zahlasovanie, 2 zápasy v týždni by som tiež nechcel...

Dokoncil som preklady tych dennikov vyvoja, ospravedlnujem sa za oneskorenie, ale mal som ine veci na hlave, dnes som si zobral cas na to a dokoncil vsetok preklad. Som posledny staff member na Slovensku, ak mate niekto zaujem napriklad robit Lingvistu, prihlaste sa (rumpo, Ty nie) :D.

:-DD

Nebolo by lepsie spravit jedno uzavrete vlakno, kde budes postupne pridavat preklad? Takto je to zbytocne roztrusene. Diskusia moze byt predsa tu.

presne toto som mal chut akurat napisat

Instrukcie, ktore dali na lingvistickom fore boli: vytvorit samostatne vlakna pre kazdy update, len som nasledoval to, co tam bolo napisane. :D

Ok, dam to do jedneho vlakna a nahadzem tam vsetko. Vdaka za tip.

teraz je to uz zbytocne... lebo vtedy sa o tom diskutovalo... teraz uz je zbytocne a vela veci som tu daval ja prelozene z googla alebo dino v cestine

No, mohli dat viac casu ako par dni na diskusiu, ked to planuju zaviest az o rok.

A hlavne aj hlasovanie mohlo prebiehat transparentnejsie a dlhsie, ta ich skupina 700 ludi, co rozhodla o osude mi pride ako nereprezentativna vzorka.
(edited)

oni sú aj tak o 90% veciach už rozhodnutí, tými hlasovaniami sa rozhodne iba o kozemtických úpravách ale určite nie o tých velkých (formát líg, systém tréningu)...

tak nám zase přidali další "vylepšení" :))

No zdá sa že ani vylepšenia nepomožu.
Je to tu mrtvé celý týžden.
:o(

Dev. Diary 15: Sokker Graphic Design

In recent weeks you have had the opportunity to see the mock-ups of the new Sokker - they were only a map of functionalities, not a graphic design proposal. Works on the new look of the site have been going on for several weeks and today we would like to present 4 design propositions, which are an important step for us to continue working.

Please provide feedback on the new graphics, give us suggestions, and fill out the survey. We tried not to overdevelop it, so we are asking for answers to only a few key questions.

Survey link

Here you will find links to the 4 proposals:
Option 1: https://ibb.co/ZVK7pTB
Option 2: https://ibb.co/BZ2nKpW
Option 3: https://ibb.co/8cvr1vs
Option 4: https://ibb.co/Ptj9T40

Osobne sa mi zda, ze tie zmeny prichadzaju velmi neskoro a kym ich zavedu, uz bude vsetko zase zastarale. Ja napriklad nemam Flash a ani ho neplanujem instalovat kvoli tym bezpecnostnym dieram, takze som uz vyse roka bez zapasov, len s taktikou, ktoru som si kedysi vytvoril. Zabalim to asi skor, ako tie zmeny zavedu. A ta nova grafika je hnusna.
(edited)

Nyní mám na starosti forum nejen v CZ, ale i u vás na Slovensku :) tak kdyby něco, dejte vědět
(edited)

Dev. Diary 16: Flash - Work Progress

This week we would like to recap the status of work on in-game Flash. We have replaced the first few elements (T-shirts, kits editor, some charts, etc.), but there are still more elements waiting for replacement.

However, working through them is time-consuming - in most cases they are interactive elements, such as the tactics editor or match visualizations. Because of this, it takes more time, but still, work is in a quite advanced stage on most of the elements.

Tactics editor and player pictures are waiting for implementation in the coming weeks.

Work on the 2D conversion is underway - we can already show you the translation of the footballers' run animation into a new technology - you can check this out here (footballers run after the cursor, you can check how they behave - of course, the animation is accelerated). This conversion will be a temporary solution for the coming months (due to the end of flash support at the end of the year).

At the same time, work on a new visualization of the match engine was contracted - it will be straightaway prepared in two versions - 2D and 3D. It will include new, higher quality animations and a higher overall level of graphics. However, the work will last until the end of the year.
__________________________________________________________________

Dev. Deník 16: Flash - pracovní postup

Tento týden bychom chtěli shrnout stav práce na herním Flash. Nahradili jsme prvních několik prvků (trička, editor souprav, některé grafy atd.), Ale na výměnu čeká stále více prvků.

Práce s nimi je však časově náročná - ve většině případů se jedná o interaktivní prvky, jako je editor taktiky nebo vizualizace zápasů. Z tohoto důvodu to vyžaduje více času, ale stále je práce na většině prvků v pokročilém stadiu.

Taktika editor a obrázky hráčů čekají na implementaci v následujících týdnech.

Probíhá práce na 2D převodu - už vám můžeme ukázat překlad animace běhu fotbalistů do nové technologie - můžete to zkontrolovat (fotbalisté běží za kurzorem, můžete zkontrolovat, jak se chovají - samozřejmě animace se zrychluje). Tato konverze bude dočasným řešením pro nadcházející měsíce (kvůli konci podpory Flash na konci roku).

Současně byla sjednána práce na nové vizualizaci zápasového enginu - bude ihned připravena ve dvou verzích - 2D a 3D. Bude zahrnovat nové, kvalitnější animace a vyšší celkovou úroveň grafiky. Práce však potrvá do konce roku.
(edited)