Subject: »Slovenčina na sokker.org

jaaaaj, to si prekladal ty? to som nevedel, ale to nemala byt ani kritika ani urazka ega, ani teba ani nikoho, myslel som len na to, ze v novinkach vystrihaju kandidatov aby nespamovali fora..

kedze mame dvoch normalnych kandidatov do NT a NT21 a jedneho uplne normalneho :), tak spamovat by nemal kto u nas iba ten uplne normalny :D

VvK... nabudúce zruš novinky volebné a daj dáke úplne vlastné, vieš napríklad kto pošle prachy na účet VVV dostane juniora talent 3, akcia platí iba keď sa udeje rýchlo a v tichosti alebo tak :-DDDD

to prekladal asi ten free manažér :-D sa to iba kopíruje odvtedy :-D

vlastne ano...volebne sa kopiruju, akurat som tam pomenil nejake drobnosti a pridal presny cas uzavierky...

ty si si dovolil zmeniť slovo Neovo? som zhrozený

:-D, nová doba, preklady sa uz nekopírujú :-! nová doba...

2010-11-05 11:35:59
rumpil komu rumpil
Správa zmazaná
* Reply


ked mod zmaze/upravý spravu pod prispevkom je Reply nedalo by sa to zmenit na Odpovedat?

daj aspon link na vlakno a stranu kde to je aby sa na to dalo pozriet ;)

napr aj tu
http://online.sokker.org/forum_topic.php?ID_forum=4007&ID_topic=1540809&pg=1444

posledna správa
(edited)

ja tam mam dobre - Odpovedat, kuknite sa aj ini ako to mate

reply....

posledny ma replay tam kde je zmazana správa

ja tam ma Odpovedat, v prekladoch to vyzera dobre prelozene asi bug alebo co...

reply :D

dopisal som tam dalsi post, co tam je teraz?

stale reply