Subject: Çeviri Hataları

Tamam buldum ama kasteddigim görüntüde olan yeri degil. Ceviri sayfasinda hangi kategoride olduguydu.

Evet antrenör görevlendirilmedi hepsini kapsiyor, ayirmak mümkün degil. Digerini degistirdim.

Aferin iyi calisiyorsun:)

Burada ki antrenman düzenleme yazısı sadece bana mı garip geliyor :))) Buraya farklı bir cümle olabilir mi ki acaba ? Hangi Bölgeye yazılabilir sanki.Yada böyle birşey.İnsanın kafası karışıyor bazen.Hangisi verdiğim antrenman hangisi verdiğim bölge falan diye :)))

Antreman Bölgesi yaptim. Evet mantiksiz duruyordu.

@AkunA; yalnız başta bende oradan bulamadın sanmıştım 'ümranzaman' gibi. Öyle bi hava olmuş. Ve benim iyi çalışıyor olmam sizin iyi çalışmadığınız manasınada geliyor :P :D O "görevlendirilmedi" mevzusuna da birşey uyduruver gitsin :P

@ümranzaman; evet haklısın. Zaten değiştirdi de :P

Ben biraz daha karıştırayım. Canım çok sıkkın bugünlerde. Kafam karışık. Sokker'a verdim kendimi resmen :) Millet depresyonda yer içer ağlar. Biz Sokker'a giriyoruz. Olaya bak ya :)

Medya bölümünde harf hatası var sanki ? En azından bende var :))

Görevlendirilmeli kalsin anlamsiz degil.
Kötü calismayla alakasi yok :) daha önce de söyledim, ceviri sayfasi yeri ayri. Kelime var karsisina anlamini yaziyorsun. Nerde kullanilacagini göremiyorum. Gözükdügü yerde olsa kolay, sacma ve anlamsiz ceviriler cikmaz:)
Iyi kafan dagilir , ver kendini sokkera:)

Bende türkce karakter olmadigindan tek tek degisiyorum o karakterleri , unutmusum , düzeltiyorum:)

Ya yok başkan. Geyiğine söylüyorum. Sokker'ın başından beri içinde olan biri olarak az çok biliyorum neyin ne olduğunu :)

O görevlendirilmedi mevzusunada "atama bekleyen antrenörlerden" taktım da biraz :P O bi görev olmadığından. Neyse seni mi kırıcaz ya dursun :P :D

Antrenör bulunamaktadir dersek, olmasa da olur gibi oluyor. Görevlendirilmemis dersek gerekli gibi algilanir o yüzden kalsin. :)

Ümran hocam , resim cekmene gerek yok söyle sen yeter:) Onu da düzeltelim

Böyle daha kolay oluyor akuna hocam :)))) Kolayca anlatabiliyorum neresi olduğunu :))

Hatta TARAFTARLARIN TUTUMU yazalım bence :)))

Tamamdir.

İstatistikler sayfasında ki şunlarda garip duruyor sanki :)

Taraftarların Tutumu: Taraftarlarınız öfkeli

ozaman 2. taraftarlarınız kelımse kalksın... sadece öfekeli hosnut v.s kalsın....

Taraftarların Tutumu: Sevinçten çıldırmış :=:=)