Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »[FUN] Fun
riki,
Reč, ktorú z domu vieš, ó, jak je lichá!
Jak biedny nástroj ona pre snem prác,
čo žitím srdca sú a duchu pýcha…
Ta pohoď totú handru, odev vetchú.
Reč, ktorú z domu vieš, ó, jak je lichá!
Jak biedny nástroj ona pre snem prác,
čo žitím srdca sú a duchu pýcha…
Ta pohoď totú handru, odev vetchú.
rys to
Mapec [del]
Šel starý Magdon z Ostravy domů,
v bartovské harendě večer se stavil,
s rozbitou lebkou do příkopy pad.
v bartovské harendě večer se stavil,
s rozbitou lebkou do příkopy pad.
a toto,
sťa by majster slova
tých našich veľkomožných znal :D
-----------------------
K vám urodzeným, veľkomožným…
mám veľké, vážne slovo!
Povedzte, ale stranou mam,
vyznajte jasno, bez obalu,
hej srdcom vsetkej úprimnosti možným:
čím zaslúžil si ľud ten môj i váš
to položenie zrovna otrokovo,
na väzoch desnú žernova jak tiaž -
tú súdbu čiernu, plnú strastí, žiaľu,
ten porok - kliatby veno hanlivé -?
Jak prehrešil sa kedy proti vám?
Čím zavinil, že nafúkaní vzdorom
a chladom ste s ním v drsnej protive?
že, úškľab na rtoch, v oku žlče páľu
a v brvách vypínavý mrak,
ste pohrdli ním - odhodili sa ho,
jak prašivého, postihlého morom?
sa v osobité odlúčili cárky,
bášt nastavali, šiancov odovšaď
obrubou spupnou strmo, skalo-naho,
predsudkov splavy narazili v jarky,
ba f áťľom ten vzduch premriežili množným:
nebodaj - aby nevdojak
nevšantročil sa v pyšný Vyšehrad,
v kráž, v sféru… modly nezprevracal tam,
i šľachtické vám nepokváril blaho on:
divok, vlačeň, hladoš… však ver’ tak?
Nuž, vyčítajte! Narezané čiarky chýb jeho riešte!
- a ja poslúcham –
sťa by majster slova
tých našich veľkomožných znal :D
-----------------------
K vám urodzeným, veľkomožným…
mám veľké, vážne slovo!
Povedzte, ale stranou mam,
vyznajte jasno, bez obalu,
hej srdcom vsetkej úprimnosti možným:
čím zaslúžil si ľud ten môj i váš
to položenie zrovna otrokovo,
na väzoch desnú žernova jak tiaž -
tú súdbu čiernu, plnú strastí, žiaľu,
ten porok - kliatby veno hanlivé -?
Jak prehrešil sa kedy proti vám?
Čím zavinil, že nafúkaní vzdorom
a chladom ste s ním v drsnej protive?
že, úškľab na rtoch, v oku žlče páľu
a v brvách vypínavý mrak,
ste pohrdli ním - odhodili sa ho,
jak prašivého, postihlého morom?
sa v osobité odlúčili cárky,
bášt nastavali, šiancov odovšaď
obrubou spupnou strmo, skalo-naho,
predsudkov splavy narazili v jarky,
ba f áťľom ten vzduch premriežili množným:
nebodaj - aby nevdojak
nevšantročil sa v pyšný Vyšehrad,
v kráž, v sféru… modly nezprevracal tam,
i šľachtické vám nepokváril blaho on:
divok, vlačeň, hladoš… však ver’ tak?
Nuž, vyčítajte! Narezané čiarky chýb jeho riešte!
- a ja poslúcham –
rys to
Mapec [del]
čo značí, žes` zapredaný
potomok tých z cudzích zemí
škaredých tvárí, šikmých očí,
koníkoch na krpatých a krivonohých
čo zem krásnu jať prišli,
vpadnúc do lona našich hôr
potomok tých z cudzích zemí
škaredých tvárí, šikmých očí,
koníkoch na krpatých a krivonohých
čo zem krásnu jať prišli,
vpadnúc do lona našich hôr
I neraz ver’ Bútora (kým po krčmách iní
bújali a všakové pášu mrzké činy —
do krčmy on? ni za svet! jemu krčma smrdí,
vypiť? ak ho ponúknu, vtedy nezohrdí)
bújali a všakové pášu mrzké činy —
do krčmy on? ni za svet! jemu krčma smrdí,
vypiť? ak ho ponúknu, vtedy nezohrdí)
Užitečná vec jest víno, když se skrovne pije,
srdcu veselosť dodává, údy posilňuje.
Ale bez spúsobu pité víno v zbytečnosti,
nakloňuje ku nemocám, i ku bezbožnosti.
Chladí zvenku priložené, vypité zehrívá,
obyčejne k neužitku mladým lidem bývá.
Jeden pohár je ku zdraví, druhý k veselosti,
tretí k opilstvu pomáhá, čtvrtý k bláznivosti.
Když si mladý, radím tobe, zdržuj se od vína,
neb i starým z neho prišla ku zlému príčina.
Když skrz vúňu, aneb barvu te ponúká k chuti,
merkuj, abys' jed nevypil k zlému upadnutí.
srdcu veselosť dodává, údy posilňuje.
Ale bez spúsobu pité víno v zbytečnosti,
nakloňuje ku nemocám, i ku bezbožnosti.
Chladí zvenku priložené, vypité zehrívá,
obyčejne k neužitku mladým lidem bývá.
Jeden pohár je ku zdraví, druhý k veselosti,
tretí k opilstvu pomáhá, čtvrtý k bláznivosti.
Když si mladý, radím tobe, zdržuj se od vína,
neb i starým z neho prišla ku zlému príčina.
Když skrz vúňu, aneb barvu te ponúká k chuti,
merkuj, abys' jed nevypil k zlému upadnutí.
Krátka rozkoš, krátka rozkoš, ale dluhá psota,
táto pri každém veselí má se spívať nóta.
Kdo se žení, bere jarmo v spúsobe sladkosti,
po veselí v nem okusí všeliké trpkosti.
Potrebná temu muzika, kdokoliv se žení,
nebo svú zlatú slobodu s služebnosťú mení.
A jak ženu si privede medzi prázné kúty,
deprva zví, že má v dome z jednej dve pokuty.
Nemluvím já, že je zlá vec ženu sobe vzíti,
nebo bez množení lidu nemúže svet býti.
Ale lépej jest jeden kríž, nežli dva nositi,
vím, že v tej veci mi m[o]síš i ty svedkem býti.
táto pri každém veselí má se spívať nóta.
Kdo se žení, bere jarmo v spúsobe sladkosti,
po veselí v nem okusí všeliké trpkosti.
Potrebná temu muzika, kdokoliv se žení,
nebo svú zlatú slobodu s služebnosťú mení.
A jak ženu si privede medzi prázné kúty,
deprva zví, že má v dome z jednej dve pokuty.
Nemluvím já, že je zlá vec ženu sobe vzíti,
nebo bez množení lidu nemúže svet býti.
Ale lépej jest jeden kríž, nežli dva nositi,
vím, že v tej veci mi m[o]síš i ty svedkem býti.