Subpage under development, new version coming soon!
Subject: FM 2011
- 1
- 2
BozCI [del] to
All
Arkadaşlar oyun çıktı hayırlı olsun.
Ama bir sorun var oyunu yükleyemedim.Yapabilen var mı :)
Ama bir sorun var oyunu yükleyemedim.Yapabilen var mı :)
boşver hocam fm yi :) meslek finanscılık mı tüyo ver bize :)
Böyle fikstür mü olur ya :)
İlk yarıdaki maç ertelendi diye 2 maçı 3 gün arayla oynayacağım :D
Bu arada Expo'yu finansçıyım diye yemişim nick farklıydı o zamanlar.
Ama olsun "BA" geldi Finans'ım :D
Birmingham maçı da öyle 11 günde 3 maç aynı takımla.
Venlo'da Ahahaoui diye bir futbolcu var :)
Sevinçten gülme efekti koymuş ailesi çocuklarının adını :)
Sevinçten gülme efekti koymuş ailesi çocuklarının adını :)
Bayağı aradım ama türkçesi daha yapılmadı herhalde fm2011 in bi türkçe yama var ama fm2010 dan çevrilmiş 2011 için daha bişey yok ben öyle biliyorum bilen varsa söylesin :)
http://www.fmgraphics.net/forum/index.html bu sitede arama yap bulursun
kötü bi süpriz..
Türkçe Yama Projesi İptal Edildi !
Evet arkadaşlar başlıktan da anlayabileceğiniz üzere birkaç ay önce girişimini başlattığımız FM2011 Türkçe Yama projesini hüsranla kapatıyoruz. Sizleri büyük hayal kırıklığına uğrattığımızın farkındayız. Kesinlikle böyle olmasını istemezdik biz de ancak çoğunluğu elimizde olmayan sebeplerden ötürü malesef bu işin altından kalkamadık. Affınıza sığınarak projeyi iptal etmemizde etkili olan faktörleri sıralamak istiyorum.
1- En önemli etken çevirmen sayısının azlığı. Projeye başladığımızda bu işin altından kalkabileceğini düşündüğümüz bir ekip vardı. Ancak ne yazık ki bu ekipteki pek çok arkadaş kayıplara karışırken, diğer kısmı da gereken önemi vermedi. Hakkıyla çevirebilecek 3 "üniversite öğrencisi" kaldık. Zor olacağını bile bile çevirmeye devam ettik. Ancak kaba bir hesapla 3 kişi günde ortalama 2 saatten çevirmeye çalışsa 3 aydan uzun bir sürede bitiyor çeviri. Hiç çeviremediğimiz günler de oldu elbet. Bu da süreyi uzattıkça uzattı. Proje gittikçe çıkmaza giriyordu ancak biz yine devam etmeye çalıştık ama bir süre sonra artık iyice katlanılamaz hale gelmişti durum. Sonunun geleceğini bilmediğimiz bir iş için zaman harcamak gerçekten insanın motivasyonunu düşürüyor.
2- Sigames'in telif hakları konusunda çıkardığı sıkıntılar. Her ne kadar bu projeye Sigames'in ortak sitesi olarak girmemiz SEGA çerçevesinde yasak olsa da sizleri mahrum etmemek için her şeyi göze almıştık. Dil dosyalarının yapısını değiştirdiler, bir şekilde bunun da üstesinden geldik ancak yine de Sigames'in yaptığımız işi onaylamıyor oluşu motivasyonumuzu düşüren bir başka etkendi.
3- Projenin sosyal hayatımızı etkilemesi. Sırf çeviriyi ilerletebilmek adına arkadaşlarımla buluşmalarımı erteledim, sınavlarıma gerektiği kadar çalışamadım ben. Diğer arkadaşlarda da durum böyle. Zamanında Türkçe Yama projesini elinde bulunduran Turksportal ekibinin de bu işi bırakmasının sebebi buydu. Proje ciddi anlamda sosyal hayatımıza etki ediyor ve karşılığında maddi bir gelir elde etmeyeceğimiz bir proje için hayatımızdan ödün vermek pek mantığa sığmıyor.
Elbette bu zorlukların bir kısmının farkındaydık ama projenin başında bu denli etkili olacağını tahmin etmiyorduk. Tüm bu olumsuzluklara rağmen son çare olarak oyun çeviri konusunda uzmanlaşan arkadaşlardan yardım istedik ancak onlar da böyle büyük bir projenin altına girmekten çekindiler. Sonuç olarak Türkçe Yama projesini her ne kadar istemesek de iptal etmek zorunda kaldık.
Bu konuda büyük beklenti içerisindeki siz değerli üyelerimize karşı çok mahçup durumdayız. Bu konuda ne kadar özür dilesek de sizin için yeterli olmayacağının farkındayız. Ancak daha fazla sizi oyalamanın da haksızlık olacağını düşünüyoruz. Sizlerden tek bir ricam var elimizden geleni yaptığımızı bilin. Biz de çok istedik sizlerin bu yamaya kavuşmasını ancak elimizden de fazlası gelmedi.
Bir nebze de kendimizi affettirebilmek amacıyla oyunda anlamadığınız cümleler, takıldığınız kısımlar olduğunda belirtmekten çekinmeyin. En azından bu şekilde yardımcı olabiliriz.
Uzun bir yazı olduğunun farkındayım ancak okuduğunuzda bize de hak vereceğinizi düşünüyorum.
Bu konu altında eleştirilerinize açığız, çünkü eleştirmek hakkınız. Ancak lütfen eleştirilerinizin kırıcı olmamasına, hakaret içermemesine dikkat ediniz.
Türkçe Yama Projesi İptal Edildi !
Evet arkadaşlar başlıktan da anlayabileceğiniz üzere birkaç ay önce girişimini başlattığımız FM2011 Türkçe Yama projesini hüsranla kapatıyoruz. Sizleri büyük hayal kırıklığına uğrattığımızın farkındayız. Kesinlikle böyle olmasını istemezdik biz de ancak çoğunluğu elimizde olmayan sebeplerden ötürü malesef bu işin altından kalkamadık. Affınıza sığınarak projeyi iptal etmemizde etkili olan faktörleri sıralamak istiyorum.
1- En önemli etken çevirmen sayısının azlığı. Projeye başladığımızda bu işin altından kalkabileceğini düşündüğümüz bir ekip vardı. Ancak ne yazık ki bu ekipteki pek çok arkadaş kayıplara karışırken, diğer kısmı da gereken önemi vermedi. Hakkıyla çevirebilecek 3 "üniversite öğrencisi" kaldık. Zor olacağını bile bile çevirmeye devam ettik. Ancak kaba bir hesapla 3 kişi günde ortalama 2 saatten çevirmeye çalışsa 3 aydan uzun bir sürede bitiyor çeviri. Hiç çeviremediğimiz günler de oldu elbet. Bu da süreyi uzattıkça uzattı. Proje gittikçe çıkmaza giriyordu ancak biz yine devam etmeye çalıştık ama bir süre sonra artık iyice katlanılamaz hale gelmişti durum. Sonunun geleceğini bilmediğimiz bir iş için zaman harcamak gerçekten insanın motivasyonunu düşürüyor.
2- Sigames'in telif hakları konusunda çıkardığı sıkıntılar. Her ne kadar bu projeye Sigames'in ortak sitesi olarak girmemiz SEGA çerçevesinde yasak olsa da sizleri mahrum etmemek için her şeyi göze almıştık. Dil dosyalarının yapısını değiştirdiler, bir şekilde bunun da üstesinden geldik ancak yine de Sigames'in yaptığımız işi onaylamıyor oluşu motivasyonumuzu düşüren bir başka etkendi.
3- Projenin sosyal hayatımızı etkilemesi. Sırf çeviriyi ilerletebilmek adına arkadaşlarımla buluşmalarımı erteledim, sınavlarıma gerektiği kadar çalışamadım ben. Diğer arkadaşlarda da durum böyle. Zamanında Türkçe Yama projesini elinde bulunduran Turksportal ekibinin de bu işi bırakmasının sebebi buydu. Proje ciddi anlamda sosyal hayatımıza etki ediyor ve karşılığında maddi bir gelir elde etmeyeceğimiz bir proje için hayatımızdan ödün vermek pek mantığa sığmıyor.
Elbette bu zorlukların bir kısmının farkındaydık ama projenin başında bu denli etkili olacağını tahmin etmiyorduk. Tüm bu olumsuzluklara rağmen son çare olarak oyun çeviri konusunda uzmanlaşan arkadaşlardan yardım istedik ancak onlar da böyle büyük bir projenin altına girmekten çekindiler. Sonuç olarak Türkçe Yama projesini her ne kadar istemesek de iptal etmek zorunda kaldık.
Bu konuda büyük beklenti içerisindeki siz değerli üyelerimize karşı çok mahçup durumdayız. Bu konuda ne kadar özür dilesek de sizin için yeterli olmayacağının farkındayız. Ancak daha fazla sizi oyalamanın da haksızlık olacağını düşünüyoruz. Sizlerden tek bir ricam var elimizden geleni yaptığımızı bilin. Biz de çok istedik sizlerin bu yamaya kavuşmasını ancak elimizden de fazlası gelmedi.
Bir nebze de kendimizi affettirebilmek amacıyla oyunda anlamadığınız cümleler, takıldığınız kısımlar olduğunda belirtmekten çekinmeyin. En azından bu şekilde yardımcı olabiliriz.
Uzun bir yazı olduğunun farkındayım ancak okuduğunuzda bize de hak vereceğinizi düşünüyorum.
Bu konu altında eleştirilerinize açığız, çünkü eleştirmek hakkınız. Ancak lütfen eleştirilerinizin kırıcı olmamasına, hakaret içermemesine dikkat ediniz.
Şok! Türkiye ligi artık yok!
FİFA 12’de Türkiye’den sadece Galatasaray’ın yer aldığı ortaya çıktı. Deneme sürümü yayınlanan oyunda Fenerbahçe ile Beşiktaş’ın ‘şike’ iddiaları üzerine oyundan çıkarıldığı öne sürüldü.
Dünya üzerindeki belli başlı futbol liglerini barındıran ve birçok takımla oynama fırsatı sunan FIFA serisinde bu yıl Türkiye Spor Toto Ligi yer almıyor.
Oyunda, Türkiye’yi temsil eden tek takım ise, “Dünya Takımları” kategorisinde yer alan Galatasaray.
Ulusal takımlar kategorisinde ise Türkiye tam kadrosuyla oyun tutkunlarının parmaklarının ucunda. FIFA’nın bu hamlesinin arkasında ise futbol federasyonunun kararı yer alıyor. Daha önce Futbol Federasyonu, FIFA serisinin üreticisi EA Sports ile sezon öncesinde ligin lisans anlaşmasını yapıyordu. Futbol Federasyonu’nun yönetimi yaz döneminde değişince, yeni yönetim oyun şirketlerine takımlarla tek tek anlaşmaları gerektiğini belirtti. Son anda alınan bu kararla birlikte 18 takımla kısa sürede görüşmek istemeyen EA Sports, Beşiktaş, Galatasaray ve Fenerbahçe ile görüştü. Vatan gazetesinin haberine göre; şirket şike soruşturması nedeniyle Beşiktaş ve Fenerbahçe’ye ilettikleri teklifi geri çekti. Sonuçta Türkiye’den sadece Galatasaray ile anlaşma sağlandı.
habertürk
FİFA 12’de Türkiye’den sadece Galatasaray’ın yer aldığı ortaya çıktı. Deneme sürümü yayınlanan oyunda Fenerbahçe ile Beşiktaş’ın ‘şike’ iddiaları üzerine oyundan çıkarıldığı öne sürüldü.
Dünya üzerindeki belli başlı futbol liglerini barındıran ve birçok takımla oynama fırsatı sunan FIFA serisinde bu yıl Türkiye Spor Toto Ligi yer almıyor.
Oyunda, Türkiye’yi temsil eden tek takım ise, “Dünya Takımları” kategorisinde yer alan Galatasaray.
Ulusal takımlar kategorisinde ise Türkiye tam kadrosuyla oyun tutkunlarının parmaklarının ucunda. FIFA’nın bu hamlesinin arkasında ise futbol federasyonunun kararı yer alıyor. Daha önce Futbol Federasyonu, FIFA serisinin üreticisi EA Sports ile sezon öncesinde ligin lisans anlaşmasını yapıyordu. Futbol Federasyonu’nun yönetimi yaz döneminde değişince, yeni yönetim oyun şirketlerine takımlarla tek tek anlaşmaları gerektiğini belirtti. Son anda alınan bu kararla birlikte 18 takımla kısa sürede görüşmek istemeyen EA Sports, Beşiktaş, Galatasaray ve Fenerbahçe ile görüştü. Vatan gazetesinin haberine göre; şirket şike soruşturması nedeniyle Beşiktaş ve Fenerbahçe’ye ilettikleri teklifi geri çekti. Sonuçta Türkiye’den sadece Galatasaray ile anlaşma sağlandı.
habertürk
FM 2011'in türkçesinin olmayacağının haberini neden şimdi yayınlıyorsunuz anlamadım :)
1 yıl oldu oyun çıkalı :)
1 yıl oldu oyun çıkalı :)
Oyun cıkalı 1 yıl oldu ama biz hala türkçe yama bekliyorduk napalım yeni öğrendik :D
Yamayla halledilir problem yok PES 11 de 2. lig bile var :D
O haber yamasız halinde Türkçe olup olmamasıyla ilgili.
- 1
- 2