Subject: »Çeviri Başlığı

yok be hocam ıse gırdım can sıkıntısı butun gun bos bos duruyorum cok ucuza alıyorum oyle hemde transfer lıstesını takıp edıyorum gıtmek ıstemzsede oyuncu ya kovuyorum yada hazırlık macından sonra satıyorum :P

Hi oguzaga

We notice that you haven't shown up during the past 2 weeks.
Your team Acibadem really misses you and wish that you would come back and help them win new titles.

Have you lost your password?
No problem, just click here to generate a new password.
To generate a new password you need to enter your username and email.
Your username is oguzaga
Your email is: oguz_yumak@hotmail.com


We hope that you come back to us.

Powerchallenge.com


anlamadım ama şifremi çalacaklar galiba daha tıklamadım oraya :)

yok iki haftadır giriş yapmıyomuşsun özlemişler seni :) Şifreni kaybetmişsen oraya tıklayacakmışsın..

boşu boşuna günahlarını da aldık :)) neyse saol

To all the proposers: Are you guys going to search for some pre registrations, otherwise your proposals are worthless, because your country won't be opened untill it has 16 pre registrations.
( i just cant say it enough timeshehehe)
bu nedio ya

tüm başvuranlara: yeni ön başvuru(talep) yapacak kişiler arayacakmısınız? yoksa başvurularınız anlamsız olucak. çünkü 16 ön başvuru(talep) olmadan ülke açılmıycak.. (şuandaki sayının yeterli olduğunu söyleyemem)

not: anladığım kadarıyla birileri "bize de ülke açın" demiş, ama adminler sayının yeterli olmadığını söylemişler..
(edited)
(edited)

odpusc mi tego zawodnika sprzedam ci innego jakiegos
bu polonyaca ama adamın teki bana yazmış belki çevirtebilecek vardır ingilizceye intrntl forum da ?

Translation topic

Buraya Yazarsan Cvp Alabilirsin!

16.05.07 is the CUP FINAL
all players have to prepare for this match!
1) fittnes has to be 100% for the match!
2) interaction has to be maximum this two days
3) everybody has to have a "having fun" traning before match

please take this serious because its the top important match of the saison!!!!!

by: Mario Susic

sokkerle ilgili değil ama footstarla ilgili ne diyo türkçeye çevirebilirmisiniz

Tüm oyuncular bu maç için hazırlanmak zorunda
1) kondisyon %100 olmalı
2) etkileşim bu iki günde maksimum olmalı
3) Herkes maçtan önce "Having Fun" antremanı almalı

lütfen bunu ciddiye alın çünkü bu sezonun en önemli maçı!!!!

He`s so far of our best defenders, sorry :(

bizim en iyi defanslarımızdan çok uzak, üzgünüm :(

Yes!, please send me data.

http:ntskcolombia.brinkster.net

he will convocated when you put data in our register site, please confirm me this.

thanks ind advance.


arkaşlar anladığım kadarı ile oyuncuyu benim dataya yolla gibilerinden diyor. ama yolladığı siteye giriyom bişey anladım o siteden.
biri şunu tam çevirebilirmi ?

hocam doru anlamışsın.yapman gereken siteye giriş yapıp(sokker şifre ve kullanıcı adınla) ordan nt için önerdiin oyuncuyu seçip alttaki send player yazısını tıklamak.

teşekkürler hocam.

önemli deil ;)