Subject: »Çeviri Başlığı

Trieu Hoang Long u çağırıcam , sen özellik çalıştırıyorsun ...
----
9m YTL nin neye karşılık geldiğini bulmak için para başlığını test etmek
----
iyi şanslar , umarım onu senin gibi iyi çalıştırcak bi alıcı bulursun
----
when he wıll call up for Nt ? you said begining of the season

ok as long as you promise to bid that as soon as i put him in the makrket


bu ne demek? :)

adamı listeleye koyar koymaz o miktarı vereceksen koyayım diyor.

you are offending spammers

eergun hocam tsk..!

"Spam yaparak suç işliyorsun." diyor galiba ama "Suç işliyorsun." dediği kesin.

Hi,yes I can pay YTL 7,200,000/€4.5m for Addison.Please let me know when you can transfer list him and I`ll get to a computer to bid for him (but not when the euro 2008 matches are on because I want to watch them all hehe. :-) Rob

Evet, Addison için 4.5 m € verebilirim. Benim bitiş saatinde bilgisayarda olacağım bir saatte koyarmısın (euro 2008 maçlarına denk gelmesin, çünkü hepsini izleyeceğim)

tamam anladım bu askam saat 23:15 te oyuncuyu lıstelıyecegım sana uyarmı ?

bunuda cevırebılırmısınız....!

---

ok, tonight I will put him on transfer list. 23:15 suitable for you?

okay i ll pay 8 800 000 YTL that you want for him!
when you can put him on tl?

Ok ona senin istediğin gibi 8 800 000 YTL ödeyeceğim.Onu ne zaman transfer listesine koyabilirsin?

tamam sımdı lıstelıyorum sen fıyatı ver...!

hocam bunuda cevırebılırmısın...!
(edited)

Ok I m listing now.You give the price.

tamam hocam gerek kalmadı sımdı fıyatı verdı kendısı ılgın ıcın tsk...!