Subject: »Slovenčina na sokker.org

a to vsetko sam prekladas?

nieco z toho uz prelozil flex, ja som to dokoncil..
na pravidlach robi schobo, takze sme na to dvaja..

tak keď to bude už hotové, tak to prípadne môžeš dolaďovať : )

ps: ak by si potreboval, môžem ti tiež s niečim pomôcť, nech je to už čím skôr hotové..
(edited)

uz som napisal gregovi nech to spusti, takze...

tak uvidime ci ostanem pri cestine alebo prejdem na slovencinu

slovencinu doladime :))

a neficis na polstine? :p

ee :)

ja mám teraz všade otázniky :D je to zaujímavý jazyk :D

uz by mala byt slovencina dostupna, moze to overit?

a celkom pekne sa to cita:)) dobra praca:))

uz len dotiahnut zopar detailov, ked nieco nespravne najdete, tak piste na forum..

to "Výpis" na miesto Reportu znie dosť čudne, trebalo by pohladať njaký iný ekvivalent aj keď naozaj netuším aké jedno slovo by som tam dal ja ... ale fakt sa to dobre číta, také nové to je, aj tie zápisy zo stretnutia celkom inak to hneď vypadá :)

pekne vato, chválim, aj pomocníkov :)

na vypis je treba si trocha zvyknut, aj pre mna to bolo cudne ale uz som si zvykol..

ak bude viacero ohlasov, tak nie je problem to zmenit..

Slava vatovi!

kus roboty odviedol schobbo, takze vdaka aj jemu