily co ste kedy dostali :)
... ja mam najstarsi ked mi Jaro pisal ze mu mam poslat Hrbateho skily ze robi NT databazu :)
... a este sa da aj vyhladavat prijate maily podla nicku odosielatela :)
2007-09-18 12:01:20
a vsimni si, ze modom pridalo serifsku hviezdu:-))))