Subject: »Çeviri Başlığı

Zahmet oldu hocam çok saolasın.

Hello companion.

I would like that counted me but on the player that have to go improving the database and to have or to do a project with the players of selection or that possibly they are able enters.

Primarily I need that count me if the player has had some ascent of abilities in these finalize weeks to have the player 100% brought up to date and to be able to include the for what be.

Second that count me if have some plan with the player, if him these coaching or if him do not have to improve it. That relate that me these coaching to bring up to date that data in the database.

And for now to desire you a lot of luck and to thank for the contribution that you lend us.



bu adam ne demek istiyo hergün yolluyo bu mesajı kısaca özetliyebilirmisiniz.

That wasnt supposed to happen but it did because i didnt know who the qualifiers would be.
I might include you two in the redraw.

Bir proje yapıyormuş. Oyuncularının talentleri, alt yapıdan hangi seviyede çıktıkları, antrenörünün özellikleri, alt yapıdan çıktıktan sonra ne kadar geliştiği falan gerekiyormuş, öğrenmek istiyormuş galiba.

Senin kaçıncı qualifier olduğunu bilmediği için ikinci kez yeniden kuraya katması gerekiyormuş (galiba :)

Teşk.

Bir Tane Daha War:)

''imo striker level is responsible only for that how specataularly cahnce for goal will be wasted so nice player and nice buy i think :P''

Bu mesaj bana da geldi, gönderen arkadaşın ingilizcesi hayli kötü olduğu için anlayabildiğim kadarını yazacağım.

- Kolombiyalı oyuncunun gelişimi ve gelecekteki planları ile ilgili onu bilgilendirmeni istiyor. Oyuncunun hangi antrenmanı ve % kaç oranında aldığını bildirmeni istiyor (sanırım). Bir de antrenörlerin ile ilgili bilgi istiyor ve koçlar ile ilgili bir değişiklik olup olmayacağını soruyor (sanırım).

;)

teşekkürler hocam.

talent 5 according to his previous owner, poped in speed and def last thursday.. i have lost 3 points in last game because of him and thats why i have sold him... i u want to see here is the link

htp://xxx.com(adres yazıyordu)

Bana boyle bir cevap gelmişti bir adamın talentini sordugumda burda tam olarak ne demiş? Çeviren hocama simdiden cok tesekkur ederim.

Önceki sahibinin söylediğine göre talenti 5.geçen perşembe hız ve def. aldı.Son maçımda onun yüzünden 3 puan kaybettim bu yüzden satıyorum.görmeni istiyorum demiş ve linki vermiş hocam.

Tekrar teşekkürler hocam.

Rica ederim hocam :)

I am Nt coach of Croatia.... (Ben Hırvatistan Milli takım antrenoruyum.)

What will you train this seson Krešimir Dražina ?

Thx...(Teşekkürler)


Orta bolumde bu sezon Drazina'ya ne antremanı vericeksin mi diyor ???

Evet

Teşekkürler hocam.

can i see his stats please?
wanna buy young belgian defender