Subject: Motoor, Motor - Şikayet Kutusu

aynen ya one o

sokkerde maalesef takım kalitesinin hiç önemi yok herşey taktiğe kalmış bu yüzden taktikle hiç uğraşmıyorum ve 3. lige çıkıp dengim rakiplerle mücadele etmediğim sürece de uğraşmayacağım. bu rayting farkı olduktan onlarca pozisyon penaltı kaçtıktan sonra abuk subuk bir gol yiyip yeniliyorsam taktiğim ne kadar kötü olursa olsun benim hatam değildir bu

45' en fazla 2 gol farkla kaybederken
Taktikleri değişme Ek Taktik

komutu verdik ama ben 2-0 önde olduğum halde dk 45 te ek taktige geçti az daha yenilgi alacaktım.
ek taktige 2-0 yenik durumdayken geç dedim. neden 2-0 galipken ek taktige geçti bilen varsa aydınlatırsa sevinirim.
(edited)

Hocam bu koşullu emirlerde biraz Türkçe sorunu var (yanlış deyip Akuna hocamızı kızdırmayalım ekmeğini yiyoruz sürekli, bu emirleri nasıl tam doğru Türkçeleştiririz onuda bilemiyorum hiç bir türlü olmuyor belki sözcükler yerine rakamlar kullanılabilinir ) bu nedenle yanılmakta haklısın.
Ama emir doğru çalışmış yani yazılım sorunu yok,
Senin en az 2 gol farkla kaybederken emrini vermen gerekir, en fazla 2 gol farkla kaybederken senin 2 farklı yenilgini, 1 farklı yenilgini, beraberliğini ve her türlü galibiyetini içeriyor, bu nedenle de ek taktiğe geçiyor.

Hocam benden önce cevrilmis oyun türkceye :) Bir kac seneden beri cevrilenleri ben yaptim.
anlamsiz ceviriler varsa degisiriz sorun degil. ;)

Hocam yanlis kosulu secmissin.

en fazla 2 goller yenilirken demissin,
Yani etki alani 0-1, 0-0-1-0 ... asagi dogru iniyor. sadece 3 farkli kaybetseydin degismezdi.

ne yapmak istedin onu tam olarak yazarsan secmek istedigin kosulu söyliyim.

2-0 yenık olursam ek taktık devreye gırsın yapcakmış ama yenıyormus taktık devreye gırdıgınde
(edited)

Mesajı gönderen: KARA23 Kime: seco1907
Mesaj tarihi: 2012-03-04 12:22
Konu: Re: slm
deniyeyim ama çok güçlü 4 rakbim var bugün 1 ni yendim 3 ü kaldı. birde hocam ben 2 ci ek taktimi 2-0 yenik duruma düşersem degiş fie komut vermişim 2-0 önde olduğum halde gene degişti az daha yenilgi alacaktım o yüzden. bu neden böyle oluyor?

Ama emir doğru çalışmış yani yazılım sorunu yok,
Senin ******en az 2 gol farkla kaybederken******** emrini vermen gerekir, en fazla 2 gol farkla kaybederken senin 2 farklı yenilgini, 1 farklı yenilgini, beraberliğini ve her türlü galibiyetini içeriyor, bu nedenle de ek taktiğe geçiyor

Hocam eski çevirileri senin yapmadığını biliyorum, sadece biraz takılmak istedim.

Evet en az olmasi lazimmis. Yani 1 farkli yenikken ayni akalacakdi 2 ,3,4 farkli gerideyken degiscekdi

Biliyorum hocam.:) Aslinda kosullar karisik degil , anlamayan olursa önceden forumda sorarsa yardimci oluruz

Hocam Türkçesinde şu sorun var en fazla 2 gol farkla kaybederken koşulu normal halk dilinde mutlaka kaybetmeleri içerirken ( 2 farkla ve 1 farkla kaybetmek) burada koşullu emir de 2 farkla kaybetmek ve alınacak tüm daha iyi sonuçları içeriyor (beraberlik ve galibiyetler dahil) İşte bazı arkadaşlar bu noktayı anlamakta zorlanıyorlar .Bu Türkçeleştirmeden ziyade Türkçe ile çevirisi yapılan dilin yapılarının farklılığından kaynaklanıyor.

Evet o anlami cikaran cok oluyor galiba yani en fazla 2 farkla kaybederken diyince dedigin gibi sadece kaybetme anliyorlar.
her türlü yenilgi, beraberlik ve en fazla 2 farkla kaybederken yazmamiz lazim

ek aktıkte sıkıntı var ama bazen gecmıyor...:):) bugun benım macta oldugu gıbı... her kosulda 65. dkdan sonra ek taktık devreye gırsın demıstım gecmedı yaw :)::)

yenilirken, berabereyken ve en fazla 2 gol farkla kaybederken

böyle yaptim galiba daha acik oldu.