Subject: »Çeviri Başlığı

i'm very happy for my player entered nt..congratulations...


kendi yazımı yazacaktım..seninki arada kaynamasın diye bişeyler yazdım ama tam emin değilim..:) ama buna benzer birşey olsa gerek:)


look what i payed him...
so more, he wil be NT for sure and top midfielder...

ne demek istemiş arkadaş bana:)

Onun için ne kadar ödediğime bak...

O kesinlikle milli olacak ve en iyi ortasaha oyuncusu olacak...

thanx :)

rica ederim hocam:)

saoll..

ok give me one when you`re free

tmm bana boş olduğunda bitane ver

eger senin içinde uygunsa xxxxx tarihini sectim ayrıca kabul ettigin için çok tesekkür ederim basarilar dilerim

ı selected xxxx ıf ıt ıs ok for you .... and thx for acceptation , success ...

give me a sk mail explaining how you would like it to look like. the colors to be used and the links to any pictures you might want it to have. ;-). and I have to mention that it won`t be ready immediately, because the waiting list is full. ;-)

for week 12 will be ok..
i have some plans for the cup so i think it will be ok then...
just remind me before the game..after the wednesday before game so that i will not play against other team;)
Good luck in the 4th league!

ceviri pls

12. hafta için olur, tamam.
Kupa için bazı planlarım var, ondan sonra oynayabiliriz.
Maçtan önce bana hatırlat ki, çarşamba maçından sonra (kupa maçını kastediyor sanırım), başka bir takımla maç ayarlamayım.
4. ligde başarılar...
(edited)

I`ve talked to some but they don`t want. :((. still, there is hope still. wait till I give another msg. when did you say you wanted to play it?

Ben bazılarıyla konuştum fakat onlar istemedi.
Halaa umut var, sana tekrar mesaj atana kadar bekle.
Oynamak istediğini ne zaman söyledin?

Please, remind me about friendly! Greetz!

lütfen bana dostluk maçını daha sonra hatırlat ..