Subject: »Çeviri Başlığı

alttaki 2 oyuncu ile iilgileniyorum
bu gece satışa konursa birisine 4.2 mil verebilirim. son gece teklifi yaparım, aksi halde fiyatı çok fazla yükselebilir. söz veriyorum.
cevabını bekliyorum

tsk hocam bırde sunu cevırebılırmıyız...!

acılıstan o fıyatı vermedıgın surece oyuncuyu lıstelemem 4.2m € verıceksen ıstedıgın zaman lıstelıyım..!

as long as you don't bid him 4.2 m € as starting price, i don't put him on the list. if you do, i can list him whenever you want.

tsk hocam..!

fıyatı ne zaman verıceksın..! bunuda cevırebılırmısınız tsk sımdıden..!

Radosław Cybulski bu oyuncunun talenti nedir

Radosław Cybulski Talent Please? Yaz Gitsin Hocam.. Anlar Karşıdaki:P

tmm hocam saol

fıyatı ne zaman verıceksın..!

i do now, meaby

adamla oyuncu ıcın anlasmıstık oyuncuyu lısteledım de ama sımdı soyle bır sey dedı talentını mı souryor ?

yes, calm.

That talent has the player?

O talent o oyuncuya mı ait do

i do now, meaby çevirebilirmisiniz?

Zannedersem çok bozuk bir ingilizce kullanmış. Bil(mi)yorum, olabilir.

oyuncuyu alıcagını soylemıstın ama hala fıyatı vermedın ?

you said you offer,but not yet!!!

dersen anlar heralde

guten abend! Komst du aus Deutschland?
Bist du deutsh oder wohnst du in Deutschland?

bu ne demek? birde buna uygun cevap yazabilir misiniz?