Subject: »Slovenčina na sokker.org

prosil som jaroslava nech mi vybavi M, alebo aspon L :D

problem je v tom ze na svk chcu mat iba jedneho lingvistu, a nie je to vzdy take easy ked je na to sam!!

v cechach pomahaju s prekladom aj modi, na svk by sa zisli aspon 2 lingvisti..

z akeho dovodu len jdneho? pokial viem lingvista nema ziadne vyhody, pokojne al vsetkym nam mozu dal L :D

maju plusko, čo je dobra výhoda si myslím. A pokial nato niekto nema čas, nech to radšej nerobi... Osobne by som to robil isto doslednejšie ako naše terajšie L za to plusko...

aj ja chcem byt lingvistom, ved co je na tom prelozit par clanockov, pripadne nejake novinky na sokkeri? v pohode by som to zvladal, osobne mi nevadia ani tie anglicke texty, lebo anglicky citam ako slovensky...tak date mi hviezdicku s L pred nick? :)
(edited)

raz sa pisalo, ze nemaju plusko, tak neviem

teraz si trepol, nemaju zato nic, len pristup na Lingvist forum, PLUS si skubo plati sam.

mne by to bolo jedno, ale nech sa tu uz tolko nenadava na to, ze niesu prelozene clanky...

ja by som si to tiez vzal, hoci by som prekladal len z cestiny, lepsie ako nic :)

ale aby si za 2 mesiace nenasiel cas prelozit niekolko kratkych noviniek.. to je robota na par minut...

ved prave to, nech je v tom poriadok, tak nam dajte s marom obom Lko, nieje to jedno kolko je lingvistov v krajine?

no ved preto mam uz cestinu :))

je mozne ze sa mylim, ale cital som na nejakom fore ze M a sa mi zda aj L maju plusko zadarmo... Je nejake L alebo M co nema plusko???

modi maju PLUSko zadara, ale lingvisti nie... Priklady:

ukrajinsky lingvista
ruska lingvistka
macedonsky lingvista

Je ich viac, ale nechce sa mi vsetkych checkovat

tak tak, ked som robil L tak som z toho nic nemal, ani som nic necakal, ale fakt neviem preco nemozu byt kludne aj 3 L

ved prave, aspon budu veci rychlejsie porobene a jeden bude mat menej prace :)