Subject: »Çeviri Başlığı

***play this player in the team?? he is on the transfer topic

***oh no... in the nationalteam...

Ekipde bu oyuncuyu oyna?? O transfer konudadır

hayır ya...Millet ekipinde... bu kadar ömer abi

***Bu oyuncu bu takımda oynar mı? Onun yeri transfer başlığı (demek istemiş sanırım. Galiba yanlış kurmuş cümleyi. Çok da anlamam da İngilizce'den).

***Hayır... ulusal takımda...

valla çuvallamış yazarken


bu oyuncu takımda oynarmı ?o transfer listesinde

oh hayır ...milli takımda

gibi bişeyler demek istemiş:

Teşk. Ben Anladım Galiba:)

he why u23??? what about the normal players?

week 13 will be ok but with standard team

Sanırım İngilizce'yi bu şahıs pek bilmiyor :)

"O neden U-23? Normal oyuncular ne hakkında?"

"13. hafta tamam ama standart takım ile"

Oğuz sk-mail ine Baksana.

he why u23???

soru ısaretı sonda olmasa dıcemkı ..... u23 oldugundan dolayı.... ama sonuna soru ısaretı koymus demekkı.... o neden u23

what about the normal players?

peki ya normal oyuncular..... (sanırım mıllı oyuncuların ozellıklerı ıle ılgılı bı konusma olmus ya dıger adamların nasıl gıbı bısey dıyor)

week 13 will be ok but with standard team

sanırım hazırlık macı ıcın dıyordur.. 13uncu hafta tamam fakat standart takımla

Teşk. Hocam:)

hayastan will play with the standrd formation

?

u-23 Maçı Teklif Etmiştim. Bunu Yazmış Cewap Olarak..

Ermenistan standart düzenle (taktik, kadro vs.) oynayacakmış.

sanırım u23 u kabul etmeyıp hayastanın standart formasyonla oynayacagını soylemıs olsa gerek

i think this season just pace. next season i'll keep the 6 most talented and change to striker. talib is one of them! maybe also 2-3 weeks of technique at the end of season.


this are about my next trainings!

bu sezon sadece hız düşünüyorum. önümüzdeki sezon en yetenkli 6yı elimde tutup golcülük olarak değiştireceğim. talib onlardan birsi. belki sezon sonunda 2-3 hafta teknik.

Teşk. Mesrur Hocam