Subject: football manager 2009

Senin kadar okumadım ama o kadar kolay olduğunu zannetmiyorum. FM 2008'i % 100 Türkçe yapmışlardı fakat bunun 3 yıllık bir ürün olduğunu ve ne kadar çok cefa çektiklerini çeşitli örneklerle anlatıyorlardı. FM 2009'da ise çıkarılan cümleler, eklenen binlerce cümle oldu. Dolayısıyla FM 2008'in Türkçesi, FM 2009'ya % 65-70 oranında yansayacaktır. Bunu % 100'e tamamlamak da çok zor bir şey.

Düzenleme: İmlâ.
(edited)

Ne bilim hocam ben okuduklarımı anlattım söylediklerine göre yaparlar galiba :)) yoksa türkçe olmadan oyunun hiç zevki yok yükledim netten öle duruo

valla öyle bende oynuyom ama zevk alamıyom türkçe olmadan o heyecanı yaşayamıyorum transfer yapıyom maç oynattırıyom o kadar...gazeteciler soru soruyor bön bön bakıyom :D:D:D

oyun su an türkce oldu ama spikeri hata veriyor die koymamıslar ben türkce yaptım ama su an spiker türkce deil ve ole oynuyorum ve fm 2008 in antreman ve taktikleri uyuyor ben oyunu internetten indirmeme rahmet güzel :D

hocam türkçe yamanın linkini yazda bizde indirelim :))

http://rapidshare.com/files/166380220/FMGraphics_FM2009Turkce.exe

Kurulum:

Kuruluma başlamadan önce C/Program Files/Sports Interactive/Football Manager 2009/Data/Languages klasörünü siliniz.

Dosya Boyutu: 1.3 MB
İndirdiğiniz FMGrapics_FM2009Turkce.exe adlı programı çalıştırınız ve kurunuz.

Ardından;
C/Document and Settings/Kullanıcı Adı/Application Data/Sports Interactive klasörünü tamamen siliniz. İyi oyunlar.



#Bilgilendirme#
FM 2009 Türkçe maç spikeri tamamen Türkçe idi. Fakat hata vermesinden dolayı bu versiyonda yer vermedik. 2. versiyonda %100 Türkçe maç spikeri sizlerle olacak. Sabredin..

ne yani çıktımı türkçe yaması 2009 un???nese maç var şimdi maçtan sonra bakarız :)

hocam ben indirdim kurdum kurulumu çok basit datadaki languages klasörünü siliyosun indirdiğin dosyayı kuruyorsun kendi otomatik kuruyor zaten sonra oyuna giriyorsun ama tam olarak bir türkçeleşme yok nası desem %50 civarlarında falan ama yinede büyük kolaylık sağlıyor menülerde falan gazeteci soruları ve cevapları hala ingilizce yinede bu dosyayı bizlerle paylaşan arkadaşa çok teşekkürler büyük kolaylık oldu

zaten arkadasım altta duyuru yazılmıstı 2nci yamada spiker ve oyun %100 demişler ve biraz bekleyin demiş su an bununla idare edin demişler :D

bende daha ayrıntılı anlattım işte hocam kötü mü ettik :))) tekrar sağol paylaşım için :))

off bunun yamasını hemen çıkarsınlar zaten menüyü felan bilmeye gerek yok ben hallediyom onları ama gazeteciler soru sordumu öyle kalıyorum ne cevap verdiğimi doğru düzgün bilmeden basıyom bişeylere(en üsttekilere basıyom genelde çünkü ordakiler pozitif cevaplar oluyor hep,bunu bildiğim için en üsttekilere basıyom)

dostum bak bu sitede gördüm şimdi eğer gerçekse süper bir gelişme,oyunu türkçe yaptıklarını ifade etmişler girin bakın bende şimdi deniycem olcakmı olmayacakmı diye girin ayrıntılı bilgi burda inşallah dedikleri gibi her yer türkçedir

http://www.gezginler.net/modules/mydownloads/singlefile.php?download=fmgraphics-fm-2009-turkce&lid=8119

işte burası...

Öbürünün aynısı dostum sadece indirme siteleri farklı baktım ben ikiside aynı yama FMGraphics_FM2009Turkce.exe

tamam o zamaan,ama olsun indircem bunu yenisi çıkana kadar yarım yamalak idare etçez :))

yinede iyi yama yapmışlar yani bu kadar kısa zamanda yarı yarıya türkçe iyidir yanii

evet inşallah kısa zaman içinde yaparlar çoğu kısmı gibime geliyor...