Subject: Google translate --TR--

Google, online çeviri hizmeti Translate‘ in desteklediği dil sayısını 23′ e çıkardı. Türkiye’ de 70 milyon dünyada ise 250-300 milyon Türkçe konuşan kişi olduğu düşünüldüğünde Türkçe dilinin Google Translate’ de hala olmamasına çok içerliyorum. Eminim benim gibi düşünen bir çok insan var ve yanlız değilim. Dileğim en kısa zamanda Google Translate’ in içinde Türkçe’ yi de görebilmek.

Detaylı bilgi ve destek için...


http://googletranslateturkce.wordpress.com/

translate gercekten çok harika we bende türkçenin olmaini çok isterim çok daha işlevli olur o zaman

+1 bende anlamiyorum korece var türkce yok

bizim kimyacıda açmıştı dersde genellikle bilim dili olmuş diller var diye hepsinin sebebi var demişti artık TR nin olması içinde bi sebep oluşturmalıyız ?

birsey icat edelimde bilim dili diye koysunlar:)eger koyarlarsa turkceyi cok isimize yarar

Cümle çevirebiliyor, güzel de ne kadar çevirebiliyor acaba? Babylon diye bir program var, göya çok gelişmiş falan. Bir tane past perfect cümlesi yazdım, herşeyi birbirine kattı :) Bunu çeviremiyorsa ne işime yarar ki "i play football"un ne olduğunu herkes biliyor.

3 ay önce eklemiştim sık kullanımlarıma, bekliyorum türkçe olmasını işallah olur

google nin cevirisi iyi bildigi kadariyla ben brezilyalilarla konusmak icin ingilizce portekizce ceviriyi kullanmistim güzel anliyorlardi beni bazı hatalari oluyor tabi ama yinede iyi

yaa yapıLmayacak mı acaba hiç çaLışma faLan var mı kii.. tabi yapmazLar, Türkçe dünya diLi oLursa diye korkuyoLardır :pPp

Yaptılarda ne oldu görüyoruz :D
İngilizce - Türkçe kısmına "eğitime" yazın :D
Eskiden de Beşiktaş yazınca Liverpool falan çıkıyordu :D