Subject: »Slovenčina na sokker.org

Tak čo, nič nebude? Fakt dobrý prístup!

to by bola asi hanba cosi opraviť, tak to radšej nechajú tak :-(

je to vec niečieho ega zrejme :)))

ved ja viem, preto mi to pride trapne, treba konkuruz na noveho lingvistu asi.... normalneho :-)

No co zmenil to uz ci este nie?:D
Inak ja by som upravil tu vetu v nalade fanusikov,ked je na najnizsej urovni tak by mohla byt:
-Tvoji fanusikovia pachaju samovrazdy
Dlhsie som to nesledoval ale teraz som zbadal kolko mi uz ubudlo od minulej sezony a mne musela v sektore vybuchnut bomba,tolko ih zmizlo:)

nie, ešte to stále analyzujú

už som písal asi 10x po sebe že nič meniť netreba je to všetko zrozumiteľné a jasné ... ;-)

tvrdohlavost , zla vlastnost.

cim tvrdsdi material, tym je obvykle aj krehkejsi :-)))

porovnal som si to z ceskym prekladom a anglickym originalom, cesi to maju podobne ako my. V anglickej verzii je nieco ako: cim viac zapasov junior hra tym presnejsi je odhad trenera.
Nie som odbornik na taketo veci a preto sa ani nestrkam do debaty. Davam to tu len pre porovnanie

ja uz som pred tym napisal, ze to mame spravne napisane, ale da sa to aj jednoduchsie a zrozumitelnejsie napisat. uz je to len vecou ochoty zodpovednej osoby.
ze neo :-)

ano presne tak :D to tu nikto nechape len mapec ze som neochotny a nezodpovedny ? :D

ja som napisal len ze mas tvrdu hlavu :-) pokladas to co si napisal za spravne a nic ine spravnejsie nebude, ani keby ti to vyvracali vsetci :-)

ale ako som pisal cim tvrdsi material, tym krehkejsi:-) raz ti tu tvrdu palicu niekto rozbije :-) samozrejme nie koli sokkru, ale myslel som na realny zivot.


inak nepmam pocit, ze by si bol neochotny

poopravim ta ... nemam pocit ze to co som napisal je najspravnejsie, len nepokladám za nutné menit to ;-)

ved prave :-) a tu sme pri koreni tvrdohlavosti.

Neovmu egu sa vyrovná iba ak jeho vlastná lenivosť :D

on nie je lingvista kvôli tomu, aby pomohol slovenskej komunite, ale kvôli tomu, aby mal prístup na fóra bežným užívateľom neprístupné, ako to tu raz napísal shador. a tiež kvôli hviezdičke ;)

:-)